앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "pájaro" 뜻

사전
사전
section

PÁJARO 의 어원학

La palabra pájaro procede del antiguo pássaro.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 PÁJARO 의 발음

 · ja · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÁJARO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PÁJARO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «pájaro» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
pájaro

새들

Aves

조류는 앞발이 비행 적응은 많은 다른 독특한 해부학 적 특징처럼 날개로 수정하는 동안 만 뒷다리에 유지 척추 동물, 따뜻한 냉혈한, 걷기, 점프 또는이다, 그러나 모든 비행. 그들의 몸은 깃털과 오늘날의 조류, 치아가없는 정력 부리으로 덮여있다. 번식을 위해 부화 할 때까지 부화하는 알을 낳습니다. 하지만, 등 수각류, Dinosauria, Archosauria, 용궁 류, Tetrapoda : 분류학 그룹은 체계적인 고전에 대한 클래스 AVES라고하지만, 현재의 계통 발생학이 계통 군은 더 범위가없고, 연속적으로 clades 내 차례에 포함되어 있습니다 교단에 더 많은 중첩이 있습니다. 조류 150-200 만 년 전 공룡 육식 두발 쥬라기에서 유래. 그 후속 진화는 강한 방사 후 1 만개 이상의 현재 종에 상승을 일으켰다. 새는 가장 다양한 사상 동물이다. 그러나 포유 동물에 비해 형태 학적으로 동질성이 큽니다. Las aves son animales vertebrados, de sangre caliente, que caminan, saltan o se mantienen solo sobre las extremidades posteriores, mientras que las extremidades anteriores están modificadas como alas que, al igual que muchas otras características anatómicas únicas, son adaptaciones para volar, aunque no todas vuelan. Tienen el cuerpo recubierto de plumas y, las aves actuales, un pico córneo sin dientes. Para reproducirse ponen huevos, que incuban hasta su eclosión. Su grupo taxonómico se denomina clase Aves para la sistemática clásica, pero en la sistemática filogenética actual este clado no tiene rango, y es incluido a su vez sucesivamente dentro de los clados: Theropoda, Dinosauria, Archosauria, Sauropsida, Tetrapoda, etc., aunque hay más anidamientos intermedios con denominación. Las aves se originaron a partir de dinosaurios carnívoros bípedos del Jurásico, hace 150-200 millones de años. Su posterior evolución dio lugar, tras una fuerte radiación, a las más de 10 000 especies actuales. Las aves son los tetrápodos más diversos; sin embargo, tienen una gran homogeneidad morfológica en comparación con los mamíferos.

스페인어 사전에서 pájaro 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 새의 첫 번째 정의는 특히 새가 작은 경우입니다. 사전에있는 새의 또 다른 의미는 퍼디 곤입니다. 버드는 또한 날카 롭고 날카로운 남자이며, 그는 자주 불안감을 유발합니다. La primera definición de pájaro en el diccionario de la real academia de la lengua española es ave, especialmente si es pequeña. Otro significado de pájaro en el diccionario es perdigón. Pájaro es también hombre astuto y sagaz, que suele suscitar recelos.
스페인어 사전에서 «pájaro» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PÁJARO 운과 맞는 스페인어 단어


ácaro
á·ca·ro
austrohúngaro
aus·tro·hún·ga·ro
bárbaro
bár·ba·ro
bávaro
·va·ro
bígaro
·ga·ro
búcaro
·ca·ro
búlgaro
búl·ga·ro
cántaro
cán·ta·ro
cátaro
·ta·ro
chícharo
chí·cha·ro
chúcaro
chú·ca·ro
fígaro
·ga·ro
guácharo
guá·cha·ro
húngaro
hún·ga·ro
jíbaro
·ba·ro
jícaro
·ca·ro
lábaro
·ba·ro
lázaro
·za·ro
pícaro
·ca·ro
tártaro
tár·ta·ro

PÁJARO 처럼 시작하는 스페인어 단어

pájara
pajarear
pajarel
pajarera
pajarería
pajarero
pajarete
pajaril
pajarilla
pajarita
pajarito
pajarón
pajarona
pajarota
pajarotada
pajarraca
pajarraco
pajaza
pajazo
paje

PÁJARO 처럼 끝나는 스페인어 단어

amaro
amparo
aro
avaro
azaro
baro
caro
claro
desamparo
descaro
disparo
faro
guaro
jaro
maro
paro
raro
reparo
separo
varo

스페인어 사전에서 pájaro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pájaro» 번역

번역기
online translator

PÁJARO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 pájaro25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pájaro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «pájaro» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

스페인어

pájaro
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

bird
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

पक्षी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

طائر
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

птица
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

pássaro
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

পাখি
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

oiseau
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

burung
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Vogel
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

manuk
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

chim
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

பறவை
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

पक्षी
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

kuş
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

uccello
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

ptak
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

птах
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

pasăre
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

πουλί
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

voël
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

fågel
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

fugl
화자 5 x 백만 명

pájaro 의 사용 경향

경향

«PÁJARO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
93
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pájaro» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pájaro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pájaro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PÁJARO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «pájaro» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «pájaro» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

pájaro 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PÁJARO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

pájaro 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Camilo José Cela
La libertad es una sensación. A veces puede alcanzarse encerrado en una jaula, como un pájaro.
2
Iván Turguéniev
El tiempo vuela a veces como un pájaro, y a veces se arrastra como un caracol. Pero la mayor felicidad del hombre sobreviene cuando no se advierte si su paso es raudo o moroso.
3
Rabindranath Tagore
Engarza en oro las alas del pájaro y nunca más volará al cielo.
4
Proverbio chino
Un pájaro no canta porque tenga una respuesta. Canta porque tiene una canción.
5
José Hernández
Pues el pájaro cantor jamás se para a cantar en árbol que no da flor.
6
Antonio Marino Lemiere
El pájaro, hasta cuando anda, se nota que tiene alas.
7
Victor Hugo
El alma tiene ilusiones, como el pájaro alas. Eso es lo que la sostiene.
8
Proverbio chino
No puedes evitar que el pájaro de la tristeza vuele sobre tu cabeza, pero sí puedes evitar que anide en tu cabellera.
9
William Blake
El pájaro tiene su nido, la araña su tela, el hombre la amistad.
10
Rabindranath Tagore
El pájaro quisiera ser nube; la nube, pájaro.

«PÁJARO» 단어가 포함된 스페인어 속담

A canto de pájaro y a gracia de niño no invites a ningún amigo.
A pájaro muerto, jaula abierta.
Bien está el pájaro en su nido.
Bragueta abierta pájaro muerto.
Cada pájaro a su espiga y los sastres a coser.
Cada pájaro lance su canto.
Cada uno donde es nacido, y bien se está el pájaro en su nido.
Como pájaro en su nido.
Dejar salir al pájaro encerrado es meterse a la jaula.
Desde lejos se conoce el pájaro que es calandria.

«PÁJARO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 pájaro 의 용법을 확인하세요. pájaro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El canto del pájaro
Sus obras -algunas de ellas traducidas a cerca de 40 idiomas y publicadas todas ellas en castellano por la Editorial Sal Terrae- se cuentan por éxitos: -Sadhana, un camino de oración -El canto del pájaro -El manantial -¿Quién puede ...
Anthony De Mello, 1982
2
Mi papá es un hombre pájaro
en una ciudad lluviosa al norte de Inglaterra, cosas extraas estn pasando.
David Almond, 2009
3
La melancolía de los hombres pájaro
Francisco Camargo es un controvertido empresario español.
Juan Bolea, 2011
4
Donde Mejor Canta un Pájaro
Basandose en una sugerente frase de Jean Cocteau, B+un pajaro canta mejor en su arbol genealogicoB; , Jodorowsky nos sumerge en un amenisimo relato, tan comico y sorprendente como heroico y legendario, sobre la vida de sus antepasados, ...
Alejandro Jodorowsky, 2002
5
Un pájaro al viento: La sabiduría del zen
Osho nos ofrece en este hermoso y sencillo libro, que bebe de las tradiciones orientales más vitalistas como el zen y el budismo, la respuesta a la gran pregunta que condensa todas las que tienen que ver con nuestra existencia: ¿cómo ...
Osho,, 2010
6
Pájaro pinto: Luna de copas
Antonio Espina (1894-1972) se mostró, tanto en su faceta de escritor como de periodista, como una voz disonante al defender el compromiso del escritor con su entorno social y con la política.
Antonio Espina, Gloria Rey, 2001
7
Crónica del pájaro que da cuerda al mundo
El joven Tooru Okada, que acaba de dejar su trabajo en un bufete de abogados, recibe un día la llamada anónima de una mujer.
Haruki Murakami, 2013
8
El lugar sin límites ; El obsceno pájaro de la noche
1967 Se muda a España para terminar de escribir El obsceno pájaro de la noche . Nace su hija Pilar en Madrid y se mudan a Mallorca. Este domingo es traducida al inglés. 1969 Enseña en Fort Collins, Colorado. Es operado de úlcera a ...
José Donoso, Hugo Achugar, 1990
9
El pájaro verde
Descubierta tenía ya Su Alteza la bien torneada pierna, había estirado ya la blanca media de seda y se preparaba a sujetarla con la liga que tenía enla mano , cuando oyó un ruido de alas, y vio venir hacia ella el pájaro verde, que le arrebató ...
Juan Valera, 2012
10
Pájaro Verde: The Green Bird
Although her mother and sisters make fun of her decision to marry a green bird, to Mirabel he is a prince and so when her family's jealousy endangers him, she sets out to save his life and their love.
Joe Hayes, Antonio Castro L, 2004

«PÁJARO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pájaro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sale a subasta un esqueleto de pájaro Dodo. ¿Quién da más?
Al igual que Van Gogh, el pájaro Dodo parece ser más valioso tras su paso por este mundo. El 22 de noviembre, la casa de subastas Summer Place, lanzará, ... «Quo.es, 8월 16»
2
Cuatro hombres-pájaro sobrevuelan el Observatorio de El Roque ...
Los hombres-pájaro formaron parte de la lluvia de Perseidas en el cielo más limpio del Hemisferio Norte para la observación astronómica, el de La Palma, con ... «eldiario.es, 8월 16»
3
Pájaro se 'divierte' en aeropuerto, se vuelve viral
La productora de Daily Planet, Ziya Tong, comparte en su cuenta de Twitter el curioso video. GUADALAJARA, JALISCO (26/JUL/2016).- La productora de Daily ... «Informador.com.mx, 7월 16»
4
Yo Soy: ¿Mario 'el Pájaro' Gómez mintió al Perú al decir que era ...
Yo Soy: ¿Mario 'el Pájaro' Gómez mintió al Perú al decir que era cusqueño? [VIDEO]. ¿Cuál es el misterio que envuelve el triunfo de Jonatan Angles, el imitador ... «El Show, 7월 16»
5
Facebook: Reto de Facebook: ¿Dónde diantres está el pájaro en ...
Y el que se ha viralizado en internet durante estas jornadas es de los últimos, pues nos propone una curiosa pregunta: ¿Eres capaz de encontrar el pájaro que ... «ABC.es, 7월 16»
6
Youtube: Esto es lo que ocurre cuando un pájaro descuida su nido
Probablemente hayas encontrado más de una vez un nido de pájaros cerca de tu casa. En el tejado, en un árbol del jardín, en una cañería... cada ave se las ... «ABC.es, 5월 16»
7
La tragedia del pájaro menguante
Los playeros rojizos se vuelven más pequeños a medida que las temperaturas aumentan en el Ártico. Cuando vuelan a los trópicos, sus picos más cortos les ... «ABC.es, 5월 16»
8
Un pájaro interrumpe un mitin de Sanders y se convierte en un ...
Su aliado no lleva pancarta ni camiseta ni pegatinas ni banderas, ni habla siquiera, pero este pequeño pájaro que, de improviso, apareció en el escenario y se ... «El Huffington Post, 3월 16»
9
Pájaro detiene una montaña rusa y deja boca abajo a pasajeros
Pájaro detiene una montaña rusa y deja boca abajo a pasajeros ... El pájaro se posó sobre el sensor, lo que activó un procedimiento de emergencia que detuvo ... «El Heraldo, 3월 16»
10
Esto es lo que ocurre cuando un pájaro choca con un avión
A fuerza de darle vueltas al tema, es posible que más pronto que tarde termines preguntándote qué puede ocurrir si un pájaro en pleno vuelo choca con el ... «ABC.es, 3월 16»

PÁJARO 의 이미지

pájaro

참조
« EDUCALINGO. Pájaro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/pajaro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z