앱 다운로드
educalingo
incluir

스페인어 사전에서 "incluir" 뜻

사전

INCLUIR 의 어원학

La palabra incluir procede del latín includĕre.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 INCLUIR 의 발음

in · cluir


INCLUIR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 INCLUIR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 incluir 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에 포함시킬 첫 번째 정의는 무언가를 다른 것 또는 그 한계 내에 넣는 것입니다. 사전에 포함시키는 또 다른 의미는 한 가지를 말합니다. 다른 것을 포함하거나 암시 적으로 전달하는 것입니다. 또한 물을 다른 액체 물질로 대체하여 응고시키고이를 얇은 부분으로 자르도록하는 처리에 조직을 적용하고 있습니다.


스페인어 동사 INCLUIR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo incluyo
incluyes / incluís
él incluye
nos. incluimos
vos. incluís / incluyen
ellos incluyen
Pretérito imperfecto
yo incluía
incluías
él incluía
nos. incluíamos
vos. incluíais / incluían
ellos incluían
Pret. perfecto simple
yo incluí
incluiste
él incluyó
nos. incluimos
vos. incluisteis / incluyeron
ellos incluyeron
Futuro simple
yo incluiré
incluirás
él incluirá
nos. incluiremos
vos. incluiréis / incluirán
ellos incluirán
Condicional simple
yo incluiría
incluirías
él incluiría
nos. incluiríamos
vos. incluiríais / incluirían
ellos incluirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he incluido
has incluido
él ha incluido
nos. hemos incluido
vos. habéis incluido
ellos han incluido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había incluido
habías incluido
él había incluido
nos. habíamos incluido
vos. habíais incluido
ellos habían incluido
Pretérito Anterior
yo hube incluido
hubiste incluido
él hubo incluido
nos. hubimos incluido
vos. hubisteis incluido
ellos hubieron incluido
Futuro perfecto
yo habré incluido
habrás incluido
él habrá incluido
nos. habremos incluido
vos. habréis incluido
ellos habrán incluido
Condicional Perfecto
yo habría incluido
habrías incluido
él habría incluido
nos. habríamos incluido
vos. habríais incluido
ellos habrían incluido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo incluya
incluyas
él incluya
nos. incluyamos
vos. incluyáis / incluyan
ellos incluyan
Pretérito imperfecto
yo incluyera o incluyese
incluyeras o incluyeses
él incluyera o incluyese
nos. incluyéramos o incluyésemos
vos. incluyerais o incluyeseis / incluyeran o incluyesen
ellos incluyeran o incluyesen
Futuro simple
yo incluyere
incluyeres
él incluyere
nos. incluyéremos
vos. incluyereis / incluyeren
ellos incluyeren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube incluido
hubiste incluido
él hubo incluido
nos. hubimos incluido
vos. hubisteis incluido
ellos hubieron incluido
Futuro Perfecto
yo habré incluido
habrás incluido
él habrá incluido
nos. habremos incluido
vos. habréis incluido
ellos habrán incluido
Condicional perfecto
yo habría incluido
habrías incluido
él habría incluido
nos. habríamos incluido
vos. habríais incluido
ellos habrían incluido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
incluye (tú) / incluí (vos)
incluid (vosotros) / incluyan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
incluir
Participio
incluido
Gerundio
incluyendo

INCLUIR 운과 맞는 스페인어 단어

afluir · autoexcluir · concluir · confluir · difluir · diluir · efluir · excluir · fluir · influir · luir · ocluir · recluir · refluir

INCLUIR 처럼 시작하는 스페인어 단어

inclinación · inclinado · inclinador · inclinadora · inclinar · inclinativa · inclinativo · inclinómetro · ínclita · ínclito · inclusa · inclusera · inclusero · inclusión · inclusiva · inclusivamente · inclusive · inclusivo · incluso · incluyente

INCLUIR 처럼 끝나는 스페인어 단어

atribuir · conseguir · constituir · construir · contribuir · delinquir · destruir · disminuir · distinguir · distribuir · extinguir · huir · instruir · perseguir · proseguir · reconstruir · restituir · seguir · substituir · sustituir

스페인어 사전에서 incluir 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «INCLUIR» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «incluir» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «INCLUIR» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «incluir» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «incluir» 번역

번역기

INCLUIR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 incluir25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 incluir 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «incluir» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

包括
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

incluir
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

include
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

शामिल
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

تضمن
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

включать
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

incluir
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

অন্তর্ভুক্ত করা
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

inclure
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

termasuk
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

umfassen
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

含めます
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

포함
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

kalebu
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

bao gồm
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

அடங்கும்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

समावेश
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

dahil
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

includere
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

zawierać
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

включати
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

include
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

περιλαμβάνουν
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

sluit
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

inkluderar
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

inkluderer
화자 5 x 백만 명

incluir 의 사용 경향

경향

«INCLUIR» 의 용어 사용 경향

incluir 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «incluir» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

incluir 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCLUIR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 incluir 의 용법을 확인하세요. incluir 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Innovar para incluir: jóvenes y desarrollo humano ; informe ...
Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo - PNUD Innovar para incluir : jóvenes y desarrollo humano : informe sobre desarrollo humano para Mercosur. - 1a ed. - Buenos Aires : Libros del Zorzal: Programa Naciones Unidas para el ...
Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, 2009
2
Diseño e implementación de programas en lenguaje C
Irchivox puní incluir <> </<' cabecera (lleiulcr Filesl Tema 6: Descomposición Modular. Funciones. c-har f uncion_caracter (int x) /* definicion de funcion */ { float c; char nada ( ) ; /* declaracion por adelantado de nada */ c=nada (x) ; if (c< 100.0) ...
Pedro Alonso Jordá, Fernando García Granada, Eva Onaindía de la Rivaherrera, 1998
3
Memorial ajustado ... del pleyto que se sigue ... por la ...
Los que por este testimonio resultan matriculados con inclusión de los Catedráticos son 572 corno aparece por la suma. Piez. i. fol. 219. ca 8o , sin inclusion del Catedrático: En Metafísica y Filosofía Moral 44 , sin incluir el Catedrático : En ...
‎1789
4
Modelo para autoevaluar la práctica docente: (dirigido a ...
En la situación actual y con el objeto de obtener la mínima oposición posible, creemos que los implicados en la autoevaluación deben participar en la configuración y aceptación de los criterios que debe incluir la buena práctica docente.
Francisco Díaz Alcaraz, Pedro Jesús Blázquez Andújar, 2007
5
Seguridad y salud en la agricultura: sexto punto del orden ...
Alemania. b) La decisión sobre qué convenios y recomendaciones incluir o únicamente indicar debería depender del contenido jurídico del nuevo convenio. BDA: a) Sí. b) y c) No. a) Los Convenios núms. 1 10, 129 y 155. b) El preámbulo  ...
‎2000
6
Bases de datos con Visual Basic
Si los registros padre son auto-asignados, un sencillo formulario con un cuadro de lista comprobado de registros padre permite al usuario qué registros quiere incluir. El proyecto de ejemplo no incluye este formulario. Si un supervisor asigna ...
Lluís Duran, 2007
7
El impuesto federal sobre los ingresos para personas físicas
Use la Tabla 21-1 como guía para determinar qué gastos médicos y dentales puede incluir en el Anexo A (Formulario 1040). Esta tabla no abarca todos los gastos médicos en los que se puede incurrir. Para determinar si un gasto no indicado ...
8
Operaciones auxiliares con tecnologías de la información y ...
Incluir carpetas en la biblioteca. • Visualizar las ubicaciones de una biblioteca. • Incluir archivos individuales en las bibliotecas. • Quitar una carpeta de una biblioteca. • Eliminar una biblioteca. Comenzamos este caso práctico abriendo el  ...
RODIL
9
Relaciones Humanas
Su círculo íntimo deberá ser una prioridad consciente A. Debe incluir intercesores: A los que son guerreros personales de la oración (Dn. 2:17-18) B. Debe incluir mentores: A los que son ejemplos e instructores intencionales (Nm. 27:18-23) ...
Charles R. Wood, 2007
10
Cuando No Deseo a Dios: La Batalla por el Gozo
Asegúrese de incluir el número del versículo.18 Después cubra la página y recítelo diez veces. Es todo por ese día. 2) Día dos: ¡Primero el versículo de ayer! Recite el versículo de ayer, Efesios 1:1 diez veces, asegurándose de incluir el ...
‎2006

«INCLUIR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 incluir 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ex procurador pide incluir en reforma a la PNP y a la CNM
El ex procurador anticorrupción Iván Montoya consideró que la reforma del sistema de justicia debe incluir a la Policía y al Consejo Nacional de la Magistratura ... «LaRepública.pe, 8월 16»
2
Mineduc evalúa incluir educación financiera en los colegios
El Ministerio de Educación anunció que se están preparando cambios en la malla curricular de tercero y cuarto medio para incluir la enseñanza de contenidos ... «CNN Chile, 8월 16»
3
CAO pierde $us 500 millones por sequía y pide incluir a casas ...
estamos pidiendo incluir en el decreto a las casas comerciales", explicó a la ABI. Dijo que el 97% de los productores tienen créditos en casas comerciales y 3% ... «La Razón, 8월 16»
4
Proyecto para incluir menú vegano en instituciones estatales
La senadora nacional de Río Negro, María Magdalena Odarda (Frente Progresista) presentó un proyecto de ley para incluir comida vegana en escuelas, ... «Cba24n, 8월 16»
5
Ciudadanos pide incluir medidas para erradicar excesos en ...
Ciudadanos Gijón ha comunicado a través de una nota de prensa que el grupo está. preparando enmiendas a la ordenanza, actualmente en trámites para ser ... «20minutos.es, 8월 16»
6
Japón propone incluir cinco deportes en Juegos Olímpicos 2020
El Comité Organizador de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 propuso incluir cinco nuevos deportes a la competencia. Por medio de un comunicado, ... «teleSUR TV, 7월 16»
7
Gabriela Rivadeneira dice que pacto ético debe incluir a ...
Artieda respondió que dicha empresa no estaría actualmente activa y nunca realizó ninguna inversión, por lo que no habría incumplido la ley al no incluir este ... «El Comercio, 7월 16»
8
Así debe el autónomo incluir dietas en sus facturas
¿Cómo deben los autónomos incluir las dietas en sus facturas? Existen dos opciones para cobrar las dietas o desplazamientos que explicamos a continuación. «Cinco Días, 6월 16»
9
El Apple Watch 2 podría incluir GPS y protección al agua
El Apple Watch 2 podría incluir GPS y protección al agua ... con las especificaciones y características que podría incluir el próximo modelo del Apple Watch 2. «Applesencia, 6월 16»
10
Asambleísta llama a incluir "El Médico en tu casa" en la Constitución
Como impulsora del programa desde la Asamblea Legislativa, la diputada local Nora Arias Contreras llamó al grupo redactor del proyecto de la Constitución ... «Terra.com, 6월 16»

INCLUIR 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Incluir [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/incluir> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO