앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "hormento" 뜻

사전
사전
section

HORMENTO 의 어원학

La palabra hormento procede del latín fermentum, fermento.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 HORMENTO 의 발음

hor · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HORMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 HORMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «hormento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 hormento 의 정의

사전에있는 hormento의 정의는 발효 또는 효모입니다. En el diccionario castellano hormento significa fermento o levadura.

스페인어 사전에서 «hormento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HORMENTO 운과 맞는 스페인어 단어


alimento
a·li·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
argumento
ar·gu·men·to
aumento
au·men·to
campamento
cam·pa·men·to
cemento
ce·men·to
comento
co·men·to
complemento
com·ple·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
fomento
fo·men·to
fundamento
fun·da·men·to
incremento
in·cre·men·to
instrumento
ins·tru·men·to
medicamento
me·di·ca·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
parlamento
par·la·men·to
reglamento
re·gla·men·to

HORMENTO 처럼 시작하는 스페인어 단어

horma
hormadoras
hormaza
hormazo
hormero
hormiga
hormigante
hormigo
hormigón
hormigonar
hormigonera
hormigosa
hormigoso
hormigueamiento
hormiguear
hormigueo
hormiguera
hormiguero
hormiguesca
hormiguesco

HORMENTO 처럼 끝나는 스페인어 단어

amento
armamento
cargamento
destacamento
detrimento
experimento
fragmento
impedimento
juramento
lamento
ornamento
pavimento
pegamento
sacramento
salvamento
segmento
suplemento
temperamento
testamento
tormento

스페인어 사전에서 hormento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «hormento» 번역

번역기
online translator

HORMENTO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 hormento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hormento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «hormento» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

hormento
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

hormento
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Horde
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

hormento
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

hormento
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

hormento
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

hormento
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

hormento
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

hormento
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

hormento
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

hormento
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

hormento
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

hormento
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

hormento
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

hormento
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

hormento
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

hormento
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

hormento
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

hormento
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

hormento
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

hormento
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

hormento
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

hormento
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

hormento
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

hormento
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

hormento
화자 5 x 백만 명

hormento 의 사용 경향

경향

«HORMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
10
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «hormento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
hormento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «hormento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

hormento 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HORMENTO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 hormento 의 용법을 확인하세요. hormento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
HORMENTO. s. m. ant. Lo mismo que fermento ó levadura , como lo prueba el ref . siguiente: . quien te hizo acuciosa ? hormento r aSua roja. ref. tomado de los rústicos, que advier- □ □. té ser las ocasiones las que hacen á los hombres ...
Real academia española, 1817
2
Diccionario de refranes comentado
Hormento y agua roja. El hormento y el agua roja son dos productos que obligan a las personas a ser diligentes porque han de ser utilizadas rápidamente. Así, enseña que personas aparentemente poco diligentes pueden transformarse en ...
‎2012
3
Coleccion de refranes, adagios y locuciones proverbiales: ...
... ,3 QUIÉn re mzo ACUciosA i' HORMENTO Y AGUA noJA. liefran tomado de los rústicos, que advierte ser las ocasiones las que hacen á los hombres solicitos y cuidadosos , asi como la levadura , significada por la voz ¡tormento r') fernwnto, ...
Antonio Jimenez, 1828
4
Diccionario de la lengua castellana
Fortem in furtiorem incidere. HORMAZO, m. aut. Tapia ó pared de tierra. Paries forma- cens. {I carmes en la acepción de quinta. Se usa du esta voz en la sierra de Córdoba y Granada. HORMENTO. m. ant. fermento ó levadlra. HOHMERO. m.
Real Academia Española, 1841
5
Alivio de pastores y pasto de ovejas
Dice.. prelatura. Debe decir. preferencia. en la razon natural, sm que ninguno de los mandamientos haga violencia á ella. alio, nombre. Betlem de Judea. necesitados. Sefl. escuse S. Pablo. Hormento. Hormento de nequicia. apariencia . á las ...
Josep FORMIGUERA, 1825
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
jQuien te hizo acuciòfa ì Hormento y agua roxa. Refr. tomado de los rusticos: y lo que enfena es, que las ocasior.es hacen que los hombres fean sclícitos , y cuidadófos paranoperder laopor- tunidád en fus conveniencias : afsi como la lc-  ...
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ACUCIOSO , SA. adj. antiq. Diligente , solícito. Diligens. Part. 2. tít. 15. 1. 16. Acucioso debe ser el Rey en aprender los saberes. El hombre perezoso , en la fiesta es acucioso. Refr. V. Perezoso. Quien te hizo acuciosa ? Hormento y agua roxa.
8
Diccionario francés-español y español-francés: mas completo ...
HORMENTO, s. m. N.) V Fermenta. HORMERO , s. m. Faiseur de l'orme». HOHMICA, t.j: dim. du //uroia.||Moule à boutons. •HORMIENTO, s. m. V. Jlvnnento . HORMIGA,*./ Fourmi : insecte. |].Sortu de maladicdela peau. Il llortnigai , iil.(l>ah .
Melchior Emmanuel Núñez de Taboada, 1833
9
El libro de los refranes: colección alfabética de refranes ...
Hormento y agua roja. Expresion tomada de los rústicos, que advierte ser las ocasiones las que hacen á los hombres solícitos y cuidadosos, así como la levadura, significada por la voz hormento ó fermento, y el agua caliente, por el HUE ...
José María Sbarbi y Osuna, 1872
10
Colección de refranes y locuciones familiares de la lengua ...
Quien te hizo acuciosa ? hormento y agua roja. Refran tomado de los rústicos que advierte las ocasiones que hacen á los hombres solícitas,. La palabra hormento de este refran significa la levadura, y el agua roja el agua caliente, las cuales ...
‎1841

참조
« EDUCALINGO. Hormento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/hormento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z