스페인어 사전에서 "acordado" 뜻

ACORDADO 의 어원학

La palabra acordado procede del participio de acordar.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ACORDADO 의 발음

a · cor · da · do

스페인어에서 ACORDADO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 acordado 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 합의 된 첫 번째 정의는 합의와 성숙으로 이루어집니다. 사전에 동의 한 또 다른 의미는 신의하고 현명하며 신중한 것입니다. 합의는 또한 명령을 실행하기 위해 법원이 하급자에게 발행하는 명령 또는 파견입니다.

La primera definición de acordado en el diccionario de la real academia de la lengua española es hecho con acuerdo y madurez. Otro significado de acordado en el diccionario es cuerdo, sensato, prudente. Acordado es también orden o despacho que un tribunal expide para que el inferior ejecute algo.

스페인어 에서 «ACORDADO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «acordado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

acordado 의 스페인어 동의어

congruente · convenido · determinado · establecido · justificado · lógico · resuelto

스페인어 에서 «ACORDADO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «acordado» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

acordado 의 스페인어 반의어

ilógico · incongruente

ACORDADO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 acordado 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 acordado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «acordado» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: 同意
• 스페인어: acordado
• 스페인어 - 영어 번역기: Agreed
• 스페인어 - 힌디어 번역기: सहमति
• 스페인어 - 아랍어 번역기: متفق عليه
• 스페인어 - 러시아어 번역기: согласованный
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: combinado
• 스페인어 - 벵골어 번역기: একমত
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: convenu
• 스페인어 - 말레이어 번역기: bersetuju
• 스페인어 - 독일어 번역기: vereinbart
• 스페인어 - 일본어 번역기: 合意
• 스페인어 - 한국어 번역기: 합의
• 스페인어 - 자바어 번역기: sarujuk
• 스페인어 - 베트남어 번역기: đồng ý
• 스페인어 - 타밀어 번역기: ஒப்பு
• 스페인어 - 마라티어 번역기: मान्य
• 스페인어 - 터키어 번역기: kabul
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: concordato
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: uzgodniony
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: узгоджений
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: de acord
• 스페인어 - 그리스어 번역기: συμφώνησαν
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: ooreengekom
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: överenskomna
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: avtalt

«ACORDADO» 단어가 포함된 스페인어 속담

Lo más acordado, más olvidado.

Cuando el necio es acordado, el mercado ya ha pasado.

«ACORDADO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 acordado 의 용법을 확인하세요. acordado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Conjugación de los verbos: Manual práctico

Perfecto acuerdo he acordado acuerde haya acordado acuerdas has acordado acuerdes hayas acordado acuerda ha acordado acuerde haya acordado acordamos hemos acordado acordemos hayamos acordado acordáis habéis acordado ...

Guillermo Suazo Pascual, 1995

El recurso de apelación y la consulta

En verdad, el tema estaba casi resuelto en un antiguo Auto Acordado de la Corte Suprema de 1963, respecto de documentos y expedientes que las Cortes de Apelaciones ordenan traer a la vista y diligencias para mejor resolver que ...

Guillermo Piedrabuena Richard, 1999

Aelii Antonii Nebrissensis De institutione grammaticae liber ...

multo quàm antehac auctior et locupletior, cum notis ac castellana vocum difficiliorum interpretatione, ac denuo recognitus et á multis mendis expurgatus Elio Antonio de Nebrija. acuerde , y se haya acordado. Plur. Meminerimus, no- sotros ...

Elio Antonio de Nebrija, 1825

De Institutione Grammatica Libri Quinque

Nosotros nos acordamos , ó nos bemos acordado. Memlnimus. \ fosotros os acordais, y os acordásteis , ú os babeis acordado. Meminístis. Aquellos se acuerdan , y se acordaron , ó s e ban acordado* Meminérunt, vel Meminére^ Pretérito ...

Aelio Antonio de NEBRIJA, 1803

Aelii Antonii Nebrissensis De Institutione grammaticae libri ...

Nosotros nos acordamos , 6 nos hemos acordado, ó nos hubimos acordado. Memínimus. Nosotros os acordáis, y os acordó stets , ú os habéis acordado.— Meminístis. Aquellos se acuerdan , y se acordaron , ó se han acordado. Meminérunt ...

Antonio de Nebrija, 1816

De institutione grammaticae

Sing. Yo me acordaba^ me habla anordado.Memineram. Tu te acordabas, y te habías acordado.Memíaeras. Aquel se acordaba . y se había acordado Memínerat. Plur. Nosotros nos acordabamos, y nos habíamos acordado. . Meminerámus.

Elio Antonio de Nebrija, 1828

Andreae Semperii Valentini Alcodiani, doctoris medici, Prima ...

TTndicaiUi modo temp, praes., Sa pc&l. perf, Yo nie Л_ acuerdo, me acorde tí me he acordado- meminh tute acuerdas, te .acordaste tí te has acordado, memi- nisti \ aquel se acuerda, se. acordó ó se; ha acordado, тгщиМ, Plur. nosotros npa ...

Andreu Sempere, 1819

Gramatica Latina con la explicación y notas

Aquellos se acuerden, y se hayan acordado: Memínerint. Pretérito imperfecto, y plusquam perfecto. Sing. Yo me acordára,y me hubiera acordado: ... Meminíssem. Tu te acordaras, y te hubieras acordado : ... Meminísses. Aquel se acordara, y ...

AGUSTIN de SAN JUAN B., 1822

Gramática latina en verso castellano ó Modo nuevo de enseñar ...

Stng. Yo me acordara y me hubiera acordado. Metninissem. Tú te acordaras y te hubieras acordado. Metninisses. Aquel se acordara y se hubiera acordado. . Meminisset. P/«r. Nosotros nos acordáramos y nos hubiéramos acordado.

Juan Ramos Vallina, 1805

Aelii Antonii Nebrissensis de Institutione Gramaticae libri ...

Vosotros os acordéis , y os háyais acordado. » Me:THuernis. Aquellos se acuerden , y se hayan acordado. Memínerint. Pretérito perfecto, y plusquam per' eio. Sing. To me acordára , y me hubiera acordado. . Meminíssem. tú te acordáras , y te ...

Antonio de Nebrija, Enrique Cruz Herrera, 1792

«ACORDADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 acordado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

D'Onofrio: Está todo acordado, la Superliga empieza en agosto

El presidente de River Plate, Rodolfo D'Onofrio, aseguró hoy que "está todo acordado" para la creación de la SuperLiga, como nuevo torneo de Primera ... «canchallena.com, 6월 16»

'Colombianos no pueden permitir que lo acordado en La Habana se …

Debido a esto manifestó que son los colombianos quienes no pueden permitir que lo acordado se convierta en una norma constitucional. "Si ello llegara a ... «ElEspectador.com, 6월 16»

Acordado desbloqueo de carreteras

​Gobierno reitera invitación al diálogo y la concertación el próximo martes 7 de junio en Bogotá durante la reunión extraordinaria de la Mesa Única Nacional, ... «SNE, 6월 16»

Cardenal: "Estamos cumpliendo con lo acordado por los Juegos del …

"He estado en Tarragona, he dado ruedas de prensa allí, hemos comprometido una cantidad de dinero, se firmó el convenio, estamos cumpliendo ... «Sport, 6월 16»

La UNNE abonará sueldos docentes con aumento acordado en …

30/05/2016 La Universidad Nacional del Nordeste abonará el 1 de Junio los sueldos correspondientes al mes de mayo, con la inclusión del aumento acordado ... «Chaco Dia Por Dia, 5월 16»

Lavrov anuncia que Rusia y EEUU han acordado coordinar sus …

Rusia y Estados Unidos han acordado pasar del intercambio de información a la coordinación de sus acciones en la lucha antiterrorista en Siria, aseguró hoy el ... «ES.RBTH.COM | Noticias de Rusia, 5월 16»

Tardà afirma que no habrá referéndum acordado con Estado tras …

El portavoz de ERC en el Congreso y candidato 'número dos' en las elecciones generales, Joan Tardà, se ha mostrado hoy convencido de que tras los ... «eldiario.es, 5월 16»

¿Qué se ha acordado y qué falta en el proceso de paz con Farc?

Pero ¿estamos realmente cerca de firmar la paz?, hemos analizado cuáles han sido los puntos que se han acordado en casi cuatro años de discusiones entre ... «El Colombiano, 4월 16»

Aumento de la matrícula de colegios privados debe ser acordado …

(Caracas, 08 Abril. AVN).- Ante el aumento de las mensualidades que han realizado los colegios de gestión privada del país, el ministro de Educación, Rodulfo ... «Noticias24, 4월 16»

Montalvo afirma “Ciudad Juan Bosch avanza conforme a lo acordado”

El ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo, realizó un recorrido de seguimiento por la Ciudad Juan Bosch, para verificar que los trabajos marchan de ... «El Caribe, 3월 16»