앱 다운로드
educalingo
jumento

스페인어 사전에서 "jumento" 뜻

사전

JUMENTO 의 어원학

La palabra jumento procede del latín iumentum.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 JUMENTO 의 발음

ju · men · to


JUMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 JUMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

에쿠스 아프리카누스 asinus

나귀 나 당나귀는 말의 가족의 애완 동물입니다. 당나귀의 아프리카 야생 조상은 기원전 5 천년 초에 처음으로 길 들여졌다. C. 유라시아 말과 실질적으로 같은시기에, 그리고 그 이후로 그들은 짐승 같은 동물과 같은 사람에 의해 사용되고 기병이 좋아졌습니다. 농업 기계의 등장으로 인구가 크게 감소했습니다.

스페인어 사전에서 jumento 의 정의

사전 스페인어 jumento 의미 콜트, 엉덩이, 당나귀.

JUMENTO 운과 맞는 스페인어 단어

alimento · apartamento · argumento · aumento · campamento · cemento · comento · complemento · departamento · documento · elemento · fomento · fundamento · incremento · instrumento · medicamento · momento · monumento · parlamento · reglamento

JUMENTO 처럼 시작하는 스페인어 단어

juma · jumar · jumareda · jumarse · jumas · jumbo · jumear · jumenta · jumental · jumentil · jumentizar · jumera · jumetrear · jumil · jumilla · jumo · jumper · junar · juncácea · juncáceas

JUMENTO 처럼 끝나는 스페인어 단어

amento · armamento · cargamento · destacamento · detrimento · experimento · fragmento · impedimento · juramento · lamento · ornamento · pavimento · pegamento · sacramento · salvamento · segmento · suplemento · temperamento · testamento · tormento

스페인어 사전에서 jumento 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «JUMENTO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «jumento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «jumento» 번역

번역기

JUMENTO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 jumento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 jumento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «jumento» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

jumento
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

jumento
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Donkey
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

jumento
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

jumento
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

jumento
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

jumento
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

jumento
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

jumento
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

jumento
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

jumento
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

jumento
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

jumento
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

jumento
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

jumento
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

jumento
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

jumento
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

jumento
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

jumento
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

jumento
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

jumento
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

jumento
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

jumento
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

jumento
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

jumento
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Jumento
화자 5 x 백만 명

jumento 의 사용 경향

경향

«JUMENTO» 의 용어 사용 경향

jumento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «jumento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

jumento 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«JUMENTO» 단어가 포함된 스페인어 속담

Hermosura sin talento, gallardía de jumento.
Jumento harón, hacia la casa es trotón.
Médico jumento cura a todos con un mismo ungüento.
Tú bueno, yo bueno, ¿quién arreará al jumento?
Una cosa piensa el jumento y otra el arriero.

«JUMENTO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 jumento 의 용법을 확인하세요. jumento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fábulas
El jumento ambicioso Cierta noche un jumento pacía bajo una arboleda, al borde de una fuente. El agua hacía sonar cadenciosamente su música fugitiva, mientras la luna llena, dueña del cielo, derramaba copiosamente sobre los campos su ...
Luis Andrés Zúñiga, 2003
2
Fábula basada en el mito de Orfeo, entreacto de la Comedia ...
Miguel González Duarte. Jumento Salvaje Jumento Salvaje Jumento Río Jumento Río Jumento Río Salvaje Jumento Salvaje Jumento Salvaje Jumento Salvaje Jumento Salvaje Jumento Sí que sabré jodicar y resgañar como [jues,] y tener ...
Miguel González Duarte, 2010
3
San Felix de Cantalicio,su portentosa vida...
Se debe entender en quanto al cuerpo , no en quanto al alma, porque el alma del jumento fe acaba, y el* alma del hombre es eterna. Pero como lo que fe ve no es el alma , lino el cuerpo , nada mas tiene el hom-j bre,en la parte animal , que ...
Fr DIEGO de MADRID, 1732
4
El Cesar, ò Nada, y por nada, coronado Cesar, San Felix de ...
Es verdad lo que dice el Efpiricu Santo, que nada mas tiene el hombre ,que el jumento. (17) I *1l Pero flÜo. fe debe entender en ordena lo exterior, N,M *>*»'* boma ttü no «1 orden á la virtud, á. la dÜcrecwn, ni i lo ""»**«*iphus£cckfi demás;  ...
Diego de Madrid ((O.F.M. Cap.)), 1739
5
Exposicion de los Euangelios del Aduiento y del primer lunes ...
buen jumento, dezia: Vuestra gracia Se- nor y vuestro espiritu , que va lentado cn mi,megouernaray guyarahasta llcgara la Compâti. buena tierra de los viuientes , y afsi como «1 jumcnco.el que le guya y gouierna.le dà de comer,quando ...
Damián Álvarez ((O.P.)), 1610
6
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
la que lia, podido dar lugar .1 de. cir qu« los Judíos ado. rayan una cabeza de jumento. Appion el gramático dijese (1) que los Judíos adoraban una cabeza de jumento. Este autor avanza con un atrevimiento extraño que cuando Antioco ...
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1831
7
El cesar ó nada y por nada coronado cesar San Felix de ...
Es verdad lo que dice el EspirituSanto> quenada mas tiene el hombre ,quc el jumento. (17) Pero esto fe debe entender en orden á lo exterior, no en orden á la virtud , á la discreción , ni i lo de mas > aunque en algunos hombres ay de esto ...
Diego de Madrid ((O.F.M. Cap.)), 1732
8
El entretenido repartido en catorze noches, desde la de la ...
DEL JUMENTO. Vna de las excelencias que fe notan.y experimentan en la paloma, es carecer de hiél, y effo proprio dezimos del jumento , que tampoco la tic ne. El tambor hecho de la piel del jumento, dizen los Naturales,que tocándole en la ...
Antonio Sánchez Tortoles, 1701
9
Reforma de los descalços de N. Senora del Carmen de la ...
... fu jumento, porque a eíle. le daba bien de comer , rcfervando para sí el ayunar. En efta fantifsima ob- fcrvancia fue rigidifsimo , mozo,y viejo, fano, enfermo, ó achacofo. Puedefe decir con mucha verdad, que obfcrvó de ayuno todo el tiempo  ...
Francisco de Santa María, 1739
10
Primero y segundo Isaac
Jumento es, jumento fue y jumento será quien no lo creyere. No es bien que repare yo mis daños; mejor estará a tus años el pequeño alivio. Ven, que yo sirviéndote iré. Eliazer y yo podremos 610 irnos más despacio a pie, que hablar a solas ...
Pedro Calderón de la Barca, 2012

«JUMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 jumento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Promotor propõe churrasco como solução para jumentos no RN
Com a justificativa de recuperar o jumento como um ator importante na economia local, um promotor do Rio Grande do Norte vem incentivando a população a ... «Folha de S.Paulo, 8월 16»
2
Ambulância com vítima de acidente entre moto e cavalo bate em ...
Ainda de acordo com o Samu de Sousa, durante a transferência, no trecho próximo à cidade de São Bentinho, um jumento saiu da lateral da pista e invadiu a ... «Globo.com, 8월 16»
3
Salvador recebe manifestação contra abate de jumentos
Gislane fala da manifestação contra o abate de centenas de jumentos no município de Miguel Calmon, no centro-norte da Bahia. A manifestação acontece ... «EBC, 7월 16»
4
Jumento sai de cena do Nordeste
O jumento perdeu a sua função econômica em vários Estados do Nordeste, incluindo Pernambuco. Passou a ser um empecilho no meio do caminho. «JC Online, 7월 16»
5
Adab regulamenta abate de jumentos e 300 animais são ...
A secretaria ainda informa que a maior parte dos jumentos foi capturada em rodovias ... Só são abatidos os jumentos que pesem, no mínimo, 100 quilos. «Globo.com, 7월 16»
6
Crie um jumento, mas não crie expectativas
Crie um jumento, um cavalo alado, um bode vesgo, um pônei maldito, mas não crie expectativas. Estava escrito na porta de um banheiro sujo, fedorento, com ... «Folha de S.Paulo, 7월 16»
7
Stefhany Absoluta e marido criam ONG para proteger jumentos no ...
Stefhany Absoluta e marido criam ONG para proteger jumentos no Piauí. Cantora, que está grávida de dois meses, revelou que já são 50 animais atendidos. «Globo.com, 4월 16»
8
Jovem morre e outra fica ferida após moto colidir com jumento em ...
A vítima foi Suzana Evangelista Gomes de Carvalho, de 19, que conduzia a motocicleta e teve morte imediata ao colidir com um jumento. Marcinária Rodrigues ... «Globo.com, 4월 16»
9
Fraco e abatido, filhote de jumento é socorrido por jovem em Teresina
O gesto nobre da jovem advogada Rubenita Lessa ajudou a amenizar o sofrimento de um filhote de jumento que estava caído em uma praça pública de ... «Globo.com, 4월 16»
10
No MA, homem é pego matando jumento para vender como carne ...
Um homem foi pego em flagrante por fiscais da Vigilância Sanitária no momento em que estava tirando o couro de um jumento, que teria a sua carne vendida ... «Folha do Bico, 1월 16»

JUMENTO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Jumento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/jumento> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO