앱 다운로드
educalingo
mingaco

스페인어 사전에서 "mingaco" 뜻

사전

MINGACO 의 어원학

La palabra mingaco procede del quechua mink'akuy, pedir ayuda a otro, prometiéndole algo.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 MINGACO 의 발음

min · ga · co


MINGACO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 MINGACO 의 뜻은 무엇인가요?

밍가 코

민가 코 (Mingaco)는 여러 가지 안데스 문화의 사회적 활동으로 공동 작업을 설립한다는 의미입니다. mingaco라는 이름은 칠레 중부 지역의 일부 지역과 남쪽 지역, 특히 Mapuche 지역에서 시행됩니다. Chiloé에서는 "minga", 페루, 볼리비아, 에콰도르에서는 "minka"라고 불립니다.

스페인어 사전에서 mingaco 의 정의

사전에있는 mingaco의 정의는 minga입니다.

MINGACO 운과 맞는 스페인어 단어

anaco · atraco · austriaco · braco · caco · cardiaco · chaco · eslovaco · flaco · macaco · maco · naco · opaco · paco · polaco · raco · saco · tabaco · taco · zodiaco

MINGACO 처럼 시작하는 스페인어 단어

mineralogista · mineralurgia · minería · minerista · minero · mineromedicinal · minerva · minervista · minestrone · minga · mingar · mingitoria · mingitorio · mingo · mingón · minguero · miniado · miniar · miniatura · miniaturista

MINGACO 처럼 끝나는 스페인어 단어

ábaco · amoniaco · amoníaco · antitabaco · bellaco · buraco · canaco · cardíaco · cariaco · chamaco · fármaco · guaco · guanaco · jaco · paradisiaco · policiaco · policíaco · tamanaco · tinaco · zodíaco

스페인어 사전에서 mingaco 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «mingaco» 번역

번역기

MINGACO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 mingaco25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mingaco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «mingaco» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

mingaco
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

mingaco
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Mingaco
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

mingaco
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

mingaco
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

mingaco
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

mingaco
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

mingaco
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

MINGACO
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

mingaco
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

mingaco
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

mingaco
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

mingaco
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

mingaco
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

mingaco
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

mingaco
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

mingaco
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

mingaco
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

mingaco
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

mingaco
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

mingaco
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

mingaco
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

mingaco
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

mingaco
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

mingaco
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

mingaco
화자 5 x 백만 명

mingaco 의 사용 경향

경향

«MINGACO» 의 용어 사용 경향

mingaco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mingaco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mingaco 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MINGACO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 mingaco 의 용법을 확인하세요. mingaco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La sociedad rural chilena: desde la conquista española a ...
Este "trabajo fiesta" es denominado con una palabra de origen quechua: mingaco. Puede ser definido como "una fiesta o reunión celebrada para hacer algo en común, un trabajo que requiere la participación de muchas personas.
Arnold J. Bauer, 1994
2
Comunidades campesinas, agencias públicas y clientelismos ...
Y, sin embargo, en Huilipán al igual que en las tres comunidades anteriores, los mingacos aparecían mientras los investigadores lograban mayor rapport con la comunidad. Campesino mapuche de Huilipán: "El gallo tuvo un mingaco...
‎2005
3
La Semana: revista noticiosa, literaria i científica
Gumesindo Glaro i Cruz. (Continuará.) Escenas «le aquel tiempo. EL MINGACO. La palabra mingaco llegó a significar reunión éntrelas jentes de nuestro vulgo. — Faltando a nuestros labradores el dinero para establecer sus especulaciones  ...
Justo Arteaga y Alemparte, Domingo Arteaga y Alemparte, 1859
4
El capital social campesino en la gestión del desarrollo ...
Es evidente que el mingaco sobrevive con tanta fuerza — se encontró en varias de las comunidades estudiadas, aunque inicialmente se decía que había desaparecido — por motivos extraeconómicos. Parte de su importancia tiene que ver ...
John Durston, 2002
5
Formación y pérdida de capital social comunitario mapuche: ...
Estas relaciones de parentesco y matrimonio representan el establecimiento de alianzas de cooperación, siendo la base para la realización de un mingaco, la formación de una organización social, la realización de un campeonato de palín o ...
John W. Durston, Daniel Duhart, 2003
6
castellano
A pesar del cansancio de aquella larga jornada campesina, advertí el frágil crujido y el golpe claro que lo siguió. No hacía media hora que la gente de la montaña, partícipe del mingaco de cava de mi viña, se había dispersado por los cerros ...
Elvira Collados, 1966
7
Memorias de un peón-gañán (1892-1984)
VII Fiestas Patrias – el mingaco – mal baño en el río – confesión – caballo muerto – mala cosecha Una tarde, en septiembre del año 1909, se celebraron las Fiestas Patrias en una cancha que había entre el río y el pueblo de San Vicente de ...
Benito Salazar Orellana, Gabriel Salazar Vergara, 2008
8
La búsqueda de la paz en la guerra de Arauco: Padre Luis de ...
Pero el levantar la ruca es trabajo masculino y cooperativo (mingaco), en el que participan parientes y vecinos con ánimo festivo. Las voces son significativas en esta materia. Coñiclovoe (V) : partera, Koñintu (A). Cúdu (V) : vestido de indio, ...
Horacio Zapater Equioíz, 1992
9
Seminario International. Revalorización de los grupos ...
Vigente. Sin uso del término Vigente, sm uso del término Capttai Social Grupa) Mingaco Ayuda económica mutua, reciproca, indirecta y aiacronsca. participando mas de b personas Frecuentemente utilizada para actividades como ...
SAGARPA, IICA, INCA-Rural
10
Potencialidades analíticas y metodológicas para la ...
Por ejemplo, existen casos en que el acuerdo de mediería se ha mantenido durante varios años y existen redes familiares relativamente estables que mantienen la norma de reciprocidad del mingaco incluyendo a parientes que residen en ...
‎2003

«MINGACO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mingaco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
7 Dinge die man heute in Hannover machen kann
Highlights: Heute treten um 15 Uhr Mingaco Orchestra auf, sieben Musiker aus Venezuela, Kuba, Deutschland und der Schweiz unter der Leitung des ... «Hannoversche Allgemeine, 5월 16»
2
Autofreier Sonntag: Region Hannover und radio leinehertz 106.5 ...
Musikalisch dürfen sich die Besucher auf Wolfgang Grieger und die High Nees, Cream Flow, Marc Masconi, Clockwork, Klang & Leben sowie Mingaco ... «Hannover entdecken ..., 5월 16»
3
Mingaco: historia, presente y potencial de una práctica campesina y ...
Según se sugiere de los testimonios consultados, el mingaco vendría a ser una instancia de colaboración en donde un anfitrión convoca a familiares y vecinos ... «Metiendo Ruido, 11월 15»
4
Mingako, por la tierra y la libertad. Nueva publicación anarquista en ...
Un mingaco es un llamamiento, una solicitud de cooperación directa y sin intermediarios, y también es una fiesta, un encuentro de voluntades y afectos. «Metiendo Ruido, 10월 15»
5
Mostradoc estrena "Miño", la película que recrea el suicidio a lo ...
El programa cuenta con al dirección general de Héctor Cossio y con la producción de Tatiana Oliveros, además de la dirección de imagen de Mingaco ... «El Mostrador, 8월 15»
6
Bío Bío: Indignación en Trehuaco tras derrame de aguas residuales ...
En esta línea el legislador agregó que “nos informaron los afectados que la rabia es mayúscula, cuando faltaban tan pocos días para la Décima Fiesta Mingaco ... «El Dínamo, 11월 13»
7
El Teatro Regional del Maule presenta espectáculo gratuito de ...
... diversas actividades a nivel comunal, regional y nacional, entre ellas los Proyectos Fondart “La Chingana” y “El Mingaco Maulino, Botadura de Falucho”. «Radio Bío-Bío, 9월 13»
8
Realizarán el “Minca” de sabiduría ancestral
La minka (quechua) o minga denominada también minca o mingaco, es una antigua tradición de trabajo comunitario o colectivo con fines de utilidad social. «El Diario del Fin del Mundo, 4월 13»
9
La Chorrillana es de Chorrillos, no de Valparaíso
Y se llamaba familiar mente Mingaco, voz derivada del quechua mink akuy. ¿Podríamos decir que la Chorrillana la inventó nuestra madre?. Sería audaz y ... «La Nación, 10월 12»
10
Portrait einer Mexikanischen Mariachi- Band
La Fiesta - Mingaco Orchestra - Duration: 5:51. Nené Vásquez Ruiz 1,408 views. 5:51. Luftfahrtmuseum - Duration: 2:32. h1 - Fernsehen aus Hannover 191 ... «h1fernsehen, 3월 11»

MINGACO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Mingaco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/mingaco> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO