앱 다운로드
educalingo
inconstante

스페인어 사전에서 "inconstante" 뜻

사전

INCONSTANTE 의 어원학

La palabra inconstante procede del latín inconstans, -antis.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 INCONSTANTE 의 발음

in · cons · tan · te


INCONSTANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 INCONSTANTE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 inconstante 의 정의

스페인 사전에있는 불변성의 정의는 안정적이거나 영구적이지 않습니다. 사전에 존재하지 않는 또 다른 의미는 그것이 생각, 취미, 의견 또는 행동을 너무 쉽게 그리고 가볍게 움직인다는 것입니다.


INCONSTANTE 운과 맞는 스페인어 단어

bastante · cantante · constante · contratante · distante · estante · excitante · flotante · habitante · hidratante · impactante · importante · instante · militante · obstante · representante · restante · resultante · solicitante · visitante

INCONSTANTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

inconsecuencia · inconsecuente · inconsideración · inconsiderada · inconsideradamente · inconsiderado · inconsiguiente · inconsistencia · inconsistente · inconsolable · inconsolablemente · inconstancia · inconstantemente · inconstitucional · inconstitucionalidad · inconstruible · inconsulta · inconsultamente · inconsulto · inconsútil

INCONSTANTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

aplastante · asaltante · cortante · debutante · desconcertante · desinfectante · ejecutante · expectante · faltante · humectante · inquietante · irritante · lactante · licitante · montante · mutante · protestante · reconfortante · reflectante · tratante

스페인어 사전에서 inconstante 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «INCONSTANTE» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «inconstante» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «INCONSTANTE» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «inconstante» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «inconstante» 번역

번역기

INCONSTANTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 inconstante25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inconstante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «inconstante» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

易变的
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

inconstante
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

inconstant
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

अस्थिर
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

متقلب
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

непостоянный
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

inconstante
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

পরিবর্তনশীল
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

inconstant
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

tdk tetap
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

unbeständig
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

浮気
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

변덕스러운
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

inconstant
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

hay thay đổi
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

நிலையற்றவை
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

inconstant
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

gelgeç
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

incostante
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

niestały
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

непостійний
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

inconstant
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

άστατος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

onstandvastig
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

obeständig
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

inconstant
화자 5 x 백만 명

inconstante 의 사용 경향

경향

«INCONSTANTE» 의 용어 사용 경향

inconstante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inconstante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

inconstante 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCONSTANTE» 단어가 포함된 스페인어 인용문

inconstante 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Lucano
El ocio hace siempre inconstante el espíritu.

«INCONSTANTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 inconstante 의 용법을 확인하세요. inconstante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La ninfa inconstante
La ninfa inconstante muestra a las claras todas las facetas del estilo de Cabrera Infante: los juegos de palabras que tanto fascinaban a ese infatigable explorador del lenguaje, sus referencias cinematográficas y literarias, el gusto por ...
Guillermo Cabrera Infante, 2008
2
Colección de sermones panegíricos originales: (1848. 332 p. )
cer aborrecible, porque á cualquier viso que le mireis le vereis inconstante: inconstante en bus promesas, inconstante en sus dones, inconstante en sus honores, inconstante en sus riquezas, inconstante en sus placeres, inconstante en la ...
3
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Inconstante, voluble, tncnnsecucnte, mudable, 9ujetD á variaciones, fárcil de cambiar. Ami inconstante; amigo inconstante. || Inconstante; se dtee también de las cosas, instable, nrobible. Saison inconstante » estación inconstante.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
4
Vence tus preoupaciones / How to Win Over Worry: Gana La ...
Con razón el apóstol Santiago concluye: “El hombre de doble ánimo es inconstante en todos sus caminos” (Stg . 1:8) . Cuando te preocupas, expresas un conflicto de propósitos . Inconstante capta muy bien la idea . Cuando te dejas vencer ...
John Edmund Haggai, 2010
5
El Protestantismo y la Franc-masonería: obra escrita por uno ...
S. — Lutero fué un inconstante. El prometio mucho y no cumplio nada, pues habiendo prometido que sujetaría su» escrito» á la decision de la Iglesia, no quiso retractarse no obstante las exijencias del carda- nal Cayetano; como inconstante...
‎1870
6
Finanzas Corporativas
Valuación de acciones que presentan una tasa de crecimiento inconstante 233 una tasa constante (generalmente una tasa bastante alta) durante N periodos, transcurridos los cuales lo hará a una tasa constante, g. A N se le llama fecha ...
Michael C. Ehrhardt, Eugene F. Brigham, 2007
7
Relaciones humanas
El cambio: una constante en un mundo inconstante CAPÍTULO I 3 OBJETIVOS enfoque El 15 de abril muchos estadounidenses harán que su declaración anual se prepare en India. Es verdad; es perfectamente legal. La mayoría de ellos ...
Marie Dalton, Dawn G. Hoyle, Marie W. Watts, 2006
8
Coleccion de los mejores autores españoles
Hay hombres así, de fibra inconstante y corazon elástico, de imaginacion desatinada y moralidad nula (y hé aquí, como suele decirse, la madre del cordero), que se van como mariposas en pos de todo lo que reluce, sin pararse en barras, ...
9
Obras dramáticas de Don Luis de Eguilaz
Hay hombres así, de fibra inconstante y corazon elástico, de imaginacion desatinada y moralidad nula (y hé aquí, como suele decirse , la madre del cordero), que se van como mariposas en pos de todo lo que reluce, sin pararse en barras ...
Luis de Eguílaz, 1864
10
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
Inconstante. — voluble. La inconstancia proviene del corazon : la volubilidad, del alma. Es inconstante aquél que varia de objetos á cada paso, pero lijándose en tanto que dura este afecto. Es voluble la persona que no se fija en nada, y que ...
Pedro Maria de Olive, 1852

«INCONSTANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inconstante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
En el Francisco de Paula están secos
l inconstante suministro de agua en el barrio Francisco de Paula es uno de los problemas que más preocupa a la comunidad. Foto Joaquín Ramírez / EL PILÓN ... «ElPilón.com.co, 8월 16»
2
"Irréprochable" : Marina Foïs, la femme inconstante
Cinéma Un thriller psychologique qui révèle un nouveau réalisateur et où brille une nouvelle fois la fragilité de Marina Foïs. Agent immobilier, Constance ... «lalibre.be, 8월 16»
3
Quadra central da Rio-2016 tem sombra e vento inconstante ...
Na quadra central da Rio-2016, porém, um fenômeno tem intrigado Andy Murray, o número 2 do mundo. O vento é inconstante. “Não dá para jogar bem nestas ... «UOL, 8월 16»
4
Classificação não basta, e torcida do vaia sequência inconstante do ...
Foi de fato uma partida morna no estádio Orlando Scarpelli. O Figueirense colocou sob os braços a vantagem que havia feito na partida de ida - vitória por 2 a 1 ... «ExpressoMT, 7월 16»
5
« Irréprochable » : Marina Foïs, inconstante mais loin d'être ...
Irréprochable » : Marina Foïs, inconstante mais loin d'être inconsistante. Partager ... Irréprochable » : Marina Foïs, inconstante mais loin d'être inconsistante. «Le Monde, 7월 16»
6
Bellucci sofre com belga, mas vence de virada
Inconstante, Bellucci sofre com belga, mas vence de virada e vai à 2ª rodada. Número 193 do mundo, Ruben Bemelmans dá trabalho a brasileiro, mas cede no ... «Globo.com, 6월 16»
7
Volta de quarteto é esperança para São Paulo ser menos ...
O cenário, no entanto, não tem sido o planejado. Inconstante e com derrotas em casa, o clube conquistou menos de 50% dos pontos nos sete jogos do período ... «ESPN.com.br, 6월 16»
8
Euro 2016 : Groupe E : L'Eire expérimentée mais inconstante
La tâche de l'Eire, placée dans le "groupe de la mort" avec l'Italie, la Belgique et la Suède est compliquée, mais elle était dans une situation comparable en ... «Sud Ouest, 6월 16»
9
Especiais La Liga 2015/16 Real Bétis: temporada inconstante, mas ...
Após uma temporada longe, o Real Bétis voltou a jogar na primeira divisão do Campeonato Espanhol. Com contratações promissoras como Rafael Van der ... «VAVEL.com, 5월 16»
10
X-Men: Apocalipse sofre com trama inconstante, mas tem seus méritos
Este é um ano de expectativas muito altas para os filmes de super-heróis. Já tivemos os elogiados Deadpool e Capitão América: Guerra Civil e o perseguido ... «Virgula, 5월 16»

INCONSTANTE 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Inconstante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/inconstante> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO