앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "pastoforio" 뜻

사전
사전
section

PASTOFORIO 의 어원학

La palabra pastoforio procede del latín pastophorĭum.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 PASTOFORIO 의 발음

pas · to · fo · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASTOFORIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PASTOFORIO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «pastoforio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Pastoforio

Pastoforio

Pastoria, pastophoria, pastoforia 또는 pastofori는 몇몇 Paleochristian와 비잔틴 교회에서 존재하는 쌍둥이 환경이다. 특히 그들은 정사각형 또는 직사각형베이스가있는 2 개의 방으로, 측면 통로의 배경에서 주정부의 측면과 대칭으로 발견됩니다. 왼쪽 방에서 prothesis라고 부르면 충실한 제물은 보존되고 오른쪽에있는 것은 diaconicon이라고 불리우며, 현재의 성례전과 마찬가지로 성 채식과 전례가있는 물건들이 지켜졌습니다. pastoforios의 사용은 전형적으로 Constantinopolitan이고, 예를 들면, Ravenna에서 것과 같이 비잔틴 영향의 지역에서,있다. Los pastoforios, pastophoria, pastoforia o pastofori son ambientes gemelos presentes en algunas iglesias paleocristianas y bizantinas. En particular se trata de dos habitaciones con base cuadrada o rectangular que se encuentran simétricamente a los lados del ábside principal, en fondo a las naves laterales. En el ambiente de la izquierda, llamado prothesis, se conservan las ofrendas de los fieles, mientras que en el de la derecha, llamado diaconicón, se custodiaban los cálices y objetos litúrgicos, como en las actuales sacristías. El uso de pastoforios es típicamente constantinopolitano y se encuentra, por ejemplo, en áreas de influjo bizantino, como en Rávena.

스페인어 사전에서 pastoforio 의 정의

사전에있는 목회자의 정의는 이방인의 제사장들이 성전에서 가지고 있었던 방이나 세포입니다. En el diccionario castellano pastoforio significa habitación o celda que tenían en los templos ciertos sacerdotes de la gentilidad.
스페인어 사전에서 «pastoforio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PASTOFORIO 운과 맞는 스페인어 단어


accesorio
ac·ce·so·rio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
emporio
em·po·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
triforio
tri·fo·rio

PASTOFORIO 처럼 시작하는 스페인어 단어

pastle
pasto
pastón
pastor
pastora
pastorada
pastoral
pastoralmente
pastorear
pastorela
pastoreo
pastoría
pastoricia
pastoricio
pastoriego
pastoril
pastorilmente
pastosa
pastosidad
pastoso

PASTOFORIO 처럼 끝나는 스페인어 단어

circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
locutorio
migratorio
mortuorio
notorio
preparatorio
recordatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tenorio
transitorio
violatorio

스페인어 사전에서 pastoforio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pastoforio» 번역

번역기
online translator

PASTOFORIO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 pastoforio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pastoforio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «pastoforio» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

pastoforio
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

pastoforio
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Pastoforio
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

pastoforio
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

pastoforio
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

pastoforio
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

pastoforio
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

pastoforio
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

pastoforio
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

pastoforio
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

pastoforio
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

pastoforio
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

pastoforio
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

pastoforio
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

pastoforio
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

pastoforio
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

pastoforio
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

pastoforio
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

pastoforio
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

pastoforio
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

pastoforio
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

pastoforio
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

pastoforio
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

pastoforio
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

pastoforio
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

pastoforio
화자 5 x 백만 명

pastoforio 의 사용 경향

경향

«PASTOFORIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
13
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pastoforio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pastoforio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pastoforio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pastoforio 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PASTOFORIO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 pastoforio 의 용법을 확인하세요. pastoforio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Instituciones canónicas de Juan Devoti
Los demas edificios que rodeaban la iglesia, y tenian el nombre general de exedras , eran el bautisterio, el secretario ó diacónicon , el pastoforio , la escuela y la biblioteca. Era el bautisterio un edificio bastante capaz, dentro del cual se bacia ...
Joannis Devoti, Gelasio Galan y Junco, 1830
2
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Pacido. Pastoccuta,». f. Patraña, niñería, cuento. Pastocchiata, ». f. Patraña. Pastoforio, s. m. Pastoforio. Pastoja, s. f. Maniotas, trabas, impedimentos. | Pasto. Pastorale, s. m. Cayado, báculo pastoral de los obispos. Pastorale, s. f. Pastoral.
‎1860
3
La sagrada Biblia nuevamente traducida de la Vulgata latina ...
4 Esto es , en el edificio contiguo al templo, donde habitaba el Prefecto y la guardia, etc.; edificio que los Setenta llaman pastoforio. 5 Ezecli. XIJ. v- ta. ' CAPÍTULO XXIII. Vaticina Jsaias la destrucción de Tyro en castigo 534 LA PROFECIA DE ...
Félix Torres Amat, 1834
4
Diccionario de la Real Academia Española
Hablando de comida y bebida ,, hasta mas no querer. Abunianter. || Á todo pasto. Mod. adv. con que se da á entender que se ha de usar de una cosa sola y exclusivamente. PASTOFORIO. s. ra. La habitación ócelda que tenían en los templos ...
‎1826
5
Las Cantigas: el códice de Florencia
El Sagrario Las Constituciones Apostólicas recogen las primeras noticias acerca de donde se conserva la Eucaristía. Son los diáconos los encargados de depositar las especies consagradas en un receptáculo apropiado llamado pastoforio...
Amparo García Cuadrado, 1993
6
Diccionario enciclopédico de teología
En el siglo XVI se dió este nombre á ciertos luteranos que sostenían que Jesucristo está en la Eucaristía, como el dulce en la ojaldra ó pastel , ó como la liebre en una empanada. Véase Luteranos. PASTOFORIO. Palabra griega que se halla ...
Bergier (Nicolas Sylvestre), Ramón García Cónsul, 1833
7
El sabio dichoso y politico infeliz: segunda parte del Grano ...
... Isa. y dize nocs masquesombra de vn qui damjquasi quis; y como si sueras pet • sona, labrastc magnifico sepulcro en cl quarto principal que habitas cn cl pastoforio dcl tcmplo. Paraquicnno es para nada, cl aposento cn Palacio, es ( cpulcro.
José de Ormaza ((S.I.)), 1672
8
Diccionario portatil español-inglés
A' paito, abundantly Pastoforio, im. habitation for priests in Gentile temples Pastor , im. shepherd, pastor, blot of Ink in the copy of a school-boy Pastara, if. shepherdess Pastoráge, im. pasturage Pastoral, a. pastoral Pastorcico, ca. *. a little ...
Henry Neuman, 1840
9
Novisimo diccionario de la rima
Pastoforio. .Perentorio . Perfuncterio. Petitorio. Piscatorio. Posesorio. Predicaterio . Pre paratori'e. Pretorio. Probatoria. Preditorie. Prehibitorio. Promiserio. Promontorio. Prepiciatorie. Protecterio. Pudrigorio. Purgatorio. Purificatorie. Reclinatorio ...
Juan Landa, 1867
10
Diccionario manual castellano-catalán
tauleta. Pasto , m. past. || pastura. I prat, devesa. || pábulo, a- liment. Pastoforio, m . pastofori. Pastor, ra. т. y í. pastor.\ gargot en lo cartipas. Pastoral, adj. pastoral. Pastorear, v. a. pasturar lo bestiar. Pastorela, f. pastorel-la. Pastoreo, m. pastura.
Magí Ferrer i Pons, 1836

«PASTOFORIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pastoforio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tarihi kilise zamana yenik düştü
Kilise yapısı, apsis ve apsisin her iki yanında yer alan pastoforion hücrelerinden meydana gelmektedir. Batı cephesindeki düzgün sıva izlerinden ve güneyden ... «Sivas Memleket Gazetesi, 8월 16»
2
Tarihi İşhan Kilisesi'nin restorasyonunda sona yaklaşıldı
Pastoforion odaları ve kuzey haç kolu duvarlarında taş tamamlamalar yapıldı. Kilise içerisinde proje doğrultusunda muhtelif yerlerde taş tamamlamalar ... «Sabah, 10월 13»

PASTOFORIO 의 이미지

pastoforio

참조
« EDUCALINGO. Pastoforio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/pastoforio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z