앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "levógiro" 뜻

사전
사전
section

LEVÓGIRO 의 어원학

La palabra levógiro procede del latín laevus, izquierdo, y gȳrus, giro.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 LEVÓGIRO 의 발음

le ·  · gi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEVÓGIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 LEVÓGIRO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «levógiro» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

오른 손잡이와 오른 손잡이

Dextrógiro y levógiro

좌회전과 반대 방향으로 시계 방향으로 움직이는 경우 방향이 어긋납니다. 덱스 트로는 라틴어 덱스터로부터 왔고, 이것은 그리스어 δεξιός의 것입니다. Levo, 라틴어에서 lævus : 왼쪽. 두 개념은 각각 우회로와 좌선으로 알려져 있습니다. 다음과 같은 상황에서 사용할 수 있습니다. ▪ 화학에서는 편광 된 빛의면을 오른쪽 또는 왼쪽으로 회전시키는 속성을 가진 물질이라고합니다. 이성질체, 거울상 이성질체 및 키랄성을 참조하십시오. ▪ 생화학에서, 비대칭 탄소가 각각 왼쪽 또는 오른쪽으로 이동하는 광학 이성질체. 그것은 반대 이성질체의 거울상이다. ▪ 수학에서 오른손 또는 왼손 각각의 규칙을 충족시키는 참조 시스템. ▪ 기상학에서는 높이에 따른 풍향 변화. ▪ 식물학에서, 오른쪽에서 왼쪽으로, 또는 왼쪽에서 오른쪽으로 각각 - 삐걱 거리는 식물과 덩굴 식물 또는 덩굴 식물의 덩굴과 덩굴 식물의 방향. Un viraje es dextrógiro si se mueve en el mismo sentido que las agujas del reloj, en contraposición a levógiro. Dextro proviene del latín dexter, y éste del griego δεξιός: derecho; levo, del latín lævus: izquierdo. Ambos conceptos también se conocen como dextrorrotatorio y levorrotatorio, respectivamente. Se pueden usar en los contextos siguientes: ▪ En química, se denomina así a la sustancia que tiene la propiedad de girar el plano de la luz polarizada hacia la derecha o izquierda, respectivamente. Véase isomería, enantiómero y quiralidad. ▪ En bioquímica, isómero óptico cuyo carbono asimétrico está desplazado a la izquierda o a la derecha, respectivamente. Es la imagen especular del isómero contrario. ▪ En matemáticas, el sistema de referencia que cumple la regla de la mano derecha o la respectiva de la mano izquierda. ▪ En meteorología, el cambio en la dirección del viento con la altura. ▪ En botánica, dirección —de derecha a izquierda o de izquierda a derecha, respectivamente— de los bejucos y zarcillos de algunas plantas rastreras y trepadoras o enredaderas.

스페인어 사전에서 levógiro 의 정의

스페인 사전에있는 좌선의 정의는 반 시계 방향으로 회전한다는 것입니다. 사전에있는 좌선의 또 다른 의미는 물질 또는 해체에 대해서도 말합니다. 즉, 광원쪽으로 바라 보았을 때 편광 된 빛의면을 왼쪽으로 향하게합니다. La definición de levógiro en el diccionario castellano es que gira en el sentido contrario a las agujas del reloj. Otro significado de levógiro en el diccionario es también dicho de una sustancia o de una disolución: Que hace girar a la izquierda el plano de la luz polarizada cuando se mira hacia la fuente.
스페인어 사전에서 «levógiro» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LEVÓGIRO 운과 맞는 스페인어 단어


ásciro
ás·ci·ro
báquiro
·qui·ro
céfiro
·fi·ro
chápiro
chá·pi·ro
chófiro
chó·fi·ro
dextrógiro
dex·tró·gi·ro
gaznápiro
gaz··pi·ro
pápiro
·pi·ro
sátiro
·ti·ro
séviro
·vi·ro
váquiro
·qui·ro

LEVÓGIRO 처럼 시작하는 스페인어 단어

levedad
levemente
levente
leviatán
levidad
levigación
levigar
levirato
levisa
levita
levitación
levitar
levítica
levítico
levitín
levitón
levógira
levosa
levudo
levulosa

LEVÓGIRO 처럼 끝나는 스페인어 단어

altiro
autogiro
biro
cruceiro
cruzeiro
giro
guajiro
hidrargiro
papiro
piro
ramiro
respiro
retiro
ribeiro
siro
sobregiro
suspiro
tiro
vampiro
zafiro

스페인어 사전에서 levógiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «levógiro» 번역

번역기
online translator

LEVÓGIRO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 levógiro25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 levógiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «levógiro» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

levógiro
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

levógiro
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Levorotatory
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

levógiro
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

levógiro
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

levógiro
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

levógiro
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

levógiro
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

levógiro
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

levógiro
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

levógiro
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

levógiro
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

levógiro
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

levógiro
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

levógiro
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

levógiro
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

levógiro
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

levógiro
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

levógiro
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

levógiro
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

levógiro
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

levógiro
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

levógiro
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

levógiro
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

levógiro
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

levógiro
화자 5 x 백만 명

levógiro 의 사용 경향

경향

«LEVÓGIRO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
42
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «levógiro» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
levógiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «levógiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LEVÓGIRO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «levógiro» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «levógiro» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

levógiro 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LEVÓGIRO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 levógiro 의 용법을 확인하세요. levógiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Educar Para Escribir/ Teach to Write
levógiro. y. dextrógiro. Nuestras grafías se realizan con base en dos parámetros principales: ° El primero atiende a la direccionalidad, es decir, los puntos de arranque se sitúan de modo que faciliten el avance del movimiento gráfico.
Juan Antonio García Núñez, 2003
2
Bioquímica humana: curso básico
De los dos isómeros D y L, uno de ellos desviará el plano de la luz polarizada hacia la derecha, isómero (+) o dextrógiro, y el otro lo hará hacia la izquierda, isómero ( — ) o levógiro. No hay ninguna relación entre que un isómero sea D o L y ...
José M. Macarulla, Félix M. Goñi, 1994
3
Educar para escribir:
Automatización de los giros levógiro y dextrógiro Nuestras grafías se realizan con base en dos parámetros principales: • El primero atiende a la direccionalidad, es decir, los puntos de arranque se sitúan de modo que faciliten el avance del ...
García, Juan Antonio, 2003
4
Genética: Un enfoque conceptual
CONCEPTOS CLAVE Dextrógiro cT Levógiro 2 Gametos s+ L Fecundación Q ... sobre un alelo que codifica para el enrollamiento a la izquierda o levógiro (s). J Generación F, Levógiro Q Todos los individuos F-, son heterocigóticos (s+s)¡ ...
Benjamin A. Pierce, 2009
5
MANO DERECHA MANO IZQUIERDA: LOS ORIGENES DE LA ASIMETRIA EN ...
Sin embargo, si el reloj levógiro estuviera hecho de antimateria, marcaría precisamente la misma hora que un reloj dextrógiro normal hecho de materia ordinaria. La simetría es reinstaurada. Esta parecía una idea elegante, pero los ...
I. C. McManus, 2007
6
La estructura de la unidad de Malpica-Tui (Cordillera ...
3.31 d) que indica también un movimiento en dirección levógiro. Considerando estas estructuras y la cartografía, el movimiento de la falla es fundamentalmente en dirección y levógiro. El salto normal aparente que se observa en el corte ...
Sergio Llana-Fúnez, 2001
7
Física nuclear y de partículas (2a ed.)
El transformado por C del neutrino no existe (el neutrino es levógiro y el anti- neutrino, dextrógiro). La paridad G Es útil definir una generalización de la conjugación de carga que pueda aplicarse a los piones cargados. Por ello se introduce el ...
Antonio Ferrer Soria, 2006
8
Problemas de física general
A consecuencia de la dispersión del poder rotatorio del cuarzo. 566. Por la diferencia del sentido de rotación del plano de polarización (cuarzo levógiro y dextrógiro). 567 . 1 ) Si la lámina de cuarzo tallada perpendicularmente al eje óptico se ...
D. V. Sivujin, 1984
9
Milenarismo tepehuán: mesianismo y resistencia indígena en ...
En el plano horizontal la estructura espacial también es circular, pero ahí un acelerado movimiento dancístico levógiro remite a la atemporalidad de los orígenes. Así, mientras que en el nivel de la experiencia el mitote produce la pérdida de ...
José de la Cruz Pacheco, 2008
10
Manual de química orgánica
Todas sus disoluciones en acetona muestran, independientemente de la concentración, un carácter levógiro. El ácido DL-málico funde a 130°C (403 K). Inversión de Walden (1895). Se entiende por tal la reacción de sustitución que tiene ...
Hans Beyer, Wolfgang Walter, 1987

«LEVÓGIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 levógiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La esvástica trazada más de 5.000 años antes de Hitler
... apuntando a la derecha, aunque girada 45º, mientras que los budistas la emplean más en sentido levógiro, con el brazo superior apunta hacia la izquierda. «ABC.es, 8월 16»
2
Una bióloga sube al trono del humor científico
... se guardan gases inflamables suelen ir enroscados al revés" o incluso el pene de los patos, "que es helicoidal levógiro, hace la roscachapa a la izquierda". «El Español, 5월 16»
3
La junta de accionistas de Iberdrola vota hoy si aumenta un 4% el ...
Pasadas las 10.30 horas se proyectará el cortometraje de animación Dextrógiros & Levógiros, dirigido por Magoga Piñas, directora de proyectos de El Ranchito ... «Expansión.com, 4월 16»
4
Galán, Aburto y Rementeria presentan el Molino Eólico Iberdrola ...
Pasadas las 10.30 se proyectará el cortometraje de animación Dextrógiros & Levógiros, realizado por Magoga Piñas, directora de proyectos de El Ranchito, ... «20minutos.es, 4월 16»
5
La Semana del Accionista de Iberdrola arranca este sábado con la ...
Pasadas las 10.30 horas se proyectará el cortometraje de animación Dextrógiros & Levógiros, dirigido por Magoga Piñas, directora de proyectos de El Ranchito ... «20minutos.es, 4월 16»
6
LA MITAD DEL MUNDO
Aquí el agua no sigue un movimiento levógiro o dextrógiro —varía según el hemisferio—, sino que se va derechita por el desagüe, sin vaivenes debidos a los ... «Las nueve musas, 2월 16»
7
¿Va mayúscula luego de 'dos puntos'?
Cuando algo se mueve en el mismo sentido de las agujas, el movimiento es “dextrógiro”. “Levógiro” viene de “laevus” (izquierdo en latín) y “gyrus” (giro). «ElHeraldo.hn, 1월 16»
8
El hombre que pudo tener razón
Por eso no tengo más remedio que ser levógiro y estelado. Y eso es un sinvivir como bien sabes. Daza • Hace 8 meses. Parece una buena mezcla. Aquí vienen ... «Público, 12월 15»
9
Caso López Madrid: dos informes prueban que la Dra. Pinto se ...
... proporciones en la utilización de modelos de escritura tipográfico [sic] así como en la morfología de óvalos que son de trazado imperfecto, desarrollo levógiro, ... «El Confidencial, 12월 15»
10
Los centrómeros enrollan el ADN en sentido contrario al de los ...
Roca explica que “el ADN es una doble hélice dextrógira, que se enrolla a su vez en sentido levógiro (hacia la izquierda) a lo largo de los cromosomas ... «RTVE, 10월 15»

LEVÓGIRO 의 이미지

levógiro

참조
« EDUCALINGO. Levógiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/levogiro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z