앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "hortatorio" 뜻

사전
사전
section

HORTATORIO 의 어원학

La palabra hortatorio procede del latín hortatorĭus.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 HORTATORIO 의 발음

hor · ta · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HORTATORIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 HORTATORIO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «hortatorio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 hortatorio 의 정의

사전에있는 hortatory의 정의는 권고입니다. En el diccionario castellano hortatorio significa exhortatorio.

스페인어 사전에서 «hortatorio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HORTATORIO 운과 맞는 스페인어 단어


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

HORTATORIO 처럼 시작하는 스페인어 단어

horrorosamente
horroroso
horrura
horst
hortal
hortaliza
hortatoria
hortelana
hortelano
hortense
hortensia
hortera
horterada
hortícola
horticultor
horticultora
horticultura
hortofrutícola
hortofruticultura
hortolano

HORTATORIO 처럼 끝나는 스페인어 단어

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

스페인어 사전에서 hortatorio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «hortatorio» 번역

번역기
online translator

HORTATORIO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 hortatorio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hortatorio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «hortatorio» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

劝告
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

hortatorio
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Hortatory
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

उपदेश देनेवाला
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

عظية
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

увещевающий
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

exortatório
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

hortatory
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

exhortatif
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

yg memberi petunjuk
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

hortatory
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

激励
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

권고하는
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

hortatory
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

khích lệ
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

அறிவுறுத்துகிற
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

hortatory
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

hortatory
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

esortativo
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

hortatory
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

перестерігає
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

de îndemn
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

προτρεπτικός
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

hortatory
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

MANANDE
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

hortatory
화자 5 x 백만 명

hortatorio 의 사용 경향

경향

«HORTATORIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
10
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «hortatorio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
hortatorio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «hortatorio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HORTATORIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «hortatorio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «hortatorio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

hortatorio 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HORTATORIO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 hortatorio 의 용법을 확인하세요. hortatorio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario manual castellano-catalán
... la acció de empastar. tura ab lo pinsell de unir. Entrepiernas, . . . bigótis || bigotis en las caltas. Pron ш. esa, f. pron, Espaviento, .... esgarif. esaarrif E. pumero, ... ,Jmrt .Mina ERRATAS. LEASE. Hortatorio, .... Hortalorio, Hortatorio, Ilumiuativu, .
Magí Ferrer i Pons, 1836
2
Relaciones comunicacionales en la gramática ese ejja
(párrafo descriptivo) (d) Chojja, Don Juan, mai quea-ca'a; pashiye No, Don Juan, palma es-dura; pala-maría (madera) cuea-tona, es-blanda. 'No. Don Juan la madera de palma es más dura que la madera pala maria' , (Párrafo hortatorio) (e ) ...
Jack Shoemaker, Nola Shoemaker, Mildred L. Larson, 1983
3
Diccionario de la lengua castellana
HORROROSO, SA, adj. Qoe mus» "nw.lf.rn. May leo. HORTAL, s. ni. ant. V. borrto . UQKTALEZA , s. f. aol. V. horta- L1ZA. HORTALIZA, s. f. Yerbas, plantas y legumbres que se trian en las huerta*. HORTATORIO, RÍA, adj. V. aauoa- TATi' RIO.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... emvoltorio. escritorio. excretorio. hortatorio. ilusorio. infisorio. irrisorio. laudatorio. lavatorio. locutorio. meritorio. migratorio. monitorio. mortuorio. natatorio. nugatorio. ofertorio. olfatorio. oratorio. parlatorio. perentorio. perfunctorio. petitorio.
A. Tracia, 1829
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Epaisseur d'une forêt. || (c.) Horreur. HORTA , s.f. (v.) V. Huerta. HORTAL, s. m. (c )- Jardin potager. HORTALEZA, s.f. (v.) V. Hortaliza. HORTALIZA , s.f. Hortolage : herbes po- HORTATORIO, RIA, adj. V. Exhortatorio. HORTECICO , ILLO, 5. m.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
De la primera parte de discursos para differentes euangelios ...
Yua rn dia Ancigo- hortatorio,./<ítif«i/«, Di Euno no.como rcíicte en sas Apoph- mio tnulico Locrense que en tegmas Plucarcho, risicando su Phythia proponiendo prcmio exercico,vio vnossoldádo» y de para el que se aucnrajasse, caúié los ...
Basilio Ponce de Leon, Miguel Menescal ((Barcelona)), 1610
7
Diccionario Catalan-Castellano
Exhausto , ta. adj. exhausto. Exhibició. f. exhibicion. Exhibir. a. exhibir. Exhortació . f. exhortacion , parénesis. Exhortar. a. exhortar. Exhortatori, ría. adj. exhortatorio, hortatorio , parcnético. Exhorto. m. for. exhorto. Exid, da. adj. salido. \\saltado.
Magín Ferrer, 1839
8
Diccionario de la Lengua castellana
HORROROSO , SA , adj. Lo que cansa borror. — Fam. Lo muy fco. HORRURA, s. f La vascosidad y superflnidad quedale de una cosa- HORTALIZA , s. f Las planías y legumbres que se crian en las buertas. HORTATORIO.RIA, adj.
‎1826
9
El Espiritu de D. José Nicolás de Azara: descubierto en su ...
... contra Parma , la cual no habia hecho la mitad de lo del edicto Veneto. En consecuencia, se resolvieron excomuniones , breves , fuego y hierro ; se dió orden á Gia- tom. i. 10 comelli para que dejase de alargar el breve hortatorio, que 145.
José Nicolás de Azara, 1846
10
Memorias historicas del Ministerio del Pulpito
Post lectionem kgis , et Propbetarum , et Epístola-' rum nostrarum, et Actor um , atque Evangeliorum, salutat Ecclesiam ordinatus.... et post salutationem alloquatur populum sermone hortatorio. Quien reflexione en la frase con que los Santos ...
Manuel do Cenáculo Villas Boas, 1804

참조
« EDUCALINGO. Hortatorio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/hortatorio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z