앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "libertado" 뜻

사전
사전
section

LIBERTADO 의 어원학

La palabra libertado procede del participio de libertar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 LIBERTADO 의 발음

li · ber · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIBERTADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 LIBERTADO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «libertado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

릴리스

Liberación

해방 일반적으로,보다 구체적으로 해제하는 동작은, 참조 할 수있다 : ▪ 독립, 해방 등을 ▪이 빚을 만족하는 경우에 채무자가 지불의 증거로 제공되는 자료, 편지 또는 영수증. ▪ 요금, 취소 또는 충전 또는 요금의 취소의 릴리스는 실제 또는 명백한 재산에 부과. ▪ 해방, 원래 전화 회사에 대한 의존에서 휴대 전화가 해제되는 과정. 유사한 개념은 호르몬의 방출이 발생하는 생리적 과정 ▪ 컴퓨터 프로그램 또는 소프트웨어의 소스 코드의 분리에 적용 호르몬 방출 호르몬의 갑상선 자극 ▪ 해제 ▪ ▪ 호르몬 방출 성선 자극 호르몬 분비 신피질 자극 호르몬 방출 ▪ 멜라토닌은 ▪ 방출 펩티드 가스트린 ▪ 죽음은 신체 부담에서 해방 혼과 불교 ▪ 또, 열반의 환생 사이클 도착의 출력의 통로 종교적 이해 ▪ 철학 아타락시아. La liberación es, en general, la acción de poner en libertad Más específicamente, puede referirse a: ▪ Independencia, emancipación, etc. ▪ Liberación, carta o recibo que se da al deudor como justificante de pago cuando satisface una deuda. ▪ Liberación de cargas, cancelación o declaración de caducidad de la carga o cargas que real o aparentemente gravan un inmueble. ▪ Liberación, el proceso por el que se libera un teléfono móvil de la dependencia a su compañía telefónica original. Un concepto similar se aplica a la liberación del código fuente de un programa informático o software ▪ El proceso fisiológico por el que se produce la liberación de hormonas: ▪ Hormona liberadora de gonadotrofina ▪ Hormona liberadora de hormona adrenocorticotropa ▪ Hormona liberadora de tirotropina ▪ Hormona liberadora de melatonina ▪ Péptido liberador de la gastrina ▪ La muerte entendida de forma religiosa como liberación del alma de la carga del cuerpo, y su paso a un más allá ▪ En el budismo, la salida del ciclo de las reencarnaciones y la llegada al nirvana ▪ La ataraxia, en filosofía.

스페인어 사전에서 libertado 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 리베르 타도의 첫 번째 정의는 과감하고 대담하다. 사전에 libertado의 또 다른 의미는 복종하지 않고 무료입니다. Libertado도 실직 상태입니다. La primera definición de libertado en el diccionario de la real academia de la lengua española es osado, atrevido. Otro significado de libertado en el diccionario es libre, sin sujeción. Libertado es también desocupado, ocioso.
스페인어 사전에서 «libertado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LIBERTADO 운과 맞는 스페인어 단어


acertado
a·cer·ta·do
alertado
a·ler·ta·do
apartado
a·par·ta·do
artado
ar·ta·do
coartado
co·ar·ta·do
concertado
con·cer·ta·do
cortado
cor·ta·do
desacertado
de·sa·cer·ta·do
desconcertado
des·con·cer·ta·do
encartado
en·car·ta·do
encobertado
en·co·ber·ta·do
ensartado
en·sar·ta·do
entrecortado
en·tre·cor·ta·do
helitransportado
he·li·trans·por·ta·do
hurtado
hur·ta·do
infartado
in·far·ta·do
insertado
in·ser·ta·do
portado
por·ta·do
recortado
re·cor·ta·do
reinsertado
rein·ser·ta·do

LIBERTADO 처럼 시작하는 스페인어 단어

libérrima
libérrimo
liberta
libertad
libertada
libertadamente
libertadense
libertador
libertadora
libertar
libertaria
libertario
libertarismo
liberteña
liberteño
liberticida
libertina
libertinaje
libertino
liberto

LIBERTADO 처럼 끝나는 스페인어 단어

adelantado
afectado
alagartado
contado
costado
desconectado
diputado
dotado
estado
etiquetado
experimentado
invitado
lagartado
limitado
listado
pintado
presentado
resultado
sentado
tratado

스페인어 사전에서 libertado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «libertado» 번역

번역기
online translator

LIBERTADO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 libertado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 libertado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «libertado» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

我发表
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

libertado
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Released
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

मैं वितरित
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

ألقيت
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

Я избавил
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

entreguei
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

আমি বিতরিত
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

Je remis
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

aku telah menyampaikan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

I geliefert
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

私がお届け
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

내가 전달
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

aku dikirim
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tôi đã dạy
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

நான் வழங்கினார்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

मी बाळाला
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Ben teslim
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

ho consegnato
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

Przekazałem
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Я позбавив
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

am livrat
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

παρέδωσα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Ek afgelewer
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

jag levererade
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

jeg leverte
화자 5 x 백만 명

libertado 의 사용 경향

경향

«LIBERTADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
73
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «libertado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
libertado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «libertado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LIBERTADO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «libertado» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «libertado» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

libertado 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LIBERTADO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 libertado 의 용법을 확인하세요. libertado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sermones, conferencias y homilías predicadas en Ntra. Sra. ...
labra revelada, se sirve de las mismas frases para decirnos que Dios no ha librado al ángel pecador, sino que lo ha castigado, no habiendo libertado ni á su propio Hijo. «Dios no ha libertado á los ángeles. Dios no ha libertado á su Hijo.
RAVIGNAN, 1858
2
El orador Sagrado, Colección de Conferencias y sermones ...
«Dios no ha libertado á los ángeles; Dios no ha libertado á su hijo.» No ha libertado al angel porque el ángel habia pecado; no ha libertado á su hijo, porqué? porque nosotros habiamos pecado, pues que llevando el hombre Dios sobre sí ...
Nicolás MALO, 1854
3
Sermon del SSmo.Cristo de S.Salvador de Valencia que en la ...
... EN SU IGLESIA PARROQUIAL DIA 8 DE FEBRERO PASADO POR EL PRIOR Y MAYORDOMOS DE SU ILUSTRE COFRADÍA POR HABERSE LIBERTADO LA CIUDAD Y REYNO DEL CONTAGIO DEL AÑO I 8 2 1 DIJO EL R. P. Mtro.
Francisco HURTADO, 1822
4
Dos vidas paralelas: el libertado Bolívar, el almirante Padilla
Biographies of Simon Bolívar and José Padilla who both fought for independance from Spanish rule.
Blanca Fuentes de Aragón, 1995
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
In libertatem vindicare. libertar. Eximir á alguno de alguna obligación , sujeción ó deuda. Immunem reddere. libertar. Lo mismo que preservar; y asi se dice de un reo; el buen abogado le ha libertado de la horca ó del presidio. Liberare.
Real academia española, 1817
6
Teología y mundo contemporáneo: homenaje a K. Rahner en su ...
Esta experiencia nos oferece uma ótica pela qual podemos ler a mensa- gem libertadora de Jesus Cristo e relevar os gestos praxísticos que concretizaram sua libertado dentro do mundo em que viveu, de forma denunciadora e anunciadora.
Antonio Vargas-Machuca, 1975
7
Comentario M/H: Romanos
Patrobas era la forma abreviada del Patrobius. Es el nombre de un libertado muy rico de Nerón quien fue ejecutado por Galba. Por lo que se sabe de su vida, no es muy probable que él sea la persona mencionada. Sin embargo, debido a lo ...
Stanley Clark, Ernesto Humeniuk, 2007
8
Semana de la Pasion Muerte y Resurreccion
LIBERTADO DOROTHY CLARK E WILSON PERSONAJES: Bar Abbás Dysmas, ladrones condenados a muerte. Sothmes Mara, madre de Bar Abbás Tamah, su hermana. Dumal, de la cuadrilla de Bar Abbás Un Centurión. Un Soldado.
Laura Disselkoen, 1967
9
Obras literarias de la señora doña Gertrudis Gomez de ...
SAN. PEDRO. LIBERTADO. POR. UN. ANGEL. (1>. Próximo estaba un dia De gran suceso augusto aniversario, Y la gente judía Su antigua Pascua celebrar debia Bajo el sol del Calvario. En la sagrada cumbre Aun se ostentaba el indeleble ...
Gertrudis Gómez de Avellaneda y Arteaga, 1869
10
Arderique: (Valencia, Juan Viñao, 1517
libertado. el. duque de Clarencia con todos los otros cavalleros que con él en la batalla avían seído presos. Y cómo bolvió a su tierra. Después algunos días que la fiesta fue pasada el duque Arderique, que hasta ai que uvo hecho sus bodas ...
Dorothy Molloy Carpenter, 2000

«LIBERTADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 libertado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Making a Murderer | Advogado diz que Steven Avery pode ser ...
Making a Murderer | Advogado diz que Steven Avery pode ser libertado ... o advogado de Avery acha que seu cliente pode em breve ser libertado também. «Observatório do Cinema, 8월 16»
2
Alejandro Guerra, primer venezolano campeón de la Libertadores
El volante Alejandro Guerra Morales se convirtió en el primer venezolano en ser campeón de la Copa Libertadores de América después de que su equipo, ... «ElEspectador.com, 7월 16»
3
Reencarpetarán avenida Ejército Libertado de Cuautla
“Estamos trabajando en infraestructura del municipio, una avenida principal que es Ejército Libertador, que confluye toda la región oriente, la vamos a ... «Diario de Morelos, 7월 16»
4
O homem que tentou matar Reagan vai ser libertado
O homem que tentou matar o Presidente norte-americano Ronald Reagan em 1981 vai ser libertado no próximo mês. John Hinckley Jr. vai poder abandonar o ... «Diário de Notícias - Lisboa, 7월 16»
5
"Nos acostumbramos para definir jugando de visitantes": Azcona
El portero Daniel Librado Azcona afirmó que el Independiente del Valle "se acostumbró a definir a su favor jugando de visitante en la Copa Libertadores" antes ... «Futbolred, 7월 16»
6
Bloqueada la Transversal del Libertado que comunica al Cauca con ...
... bloquean la Transversal del Libertador como presión ante el gobierno departamental y municipal, a varias problemáticas que tiene dicho plantel educativo. «Caracol Radio, 7월 16»
7
Así fue el camino de Nacional para llegar a la final de la Libertadores
Más allá de la Liga Águila del 2015 y de la Superliga del 2016, la meta estaba puesta en la actual Copa Libertadores. Nacional se reforzó de la mejor manera, ... «ElEspectador.com, 7월 16»
8
Violencia genera desplazamiento masivo en Puerto Libertador ...
15 de las 105 familias de la vereda Playa Rica en el municipio de Puerto Libertador (Córdoba) fueron desplazadas entre el 28 de junio y el 5 de julio por ... «ElEspectador.com, 7월 16»
9
Condutor português de acidente com carrinha em França vai ser ...
... à agência Lusa que o condutor do veículo envolvido no acidente de viação em que morreram 12 portugueses em março vai ser libertado "nos próximos dias". «TVI24, 7월 16»
10
Libertado informático suspeito da fuga de informação
Um informático do gabinete da sociedade de advogados panamiana Mossack Fonseca, no centro do escândalo dos "Documentos do Panamá", foi libertado na ... «Diário de Notícias - Lisboa, 6월 16»

LIBERTADO 의 이미지

libertado

참조
« EDUCALINGO. Libertado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/libertado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z