앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "monedado" 뜻

사전
사전
section

MONEDADO 의 어원학

La palabra monedado procede del participio de monedar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 MONEDADO 의 발음

mo · ne · da · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONEDADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MONEDADO 운과 맞는 스페인어 단어


abovedado
a·bo·ve·da·do
acordado
a·cor·da·do
ayudado
a·yu·da·do
bordado
bor·da·do
condado
con·da·do
consolidado
con·so·li·da·do
cuidado
cui·da·do
dado
da·do
desheredado
des·he·re·da·do
deshospedado
des·hos·pe·da·do
embovedado
em·bo·ve·da·do
emparedado
em·pa·re·da·do
guardado
guar·da·do
heredado
he·re·da·do
mandado
man·da·do
olvidado
ol·vi·da·do
quedado
que·da·do
recomendado
re·co·men·da·do
soldado
sol·da·do
vedado
ve·da·do

MONEDADO 처럼 시작하는 스페인어 단어

monear
monecillo
moneda
monedaje
monedar
monedear
monedería
monedero
monegasca
monegasco
monegrina
monegrino
monema
mónera
monera
monería
monesca
monesco
monesterio
monetaria

MONEDADO 처럼 끝나는 스페인어 단어

acodado
acomodado
agrandado
andado
blindado
candado
cardado
convidado
degradado
demandado
descuidado
desenfadado
despiadado
encomendado
exudado
hacendado
infundado
inundado
retardado
rodado

스페인어 사전에서 monedado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «monedado» 번역

번역기
online translator

MONEDADO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 monedado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 monedado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «monedado» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

我monedado
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

monedado
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Moned
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

मैं monedado
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

I monedado
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

Я monedado
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

I monedado
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

আমি monedado
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

Je monedado
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Saya monedado
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

ich monedado
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

私はmonedado
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

나는 monedado
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Aku monedado
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tôi monedado
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

நான் monedado
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

मी monedado
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Ben monedado
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

I monedado
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

I monedado
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Я monedado
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

I monedado
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

θα monedado
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Ek monedado
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

jag monedado
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

jeg monedado
화자 5 x 백만 명

monedado 의 사용 경향

경향

«MONEDADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
29
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «monedado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
monedado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «monedado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MONEDADO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «monedado» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «monedado» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

monedado 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MONEDADO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 monedado 의 용법을 확인하세요. monedado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Realidad y fantasía en el Poema de Mio Cid
126 Non duerme nin sospecha qui auer trae monedado. v. 172 Gradanse Rachel e Vidas con aueres monedados, v. 2467 Que a la ragon caye seys gientos marcos de plata. Los yernos de myo Cid quando este auer tomaron. i v. 3236 Fablo ...
Luis Rubio García, 1972
2
Literatura y folklore: problemas de intertextualidad
Esta afirmación de la creencia, por parte de los prestamistas, que las arcas contienen "aver monedado", es repetida al final del episodio, enmarcándolo: " gradanse Raquel e Vidas con averes monedados" (v. 172). El latín, los diccionarios, ...
Rijksuniversiteit te Groningen. Afdeling Spaans. Symposium Internacional, José Luis Alonso Hernández, 1983
3
El Burgos de Mío Cid: Temas Socio-Económicos y Escolásticos, ...
Según Mateu Llopis el poeta hacía «claras alusiones al «haber monedado» de los Reyes de Taifas y aún califal, procedente de las parias cobradas por el Cid» " . Es cierto que el haber monedado de las arcas incluye en su concepto las ...
Miguel Garci-Gómez, 1982
4
Consultas y resoluciones varias theologicas, juridicas, ...
CONSVLTALXV. . Si el oro ,7 pinta fin el ¡ello Real fe puede llamar di net o,o monedado mercadería? PRO P VESTA. AL P. Prouincial agradó la resolución , y compró el oro;y aunque quátos vieron la respuesta la aprobaron,despues elP.
Juan de Paz ((O.P.)), 1687
5
Colección de cortes de los reynos de Leon y de Castilla
E por ende ordenamos é tenemos por bien que ninguno non sea osado de sacar fuera de los nuestros regnos oro nin plata monedado, nin por monedar, nin otro aver monedado., nin billón alguno [\) ; é qualquier que lo sacare, que lo pierda ...
Leon (Kingdom). Cortes, Castile (Kingdom). Cortes, Real Academia de la Historia (Spain), 1836
6
La sociedad murciana en el tránsito de la edad media a la ...
... por tierra, salvo que non podades sacar ni saquedes destos dichos regnos de Castilla para fuera dellos caballos, ni rocines, ni yeguas, ni potros, ni otras bestias caballares, ni oro, ni plata, monedado ni por monedar, ni otro aver monedado...
Ángel-Luis Molina Molina, 1996
7
Coleccion de cortes de los reynos de Leon y de Castilla
E por ende ordenamos é tenemos por bien que ninguno non sea osado de sacar fuera de los nuestros regnos oro nin plata monedado, nin por monedar, nin otro aver monedado., nin billon alguno (1) ; é qualquier que lo sacare, que lo pierda ...
Leon. Cortes, 1836
8
Anales de la Universidad de Chile
7 d non falsaria judicio por auer monedado E, non falsarie su dicho por aver monedado H V. Fitz-Gerald cita en la introducción de la edición (páj. XX) este verso como ejemplo de un error que es común a los manuscritos H V. Parece que ...
9
El Cantar de Mio Cid. Estudio y edición crítica
... lo podría contar?: ¡todos se fizieron ricos cuantos que por allí ha!. Essora Mio Cid Ruy Díaz la quinta mandó tomar: en el aver monedado treinta mil marcos le caen e de los otros averes ...
Juan Julián VICTORIO MARTÍNEZ, 2012
10
Obras de Iñigo López de Mendoza, Marques de Santillana
Asi , hablando del dinero , se dijo en el Poema del Cid: En el aver monedado treinta mili marchos (Ver. 1216.) (le caen. Y en el de Alex.: Donóge quantél quiso de aver monedado. (Cop. 220.) En el Canc. de Baena , hablando Villasandino de ...
Íñigo López de Mendoza Santillana, 1832

«MONEDADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 monedado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La Setmana Esportiva de Foios se cierra con una participación récord
... Jorge Murciano Coy, 1 (segundo clasificado); y en pádel individual: Jorge Murciano Coy, 6 (campeón)– Joan Monedado, 0 (segundo clasificado). Currently ... «el periodic, 7월 11»
2
El enfado de María Zurita, sobrina del Rey Juan Carlos
“Una auténtica putada”, han dicho los Monedado, rompiendo con esta frase su habitual postura de discreción y prudencia. > En la imagen, la desaparecida ... «La Voz Libre, 1월 11»

MONEDADO 의 이미지

monedado

참조
« EDUCALINGO. Monedado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/monedado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z