앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "hormazo" 뜻

사전
사전
section

HORMAZO 의 어원학

La palabra hormazo procede del latín formacĕus, hecho de adobes.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 HORMAZO 의 발음

hor · ma · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HORMAZO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 HORMAZO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «hormazo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 hormazo 의 정의

사전에있는 호르 마조의 정의는 마지막에 히트작입니다. En el diccionario castellano hormazo significa golpe dado con una horma.

스페인어 사전에서 «hormazo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HORMAZO 운과 맞는 스페인어 단어


bromazo
bro·ma·zo
calmazo
cal·ma·zo
cañamazo
ca·ña·ma·zo
crismazo
cris·ma·zo
guamazo
gua·ma·zo
humazo
hu·ma·zo
jaquimazo
ja·qui·ma·zo
limazo
li·ma·zo
lumazo
lu·ma·zo
mazo
ma·zo
pelmazo
pel·ma·zo
plomazo
plo·ma·zo
plumazo
plu·ma·zo
redomazo
re·do·ma·zo

HORMAZO 처럼 시작하는 스페인어 단어

horma
hormadoras
hormaza
hormento
hormero
hormiga
hormigante
hormigo
hormigón
hormigonar
hormigonera
hormigosa
hormigoso
hormigueamiento
hormiguear
hormigueo
hormiguera
hormiguero
hormiguesca
hormiguesco

HORMAZO 처럼 끝나는 스페인어 단어

abrazo
arañazo
balazo
brazo
cabezazo
capazo
collazo
coñazo
embarazo
golazo
lazo
madrazo
pazo
pedazo
plazo
rechazo
reemplazo
terrazo
trazo
vistazo

스페인어 사전에서 hormazo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «hormazo» 번역

번역기
online translator

HORMAZO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 hormazo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hormazo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «hormazo» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

hormazo
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

hormazo
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Hormazo
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

hormazo
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

hormazo
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

hormazo
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

hormazo
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

hormazo
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

hormazo
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

hormazo
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

hormazo
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

hormazo
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

hormazo
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

hormazo
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

hormazo
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

hormazo
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

hormazo
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

hormazo
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

hormazo
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

hormazo
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

hormazo
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

hormazo
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

hormazo
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

hormazo
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

hormazo
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

hormazo
화자 5 x 백만 명

hormazo 의 사용 경향

경향

«HORMAZO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
14
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «hormazo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
hormazo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «hormazo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HORMAZO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «hormazo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «hormazo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

hormazo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HORMAZO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 hormazo 의 용법을 확인하세요. hormazo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cuentos y poesías populares andaluces
Por via del demonio malo tu padre! . . . que si te tiro un hormazo te has de acordar de mi. — Tio Hormazo! dijo otro muchacho presentándose don los fueros de embajador, de parte mi abuela por mor de Vd. que no le ha cosido el zapato Uo ...
Fernán Caballero, 1859
2
Colección de autores españoles
— Bribon, tunante! si te tiro un hormazo te abro la crisma. Pero la amenazada crisma estaba ya fuera de tiro. No habia pasado un cuarto de hora, cuando se presentó otro marchante. Este no fué mal acogido, porque traia en la mano un ...
3
Semanario pintoresco español
El tio Hormazo , que era el nombre que le habían puesto , por ser su habitual amenaza á los chiquillos tirarles un hqrmazo, era'un hombre grave y muy rígido; convenia en que las botas debía» salir á la ralle , pero las mocitas no ; que los ...
Ramón de Mesonero Romanos, Gervasio Gironella, Vicente Castelló, 1854
4
Semanario pintoresco español: Lectura de las familias. ...
H El tio Hormazo, qrie era el nombre que le habían puesto, por ser su habitual amenaza a los chiquillos tírarles un hormazo, era un bombre grave y muy rígido; convenía en que las botas debían salir a la calle, pero las mocitas no; que los ...
5
La suegra del diablo y otros cuentos
—Lo advierto —respondió el chiquillo tomando el portante—, porque: Dice... el remendero pobre, tente, tente, hasta, que cobre. —¡Por vía del demonio malo tu padre!... Que si te tiro un hormazo te has de acordar de mí. —¡Tío Hormazo!
Fernán Caballero, 2004
6
Cuentos y poesías populares andaluces
— 168Tente, tente hasta que' cobre. —Por via del demonio malo tupadrel.L. que ' si te tiro un hormazo te has de acordar de mi. —Ti0 Hormazo! dijo' otro muchacho presentándose con los fueros de embajador, de parte mi abuela por mor de ...
‎1859
7
Diccionario de construcción tradicional: tierra
< latín formada, de formacéus, 'hormazo'). Pared de piedra seca ejecutada con un molde de madera [vid 'tapial'). Campo semántico: 'elementos'. Sinónimo: ' horma'. hormazo: sust. mase. (< latín formacéus, hecho con molde, hecho de adobe; ...
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
8
Obras: Relatos breves. Cuentos y poesías populares ...
Si te tiro un hormazo te abro la crisma. Pero la amenazada crisma estaba ya fuera de tiro. No había pasado un cuarto de hora cuando se presentó otro marchante. Este no fué mal acogido, porque traía en la mano un zapato que por delante ...
Fernán Caballero, José María Castro y Calvo, 1961
9
Obras de Fernán Caballero
Si te tiro un hormazo te abro la crisma. Pero la amenazada crisma estaba ya fuera de tiro. No había pasado un cuarto de hora cuando se presentó otro marchante. Este no fué mal acogido, porque traía en la mano un zapato que por delante ...
Fernán Caballero, José María Castro y Calvo, 1961
10
El diccionario bilingüe, estructura y nomenclatura
... farranca,rinchola/caillou, despacho/calme hormazo/campagne, aldraguero/ cancanier alifa/canne inclín/caractère andulencia/cas amaitaco/casse-croûte zarcillo/cerceau dragón,sierpe/cerf-volant cerezal/cerisier cacera/chasse caldear,  ...
Ascensión Sierra Soriano, 2001

«HORMAZO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 hormazo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fallece el concejal Bienvenido Nieto
De Salamanca traía el hormazo y el amor a la fiesta taurina. En este sentido no le faltaron nunca energías para dedicarse a la promoción del mundo de los ... «El Correo de Burgos, 1월 15»
2
Esplendor en el jardín oculto
Es, sin duda, el Hormazo de Asturias un vergel particular y único que representa mucho para la comunidad local. Un capricho de dioses para disfrutarlo los ... «La Nueva España, 2월 12»

HORMAZO 의 이미지

hormazo

참조
« EDUCALINGO. Hormazo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/hormazo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z