앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "horripilación" 뜻

사전
사전
section

HORRIPILACIÓN 의 어원학

La palabra horripilación procede del latín horripilatĭo, -ōnis.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 HORRIPILACIÓN 의 발음

ho · rri · pi · la · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HORRIPILACIÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 HORRIPILACIÓN 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «horripilación» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 horripilación 의 정의

스페인어 사전에서 horripilación의 정의는 소름 끼치는 행동과 효과입니다. 사전에있는 horripilación의 또 다른 의미는 3 차 또는 다른 질병의 감기에 걸려 떨리는 것입니다. La definición de horripilación en el diccionario castellano es acción y efecto de horripilar. Otro significado de horripilación en el diccionario es también estremecimiento del que padece el frío de terciana u otra enfermedad.

스페인어 사전에서 «horripilación» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HORRIPILACIÓN 운과 맞는 스페인어 단어


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

HORRIPILACIÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

horrero
horribilidad
horribilísimo
horrible
horriblemente
hórrida
horridez
hórrido
horrífica
horrífico
horripilante
horripilar
horripilativa
horripilativo
horrísona
horrisonante
horrísono
horro
horror
hórror vacui

HORRIPILACIÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

스페인어 사전에서 horripilación 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «horripilación» 번역

번역기
online translator

HORRIPILACIÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 horripilación25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 horripilación 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «horripilación» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

horripilation
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

horripilación
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

horripilation
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

सनसनी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

قفوف؛ انتصاب الشعر
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

мурашки
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

horripilação
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

রোমাঁচ
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

horripilation
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

bulu hujung
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

horripilation
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

horripilation
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

소름 끼침
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

horripilation
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

khiếp vía
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

மயிர் கூச்செரிதல்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

horripilation
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

tüyleri diken diken olma
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

orripilazione
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

horripilation
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

мурашки
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

horipilație
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

horripilation
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

kippevel
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

horripilation
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

horripilation
화자 5 x 백만 명

horripilación 의 사용 경향

경향

«HORRIPILACIÓN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
13
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «horripilación» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
horripilación 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «horripilación» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HORRIPILACIÓN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «horripilación» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «horripilación» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

horripilación 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HORRIPILACIÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 horripilación 의 용법을 확인하세요. horripilación 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuevo manual de Medicina Homeopática
Bostezo frecuente con horripilación y espasmos en la piel.— Insomnio, dificultad é imposibilidad de dormir; se despierta á menudo.— Ensueños rivo9 interrumpidos; Ensueños angustiosos, penosos, de muertos. FIEBRE. — Calofrió  ...
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1848
2
Nuevo manual de medicina homeopatica: Primera parte: Manual ...
Horripilación particularmente á lo largo del dorso y parte posterior de los brazos, sobre todo después de beber agua fría; horripilación frecuente con calor interior en la cabeza y general en la piel; 'calor interior después de la horripilación...
G.H.G. IHAR, 1848
3
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
HORRENDO. HORRIPILACIÓN, f. Estremecimiento con eriza- miento de los cabellos. Esgarrifansa, horripilado. | Temblor frió que precede á la fiebre. HORRIPILADOR. adj. Que horripila. Borripi- lador. HORRIPILAR, a. Producir horripilación.
4
Miguel Delibes: el escritor, la obra y el lector : actas del ...
Pero volviendo a 377 A, madera de héroe, a partir de la primera horripilación, Gervasio será sometido por su abuelo a diferentes pruebas, realizadas siempre a espaldas de su padre, pues se trataba de averiguar si la sensibilidad del niño ...
Cristóbal Cuevas García, Enrique Baena, 1992
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Horripilad/ ¡r. HORRIPILAR, a. Producir horripilación. Horripilar, esgarrifar, horrorisar. || Inspirar horror, espantar. J r. Sentir horripilación , en sentido propio ó figurado. Esgarrifarse. HORRIPILATIVO, A. adj. Que causa horripilación. Esgarrifós.
Pedro LABERNIA, 1867
6
Palestra critico-medica, en que se trata introducir la ...
Pero aumentándose la debilidad , manteniéndose la horripilación , y sobreviniendo combulsiones, murió el Enfermo. II Corriendo epidemia de estas Fiebres , ado- Otra. leció de ella una Señora de quarenta años , de habitud gruefla , y ...
Antonio José Rodriguez ((O. Cist.)), 1754
7
Uso y abuso de el agua dulce potable interna, y externamente ...
hablando de el frió Biño , y de el tiempo, queen él debe el bañado mantenerse, aísi escribe :¡ persevere en el Baño, quanta pueda tolerar, antes que sobrevenga horripilación. 87a, Será , pues, en íentir de este Principe , el Agua de el Baño ...
José Ortiz Barroso, 1736
8
Materia Medica De Medicinas Homeopaticas
ESTOMAGO: Agruras con horripilación. Náusea en el pecho. Hipo, al fumar. ABDOMEN: Distensión epigástrica. Evacuaciones como cuajos. Ictericia. Tirones y estorbos en las ingles. HOMBRES. Excoriación del prepucio después del coito.
S. R. Phatak, 2006
9
Entre Bataille y Lacan
Pero el autor, equivocadamente, le atribuye una fecha anterior y lo pone como ejemplo al hablar de la horripilación, ¡los pelos de punta en la cabeza!"*65. Esos pelos de punta que encuentra Georges Dumas en el supliciado, que asombran a  ...
José Assandri, 2007
10
Diccionario de la Real Academia Española
HORRIPILACIÓN, s. f. Med. Estremecimiento que acompaña al frió de terciana ú otra enfermedad. Horripilatio. HORRIPILA T1VO , VA. adj. Lo que causa horripilación. HORRÍSONO , NA. adj. Lo que con su sonido causa horror y espanto.
‎1826

«HORRIPILACIÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 horripilación 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Eduardo Arroyo: «Me parece terrible eso de bautizar y desbautizar ...
–El guerracivilismo lo instauró Zapatero, con aquello de la memoria histórica, tan ridículo, y esa falacia de la Alianza de Civilizaciones creando esa horripilación ... «La Razón, 3월 16»
2
¿Por qué se nos pone “la piel de gallina”?
El mecanismo de horripilación sucede cuando los músculos lisos o involuntarios (inervado al sistema nervioso por diminutas fibras) se tienen que enfrentar a ... «Amo Dominicana, 11월 15»
3
Conocías estos nombres de las funciones del cuerpo
¿Cuántas veces usamos la palabra horripilante sin saber exactamente qué significa? La horripilación es el estremecimiento, el escalofrío o la popular «piel de ... «Contenido, 2월 15»
4
«Tenemos un Gobierno economicista que ha abandonado todo lo ...
Sería bibliotecario o en editor de libros. No me mezclaría con esta horripilación del arte actual. «Tenemos un Gobierno economicista que ha abandonado todo ... «El Norte de Castilla, 12월 14»
5
La monstruosidad subyacente en los héroes literarios de la ...
... es un monstruo, ya que su creador le da la connotación de deforme (característica dada por Calabrese) y lo excluye de los humanos, por su “horripilación”. «Letralia, 4월 14»
6
Los miembros de la Familia Real española ya tienen perfil en ...
"Me llena de repugnancia y horripilación. Ay, qué tío...", lamenta. También desvela su amor por Estopa (se declara un gran fan del primer álbum del dueto ... «20minutos.es, 6월 11»

HORRIPILACIÓN 의 이미지

horripilación

참조
« EDUCALINGO. Horripilación [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/horripilacion> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z