앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "intimación" 뜻

사전
사전
section

INTIMACIÓN 의 어원학

La palabra intimación procede del latín intimatĭo, -ōnis.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 INTIMACIÓN 의 발음

in · ti · ma · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTIMACIÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 INTIMACIÓN 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «intimación» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 intimación 의 정의

사전에있는 intimación의 정의는 친밀한 행동과 효과입니다. En el diccionario castellano intimación significa acción y efecto de intimar.

스페인어 사전에서 «intimación» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INTIMACIÓN 운과 맞는 스페인어 단어


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

INTIMACIÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

inti
intibucana
intibucano
intifada
íntima
intima
íntimamente
intimar
intimatorio
intimidación
intimidad
intimidante
intimidar
intimidatorio
intimismo
intimista
íntimo
intina
intitulación
intitular

INTIMACIÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

스페인어 사전에서 intimación 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «INTIMACIÓN» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «intimación» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
intimación 의 스페인어 동의어

25개국어로 «intimación» 번역

번역기
online translator

INTIMACIÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 intimación25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 intimación 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «intimación» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

暗示
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

intimación
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

intimation
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

सूचना
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

ايحاء
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

указание
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

intimação
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

অনুবেদন
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

intimation
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

pemberitahuan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Andeutung
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

暗示
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

통고
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

intimation
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

lời rao
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

அறிவிப்பு
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

सूचना
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

çıtlatma
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

intimazione
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

zawiadomienie
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

вказівка
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

sesizare
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

υπαινιγμός
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

aanduiding
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

intima
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

antydning
화자 5 x 백만 명

intimación 의 사용 경향

경향

«INTIMACIÓN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
76
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «intimación» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
intimación 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «intimación» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INTIMACIÓN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «intimación» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «intimación» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

intimación 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INTIMACIÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 intimación 의 용법을 확인하세요. intimación 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Procesos civiles especiales contenciosos
En un proceso judicial de esa índole —procedimiento por intimación—, a los fines de la puesta a derecho del demandado, se consagra "la intimación del deudor, para que pague o entregue la cosa dentro de diez días apercibiéndole de ...
Tulio Alberto Alvarez, 2008
2
Derecho disiplinario policial
Derecho a una imputación e intimación La Administración está obligada a establecer, esto es, detectar e identificar, los hechos y cargos por los cuales decide iniciar el procedimiento. Por su parte, el policía tiene derecho a conocer, en forma ...
Jimmy Bolaños González, 2006
3
Leyes de California: aprobadas durante le ... sesión de la ...
111 dicha corporacions ó haciendo negocios por cuenta de ella. Sec. 3 La intimación que fuese hecha de conformidad con intimación cualesquiera de las disposiciones de esta ley tendrá el mismo ^_proce,°' efecto y será tan valida como si ...
California, 1870
4
La consignación como mecanismo de liberación del deudor
En el Derecho italiano, el Codicie civile vigente distingue, una oferta ordinaria o no formal, de la oferta formal, que será real o por intimación dependiendo del objeto de la prestación. El artículo 1209 del Codice dispone que si la obligación  ...
María Dolores Cano Hurtado, 2005
5
Intimaciones Judiciales en El Proceso Civil, Las.
estricto no se trata de un supuesto de intimación judicial de los estudiados en el presente trabajo. 7.2. Estructura dela intimación judicial para la presentación de títulos de propiedad de los inmuebles embargados 7.2. 1. Requerimiento ...
María Consuelo Ruiz de la Fuente, 2010
6
Temas de derecho sucesorio: un enfoque jurídico contable
A la facción del inventario se llega por dos vias: a) Por propia determinación del heredero aceptante beneficiario, situación que se da muy poco en la reulidad y, b) por intimación hecha por un interesado. La intimación es la via por la cual se ...
‎1988
7
Teoría General del Proceso
El intimado debería contestar el mismo día o al siguiente día la intimación, pero como el Art. 25 de la Ley de Abogados establece un lapso de 10 días hábiles siguientes a la intimación para retasar el monto, la práctica forense por mutación  ...
Vicente J. Puppio, 1995
8
Ley de cheques no. 24,452: jurisprudencia aplicable : modelos
Daño moral. Excepcionalidad 250 2. Extremos a probar 250 p) Sociedad comercial 250 Daño moral. Improcedencia 250 q) Intimación de pago 251 1. Carácter objetivo 251 2. Condiciones de viabilidad 251 r) Aviso de rechazo bancario 251 1.
Adriana Beatriz Rejón, 1996
9
Estudios de derecho de obligaciones: homenaje al profesor ...
Aunque ahora sin una necesidad de intimación previa del vendedor al comprador y ante testigos, como la que ordenaba la Partida 5.a.5.24 y que no pasó al Código Civil, el deudor puede, en mi opinión, en supuestos en los que proceda ...
Eugenio Llamas Pombo, 2006
10
Diccionario De Derecho Comercial/ Commercial Law Diccionary
Si rehusare hacerla, el deudor podrá ser autorizado por el Juez para verificarla. Hecha ésta, el deudor debe hacer la intimación al acreedor para que la reciba, como el caso de la deuda de cuerpo cierto. DEUDAS DE CUERPOS CIERTOS: ...
L. Valletta, 2000

«INTIMACIÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 intimación 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Intimación a Jalile
El Sindicato de Obreros y Empleados Municipales de Valle Viejo envió una carta documento al intendente Gustavo Jalile en la que lo intiman a aclarar ... «El Ancasti Editorial, 9월 16»
2
Andalgalá: polémica por intimación de la EC SAPEM
El secretario de la Fiscalía de Andalgalá, Alejandro Scidá, envió una nota a la empresa a EC SAPEM donde solicita que levante los avisos de corte por falta de ... «El Ancasti Editorial, 8월 16»
3
La cucha sigue en la vereda a pesar de la intimación municipal para ...
"Negro" y "Fito" continúan alojados en su abrigada cucha construida sobre la vereda de la calle Rementería al 2600. A pesar de que la intimación judicial de 24 ... «El Patagónico, 8월 16»
4
Comuneros, contra la intimación a vecinos
Todos los comuneros que integran la Junta Comunal 8 firmaron un comunicado oficial dirigido a la Secretaría de Descentralización que conduce Sergio ... «Revista QUÉ, 7월 16»
5
Tras su renuncia, el Tata Martino envió una intimación a la AFA por ...
El rosarino Gerardo Martino, quien el martes renunció a la dirección técnica de la selección, envió una intimación a la AFA por una deuda salarial, confirmaron ... «LaCapital.com.ar, 7월 16»
6
Paraguay rechaza intimación de Pdvsa por deuda
Paraguay rechazó el lunes una intimación de la petrolera venezolana PDVSA para cobrar una deuda de 287 millones de dólares por combustible, y dijo que la ... «Panorama.com.ve, 6월 16»
7
Juez de Recursos rechazó amparo y se reactiva intimación a desalojo
El juez de Recursos de la Circunscripción Judicial N° 2, Miguel Angel Meyer, hizo lugar a la intimación de desalojo de casi 300 viviendas oficiales usurpadas ... «El Patagónico, 6월 16»
8
Un problema inesperado: AFA recibió una 'millonaria' intimación por ...
Según pudo averiguar PLAYFUTBOL, el cónclave entre los dirigentes se debió a una intimación que llegó a AFA, con amenaza de denuncia penal, como ... «Infobae.com, 5월 16»
9
Defensor público apeló intimación de desalojo a ocupantes ilegales ...
Quedaron en suspenso las masivas notificaciones que iban a distribuirse el fin de semana en esta ciudad a través de la policía y por las cuales se intimaría a ... «El Patagónico, 5월 16»
10
Susana Trimarco dijo sentirse una perseguida política tras la ...
Susana Trimarco, la madre de Marita Verón, dijo que se siente "una perseguida política" tras la intimación que recibió del Gobierno de Mauricio Macri para ... «LA NACION, 4월 16»

INTIMACIÓN 의 이미지

intimación

참조
« EDUCALINGO. Intimación [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/intimacion> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z