앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "zafiro" 뜻

사전
사전
section

ZAFIRO 의 어원학

La palabra zafiro procede del latín sapphīrus, la cual a su vez procede del griego σάπφειρος, quizá voz de origen persa.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ZAFIRO 의 발음

za · fi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAFIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ZAFIRO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «zafiro» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
zafiro

사파이어

Zafiro

사파이어는 세계에서 가장 중요한 보석 중 하나이며 루비, 다이아몬드, 에메랄드와 함께 가장 아름답습니다. 그것은 일반적으로 루틸, 보크 사이트 및 적철광의 풍부한 매장지에서 발견됩니다. 화학적 조성은 알루미늄, 철 및 티타늄의 산화물로 구성되어있어 특성이 푸른 색을 띠게됩니다. 그것의 화학 공식은 Al2O3입니다. 모스 척도의 경도 9에 해당합니다. 거의 사용되지 않는 동의어 인 사파이어 또는 울트라 라이트 (ultralite)는 미네랄의 동일한 계열에 속하며 루비는 코린돈 (corindon)이라고 불리는 유일한 명칭입니다. 루비 (royy)는 붉은 커런덤 (red corundum)과 사파이어 (red corundum)라고 불리며, 장미 빛을 포함한 커런덤의 다른 모든 색상에 사용됩니다. 사파이어는 투명에서부터 빨강, 노랑, 파랑 및 그 조합의 다양한 색조를 통해 다양한 색상의 자연 상태에 있습니다. 가장 큰 생산자는 아프리카에 있으며 현재 남아메리카에서 예금이 발견되었습니다. 그들은 또한 시암과 스리랑카의 루비와 관련이 있으며 또한 카슈미르와 중부 퀸즐랜드의 매우 광범위한 지역에서도 발견됩니다. El zafiro es una de las cuatro gemas más importantes del mundo y de las más hermosas junto al rubí, el diamante y la esmeralda. Se encuentra comúnmente en yacimientos ricos de rutilo, bauxita y hematita. La composición química es una mezcla de óxidos de aluminio, hierro y titanio, el cual le da su color característico azul. Su fórmula química es Al2O3. Le corresponde la dureza 9 en la escala de Mohs. El zafiro o ultralita -sinónimo poco usado- pertenece a la misma familia de minerales que el rubí, es decir corindón, siendo la única diferencia una convención de nombre. Se llama rubí a los corindones rojos y zafiro a todos los demás colores de corindón, incluyendo los rosados. Los zafiros se encuentran en estado natural en una amplia gama de colores, desde el transparente, pasando por diferentes tonos de rojo, amarillo, azul y sus combinaciones. Los mayores productores están en África y actualmente se han encontrado yacimientos en Sudamérica. También se hallan asociados con los rubíes en Siam y Sri Lanka, y también se encuentran en Cachemira, y en un área muy extensa en Queensland Central.

스페인어 사전에서 zafiro 의 정의

사전에 사파이어의 정의는 푸른 결정화 된 커런덤입니다. En el diccionario castellano zafiro significa corindón cristalizado de color azul.
스페인어 사전에서 «zafiro» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ZAFIRO 운과 맞는 스페인어 단어


altiro
al·ti·ro
biro
bi·ro
cruceiro
cru·cei·ro
cruzeiro
cru·zei·ro
firifiro
fi·ri·fi·ro
giro
gi·ro
guajiro
gua·ji·ro
güiro
güi·ro
pairo
pai·ro
pandeiro
pan·dei·ro
papiro
pa·pi·ro
piro
pi·ro
ramiro
ra·mi·ro
respiro
res·pi·ro
retiro
re·ti·ro
ribeiro
ri·bei·ro
siro
si·ro
suspiro
sus·pi·ro
tiro
ti·ro
vampiro
vam·pi·ro

ZAFIRO 처럼 시작하는 스페인어 단어

zafar
zafarí
zafariche
zafarrancho
zafero
zafiamente
zafiedad
zafío
zafio
zafir
zafira
zafíreo
zafirina
zafirino
zafo
zafón
zafra
zafrán
zafre
zafrero

ZAFIRO 처럼 끝나는 스페인어 단어

autogiro
botafumeiro
firo
chairo
chófiro
dextrógiro
gaznápiro
guabairo
hidrargiro
huiro
levógiro
reviro
sátiro
sobregiro
sobretiro
tiroriro
toromiro
triunviro
vaqueiro
yiro

스페인어 사전에서 zafiro 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ZAFIRO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «zafiro» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
zafiro 의 스페인어 동의어

25개국어로 «zafiro» 번역

번역기
online translator

ZAFIRO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 zafiro25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zafiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «zafiro» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

蓝宝石
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

zafiro
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Sapphire
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

नीलम
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

ياقوت أزرق
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

сапфир
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

safira
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

নীলকান্তমণি
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

saphir
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

nilam
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Saphir
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

サファイア
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

사파이어
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

sapir
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

xa phia
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

சபையர்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

आकाशी
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

safir
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

zaffiro
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

szafir
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

сапфір
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

safir
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ζαφείρι
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

saffier
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

safir
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

safir
화자 5 x 백만 명

zafiro 의 사용 경향

경향

«ZAFIRO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
90
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «zafiro» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
zafiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «zafiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ZAFIRO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «zafiro» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «zafiro» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

zafiro 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZAFIRO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 zafiro 의 용법을 확인하세요. zafiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Zafiro (Rubí 2)
Cruza las fronteras del tiempo y encuentra el verdadero amor.
Kerstin Gier, 2011
2
El tesoro visigodo de Guarrazar
Zafiro, oval, pulido. 21,4 x 16,3 mm. 42. Perla, irregular. 14 x 10,6 mm. 43. Zafiro, redondeado, pulido. 16,3 x 16,2 mm. 44. Perla, redonda. 12,2 mm. 45. Zafiro, redondo, pulido. 16,2 mm. 46. Perla, redonda. 13,5 mm. 47. Zafiro, redondeado ...
Alicia Perea, 2001
3
Introducción a la Sagrada Escritura o Aparato para entender ...
La piedra llamada chalcedonia en el Apocalipsi ' es la que los antiguos llamaron carchedonia, que es del color del zafiro, la cual dice Plinio que se llamó así de la ciudad de Cartago , que tambien se llamaba Charchedon. Acerca de la piedra ...
Bernardo Lamy, 1846
4
Enciclopedia moderna, 11: diccionario universal de ...
1891, edición de 1 786) Este naturalista asimila el fenómeno complejo de la estrella del- zafiro á la simple banda luminosa producida por el cuarzo fibroso cambiante, y cuyo origen habia indicado Werner atribuyéndole á los sistemas de  ...
Francisco de Paula Mellado, 1852
5
Introduccion á la Sagrada Escritura, ó, Aparato para ...
La piedra llamada chalcedonia en el Apocalipsi 1 es la que los antiguos llamaron carchedonia, que es del color del zafiro, la cual dice Plinio que se llamó asi de la ciudad de Cartago , que tambien se llamaba Charchedon. Acerca de la  ...
Bernard Lamy, 1846
6
La manzana de oro: novela original
azul profundo del agua con el azul refulgente del aire. En el horno misterioso de la naturaleza se cristaliza la alúmina formando el zafiro; y allí se ostentaba esta piedra preciosa, que resplandece hasta en el nombre , en toda la variedad de su  ...
José Selgas, 1872
7
Enigma numérico predicable: explicado en cinco tratados de ...
118. tosparasu hórior*Dczanro,dizcmidoc- mo en tablas de zafiro celestial toda lai tiísimo Lira, que fucronlastablas,ciun- ley diuina sehalla eícrita. Lcamos, pues, do a Rabi Salomon: Dicìt áutem RnUbî Sa» enelsol de la noblcza de Alcantara ...
Juan de Mora ((O.F.M.)), Juan de San Vicente ((Madrid)), 1678
8
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
E; zafiro azul es el mas propiamente llamado zafiro; los blancos andan jnuy escasos y son muy apreciados, pues se confunden en bullo con el diamante. Hay también variedades de zafiro rojo y carmesí, como el rufct oriental y el corindón ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1857
9
Floriseo
E otro día de como se partió de allí la donzella Diana, allegó a la hermita Zafiro, aquel cava- llero que pocos días antes avía vencido y embiado a Perfecia, como se dixo en el capítulo antes d'este, el cual venía en su rastro de Floriseo.
Fernando Bernal, Javier Guijarro Ceballos, 2003
10
Enciclopedia tecnologica: diccionario de artes y ...
Del modo de evaluar el precio de algunas piedra» preciosas —Zafiro. — El zafiro azul es el mas propiamente llamado zafiro; los blancos andan {noy escasos y son muy apreciados, pues se contunden en brillo con el diamante. Hay también  ...
Ch Laboulaye, 1857

«ZAFIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 zafiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cuidado con la cámara del iPhone 7: no es zafiro todo lo que reluce
Técnicamente, la cámara del iPhone 7 lleva un cristal de zafiro que debería protegerla de cualquier tipo de rayón que pueda sufrir en nuestros bolsillos. «Applesencia, 10월 16»
2
Victini disponible para todos en Pokémon XY, Rubí Omega y Zafiro ...
Si hay algo que todo el mundo busca en la vida es la victoria. En la vida, en los estudios, en las batallas contra entrenadores Pokémon… Pero ahora podemos ... «Deculture.es, 9월 16»
3
Un pescador encuentra este rarísimo bogavante azul zafiro y aquí te ...
Mientras el color normal de los bogavantes de entre marrón y verdoso, un tono que les permite camuflarse en la arena del fondo marino, el azul zafiro de este ... «La Vanguardia, 8월 16»
4
El dueño del mayor zafiro del mundo quiere venderlo para ayudar a ...
La fama planetaria que ha adquirido el bautizado como "el mayor zafiro del mundo" ha impulsado a su dueño ceilanés a tratar de venderlo por unos "300 ... «20minutos.es, 1월 16»
5
Hallan zafiro azul valuado en $100 millones
Su descubrimiento se produjo en una mina de Sri Lanka. Se trata de un zafiro estrella de color azul con un peso de 1,404.49 quilates, lo que lo convierte en el ... «Univisión, 1월 16»
6
Nuevo evento para Pokémon Rubí Omega y Zafiro Alfa
De esta forma, Nintendo y The Pokémon Company celebran los buenos datos de los remakes de Rubí y Zafiro, que salieron a la venta en noviembre del ... «eldiario.es, 7월 15»
7
Aún hay secretos por resolver en Pokémon Rubí Omega y Zafiro Alfa
Esta nueva forma llegará próximamente a Pokémon Rubí Omega y Pokémon Zafiro Alfa, las últimas entregas de la serie, remakes de los clásicos Pokémon ... «eldiario.es, 4월 15»
8
La alcaldesa de Guadamur encuentra un zafiro del tesoro de ...
La piedra encontrada el pasado 8 de octubre es un zafiro azul, tiene la arista de haber estado engarzada y es igual a las que se ven en las coronas votivas de ... «ABC.es, 3월 15»
9
Capturar a todos los Pokémon de Rubí Omega y Zafiro Alfa resulta ...
Ser un Maestro Pokémon en Rubí Omega y Zafiro Alfa es una tarea bastante ardua y complicada. No basta sólo con conocer a todas las criaturas, ni con vencer ... «Alfa Beta Juega, 12월 14»
10
Pokémon Rubí Omega y Pokémon Zafiro Alfa también vienen con ...
En los remakes Pokémon Zafiro Alfa y Pokémon Rubí Omega también tenemos un caso parecido. Sucede cuando nos enfrentamos al Alto Mando de cara al ... «Alfa Beta Juega, 12월 14»

ZAFIRO 의 이미지

zafiro

참조
« EDUCALINGO. Zafiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/zafiro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z