앱 다운로드
educalingo
inmodesto

스페인어 사전에서 "inmodesto" 뜻

사전

INMODESTO 의 어원학

La palabra inmodesto procede del latín immodestus.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 INMODESTO 의 발음

in · mo · des · to


INMODESTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 INMODESTO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 inmodesto 의 정의

사전에있는 모름의 정의에는 겸손이 없습니다.


INMODESTO 운과 맞는 스페인어 단어

arresto · baloncesto · compuesto · desto · dispuesto · esto · expuesto · gesto · honesto · impuesto · interpuesto · manifiesto · modesto · molesto · presupuesto · propuesto · puesto · repuesto · resto · supuesto

INMODESTO 처럼 시작하는 스페인어 단어

inmobiliaria · inmobiliario · inmoble · inmoderación · inmoderada · inmoderadamente · inmoderado · inmodesta · inmodestamente · inmodestia · inmódica · inmódico · inmodificable · inmolación · inmolador · inmoladora · inmolar · inmoral · inmoralidad · inmortal

INMODESTO 처럼 끝나는 스페인어 단어

acuesto · apresto · apuesto · asbesto · bisiesto · cesto · depuesto · descompuesto · deshonesto · digesto · funesto · incesto · mesto · opuesto · pesto · pospuesto · predispuesto · presto · protesto · tiesto

스페인어 사전에서 inmodesto 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «INMODESTO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «inmodesto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «INMODESTO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «inmodesto» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «inmodesto» 번역

번역기

INMODESTO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 inmodesto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inmodesto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «inmodesto» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

不正派
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

inmodesto
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

immodest
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

निर्लज्ज
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

غير متواضع
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

нескромный
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

imodesto
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

নির্লজ্জ
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

impudique
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

sopan
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

unbescheiden
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

えげつないです
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

뻔뻔스러운
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

immodest
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

không lịch sự
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

வெட்கம்அற்ற
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

उद्धट
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

edepsiz
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

immodesto
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

nieskromny
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

нескромне
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

lipsit de sfială
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

αναιδής
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

onwelvoeglike
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

immodest
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

ubeskjedne
화자 5 x 백만 명

inmodesto 의 사용 경향

경향

«INMODESTO» 의 용어 사용 경향

inmodesto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inmodesto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

inmodesto 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INMODESTO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 inmodesto 의 용법을 확인하세요. inmodesto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Decidiendo qué hacemos
Por otra parte, se piensa por lo general que un comportamiento inmodesto es un comportamiento vergonzoso. EJERCICIO: DISTINGUIR LA MODESTIA DE LA INMODESTIA. Cómo clasificarías lo siguiente: IDEA PRINCIPAL 4: EDUCACIÓN  ...
Matthew Lipman, 2004
2
Diccionario italiano-galego
Inmodestia, cualidad de INMODESTO. / Inmodestia, comportamiento INMODESTO. INMODESTO, TA, ndj. Inmodesto, presumido, vanidoso. / Inmodesto, falto de pudor. INMODIFICABLE, adj. Inmodificable, que no se puede modificar.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
La Crónica de los hospitales
Es inmodesto solicitar y conseguir destinos por real orden, teniendo la pretensión de ser apto é idóneo para todo; es inmodesto decirse superior á los demás y creerse la flor y nata de la clase en aquel célebre festín que dio lugar á la protesta ...
4
Aproximación al diccionario de la negación
VOX = 2]a edi, DD.SS. En este no aparece (*inmoderadamente. Sin inmodestia. ( Del lat. immodesiia.) f. Falta de modestia. DUE G Cualidad de inmodesto. G Comportamiento inmodesto. DRAE 19 = 21" edi. DRAE 20 = 2l" edi. VOX = 21a edi.
Margarita Cundín Santos, 2000
5
Instruccion de la juventud en la Piedad Cristiana: sacada de ...
(198) De suerte, Theotimo, que si tienes el espíritu sabio, y bien reglado, esto se dejará ver por la modestia de tu exterior : Pero si en tu exterior eres inmodesto y desreglado , es señal evidente , que tienes un espíritu ligero , mal reglado ...
Charles Gobinet Govinet, 1818
6
Investigaciones Sobre los Movimientos Mandibulares y la ...
que se me tache de inmodesto, más tenían su asiento en la bondad de mi corazón que en los raciocinios de mi mente, dieron por resultado una idea, que comencé inmediatamente a plantear : la de elevar la profesión de cirujano- dentista. a ...
7
Verdaderos entretenimientos del glorioso señor San Francisco ...
Lp que es modesto para vn hombre, feria inmodesto para otro respeto de su calidad. La gravedad és cx- tremadamente bien parecida en vna persona de edad ; que seria afectada en otra mas moça , à la qual conviene vna modesta , y  ...
Francisco de Sales (Santo.), Jaime Batlle ((Barcelona)), 1699
8
Ideas de virtud en algunos claros varones de la Compañia de ...
Lo tercero, porque el inmodesto hazç injuria a la Passion deChristo jque pa- gò por nnestra inmodestia con los tor- mentosderodos losmiembros de sii cuerpo. - Lo quarto, porque cl inmodesto agrauia la verguença, corrompe cl àlegria/mâcha  ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1643
9
Obras
Que el mérito verdadero no se afane mucho por sobresalir, porque tendría que mostrarse inmodesto, es decir, pretencioso; que espere pacientemente y no tenga gran presunción de sus fuerzas; entonces le llamarán modesto, y la ...
Nicolás Pizarro, Nicolás Pizarro Suárez, 2005
10
Escuela de las Señoritas: o Cartas de una madre christiana a ...
Olvidar pues la primera de estas virtudes es mos* trar , que se hace muy poco aprecio de lo demas , de modo , que se puede decir sin temeridad , que un exterior inmodesto anuncia comunmente un corazon poco casto. Mas aun quando el ...
‎1784

«INMODESTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inmodesto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El inmodesto James Harden se autoproclama MVP
Claro, tenemos que ir ganando y estar dentro de los equipos líderes del campeonato, y nosotros lo somos”, declaró un inmodesto Harden a la revista de la NBA ... «7dias.com.do, 4월 15»
2
Inmodesto Nacho Vidal
Inmodesto Nacho Vidal. El indiscutible rey del porno español, invitado en un seminario en Bogotá, dice que sus grandes escenas son «inolvidables e increíbles ... «El Diario Montañés, 10월 08»

INMODESTO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Inmodesto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/inmodesto> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO