앱 다운로드
educalingo
imbornal

스페인어 사전에서 "imbornal" 뜻

사전

IMBORNAL 의 어원학

La palabra imbornal procede de embornal.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 IMBORNAL 의 발음

im · bor · nal


IMBORNAL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 IMBORNAL 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 imbornal 의 정의

스페인어의 진정한 아카데미 사전에있는 imbornal의 첫번째 정의는 테라스의 빗물이 비워지는 입이나 구멍입니다. 사전에있는 배수구의 또 다른 의미는 빗물이나 관개를 해제하기 위해 보도의 보도 아래에 도로가 열리는 것입니다. Imbornal은 또한 각각의 데크에서, 특히 부풀어 오르면서 배를 휘두르는 데 사용되는 물을 방출하기 위해 trancaniles에 구멍이나 로그를 남깁니다.


IMBORNAL 운과 맞는 스페인어 단어

carnal · contubernal · cornal · cuadernal · embornal · eternal · fraternal · harnal · hibernal · infernal · invernal · jornal · maternal · nocturnal · paternal · pedernal · piornal · saturnal · sobornal · vernal

IMBORNAL 처럼 시작하는 스페인어 단어

imbancable · imbatibilidad · imbatible · imbatido · imbebible · imbécil · imbecilidad · imbécilmente · imbele · imberbe · imbiar · imbibición · imborrable · imbricación · imbricada · imbricado · imbricar · imbuir · imbunchar · imbunche

IMBORNAL 처럼 끝나는 스페인어 단어

adicional · anal · arsenal · artesanal · canal · constitucional · final · institucional · internacional · nacional · nominal · original · penal · personal · profesional · promocional · regional · semanal · tradicional · tribunal

스페인어 사전에서 imbornal 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «imbornal» 번역

번역기

IMBORNAL 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 imbornal25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 imbornal 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «imbornal» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

排水口
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

imbornal
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

scupper
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

तबाह करना
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

تخريب
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

потопить
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

embornal
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

সর্বনাশ করা
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

saboter
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

scupper
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

versenken
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

抜き孔
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

침몰시키다
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

Scupper
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

đánh úp
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

படுகொலை
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

नाश करणे
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

katletmek
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

far naufragare
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

scupper
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

потопити
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

scupper
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

μπουνιά
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

kelder
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

stjälpa
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

scupper
화자 5 x 백만 명

imbornal 의 사용 경향

경향

«IMBORNAL» 의 용어 사용 경향

imbornal 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «imbornal» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

imbornal 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMBORNAL» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 imbornal 의 용법을 확인하세요. imbornal 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Organización y control de obras
6. IMBORNALES Y SUMIDEROS 6.1. Definiciones Imbornal es el dispositivo de desagüe por donde se vacía el agua de lluvia de las calzadas de una carretera, de los tableros de las obras de fábrica o, en general, de cualquier construcción.
Daniel Castro Fresno, José Luis Aja Setién, Universidad de Cantabria, 2005
2
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Imanar. a. magnetizar. Imatje. f. imágen II efigie, simulacro II figura, pintura, trasunto. [ble. Imbaratable. adj. inconmuta- Imbecil-litat. f. imbecilidad. Imbécil ó Imbecil-lo. adj. imbécil. Imbornal. m. Náut. imbornal, embornal, adala II groera, regola, ...
Magí Ferrer i Pons, 1854
3
Libro blanco de la accesibilidad
Colocación correcta del imbornal de desagüe en una rampa, rejilla de huecos inferiores a 2 cm Colocación incorrecta del imbornal de desagüe. Huecos en la misma dirección que la rampa RAMPAS EN EL EXTERIOR ACCESIBLES 87 ...
Enrique Rovira-Beleta Cuyás, 2004
4
Diccionario de dominicanismos
IGUALITO. — m. dim. de igual. Idéntico. Para la Academia de la Lengua, igual no equivale a idéntico, sino a "muy parecido o semejante". ¡IJÁ!. — interj. denotativa de alboroto. IMBORNAL— m. Por los imbornales, loc. fig. y fam. P. Rico. Ven.
Carlos Esteban Deive, 2002
5
El campo semántico "agujero" en español
huida, imbornal, meato (Anat.) , píloro, piquera, punto (Cir.), sangrador, sopladero, toma, trepa, trepanación (Cir.). Ignoramos la frecuencia de uso real de cada uno de estos términos. Posiblemente su reparto es desigual. Así, por citar sólo un ...
Ángel Gregorio Cano Vela, 1995
6
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
... espuma. scupper | imbornal (marina). drain tank | tanque de desagüe de imbornales (buques). nonreturn valve | válvula de retención del imbornal. pipe | conducto de desagüe | tubo de imbornal. scutch espadilla | espadadora. agramadora.
Federico Beigbeder Atienza, 2006
7
Diseño de proyectos de ingeniería
6.20 d) Detalle de imbornal. 6.21 e) Detalle de cisterna. 6.22 f) Tablas para tanque séptico de 2 cámaras para a 50 personas. 6.23 Tomando de referencia la fig. 390 hacer al doble del dibujo el plano isométrico pluvial colocando los bajantes ...
Jesús Villeta Molineaux
8
Teoría y práctica de la construcción de edificios: manual ...
Desagüe del suelo, disposición y construcción de imbornales o sumideros Imbornal de suelo Manguito de plancha de ... de suelo — » ( arnal interior con tubo de bajada exterior (7l). imbornal imbornal interior con bajada interior (en columna ...
Martin Mittag, 1968
9
PG-3 Pliego de prescripciones técnicas generales para obras ...
411.1. Definiciones Imbornal es el dispositivo de desagüe por donde se vacía el agua de lluvia de las calzadas de una carretera, de los tableros de las obras de fábrica o, en general, de cualquier construcción. Sumidero es el dispositivo de ...
Gerardo Bustos Pretel, 2001
10
El libro de la gestión municipal: Claves del éxito para ...
Es importante que este ejercicio autorreflexivo se realice antes de entrevistarnos con los posibles «solucionadores del mal olor del imbornal», esos responsables técnicos que nos habrán de facilitar y resolver los asuntos de la gestión diaria.
Pedro Asensio Romero, 2012

«IMBORNAL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 imbornal 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'Eliana intensifica la limpieza de imbornales para evitar ...
Las tareas se centran en la limpieza interior del imbornal retirando arenas y sólidos que puedan impedir o disminuir la evacuación de aguas, revisando los ... «La Red Comarcal, 8월 16»
2
Intensifican la limpieza de imbornales para evitar inundaciones con ...
Las tareas se centran en la limpieza interior del imbornal retirando arenas y sólidos que puedan impedir o disminuir la evacuación de aguas, revisando los ... «InfoTúria, 8월 16»
3
Ayuntamiento y aqualia duplican los medios para la limpieza de ...
Finalmente se inserta agua a presión dentro del imbornal para comprobar que ... mejora en los Imbornales de la Almadraba de Monteleva, Imbornal corrido en ... «Noticias de Almería, 8월 16»
4
Quejas de comerciantes de la Avenida de Madrid por las ratas
Contenedor de basura de la Avenida de Madrid y a la derecha, imbornal hundido en la Plaza de la Constitución. (Fotografías: Javier Cano). DESAGRADABLE. «Diario Jaén, 8월 16»
5
Emalgesa prepara la plaza Álvarez Quintero para evitar inundaciones
Se está construyendo un imbornal en el punto más bajo de la plaza, que se ha señalado mediante un levantamiento topográfico. La concejal delegada de ... «EuropaSur, 8월 16»
6
Instalan 200 dispositivos antiolor en los imbornales
El sistema consiste en la colocación de una clapeta independiente en la salida del imbornal al colector. Mientras impide la salida de olores y actúa como ... «levante.emv.com, 7월 16»
7
Emalgesa trabaja para evitar las inundaciones en Álvarez Quintero
Así, la edil algecireña detalló que esta nueva red a la que se está conectando el imbornal con los trabajos actuales "permitirá una mayor y más rápida ... «EuropaSur, 7월 16»
8
A 14 días del Bicentenario, el Paseo de la Independencia se ve mal ...
Más allá, en la esquina de Congreso y 24 de Septiembre, hay que tener suerte para no sentir un tufo nauseabundo que surge de un imbornal. Así está el ... «La Gaceta Tucumán, 6월 16»
9
16 palabras con la I que incrementarán tu intelecto
Imbornal. Boca o agujero por donde se vacía el agua de lluvia de los terrados. También, abertura practicada en la calzada, normalmente debajo del bordillo de ... «Verne, 6월 16»
10
Roban por quinta vez en un mes en una farmacia del Cerro del Águila
... robar por quinta vez en un mes. Antes le habían roto el cristal con una tapa de un imbornal que previamente habían dejado debajo del recipiente de basura. «Diario de Sevilla, 5월 16»

IMBORNAL 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Imbornal [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/imbornal> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO