앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "pendolario" 뜻

사전
사전
section

PENDOLARIO 의 어원학

La palabra pendolario procede de péndola.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 PENDOLARIO 의 발음

pen · do · la · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PENDOLARIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PENDOLARIO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «pendolario» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

펜데 올라 리오

Pendolario

탁월한 군 사전 (Bartolomé Scarión de Pavia)은 탁월한 군사 사전에 군대 재무를 관리하는 경찰관을 부름으로써 월급의 고위 장교의 사무원에게 적용되는 단어 pendolario를 사용했습니다. 사크 리온 (Sacrion)이 말한 스페인 군대 당시의 병사들은이 장교들과 그 사무원이나 진자를 거의 존중하지 않았습니다 : "공식 연봉 공무원은 대장의 인물이 어디에 있든 반드시 참석해야하며 진자 병사들은 의무를 다하는 데 시간을 낭비하지 않고 그들을 파견하지 않은 것에 대한 존경심을 잃지 않으므로 부드럽고 고통스럽고 진보해야합니다. 범죄의 태도에 따라 형벌 벌칙에 따라 봉급 공무원을 잘 대우해야하는 군인을 괴롭히는 행위. Bartolomé Scarión de Pavía, en su excelente Diccionario Militar emplea la palabra pendolario aplicada a los escribientes de los oficiales mayores del sueldo como entonces llamaban a los oficiales que administraban la Hacienda militar. Dichos oficiales y sus escribientes o pendolarios debían ser poco respetados por los soldados de aquellos tiempos del ejército español, cuando Sacrión dice lo siguiente: "Los dichos oficiales del sueldo han de asistir adonde la persona del capitán general estuviere; y así ellos coo sus pendolarios deben ser blandos, sufridos y liberales en despachar con ellos; porque los soldados no pierdan tiempo en servir á sus obligaciones y ellos no les pierdan respeto por no despacharlos: que cerca de esto acontece á las veces inconvenientes por causa de ellos y por el poco sufrimiento de los soldados, los cuales deben tratar bien a los oficiales del sueldo, so pena de castigo conforme a la mannera del delito.

스페인어 사전에서 pendolario 의 정의

사전에서 영어 pendolario는 pendolista를 의미합니다. En el diccionario castellano pendolario significa pendolista.
스페인어 사전에서 «pendolario» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PENDOLARIO 운과 맞는 스페인어 단어


animalario
a·ni·ma·la·rio
arancelario
a·ran·ce·la·rio
aulario
au·la·rio
candelario
can·de·la·rio
carcelario
car·ce·la·rio
cartulario
car·tu·la·rio
corolario
co·ro·la·rio
epistolario
e·pis·to·la·rio
escapulario
es·ca·pu·la·rio
estrafalario
es·tra·fa·la·rio
formulario
for·mu·la·rio
herbolario
her·bo·la·rio
hospitalario
hos·pi·ta·la·rio
parcelario
par·ce·la·rio
parvulario
par·vu·la·rio
protocolario
pro·to·co·la·rio
salario
sa·la·rio
solario
so·la·rio
templario
tem·pla·rio
vocabulario
vo·ca·bu·la·rio

PENDOLARIO 처럼 시작하는 스페인어 단어

pendenciar
pendenciera
pendenciero
pender
pendiente
pendil
pendingue
pendol
péndola
pendolaje
pendolista
pendolón
pendón
pendona
pendonear
pendoneo
pendoneta
pendonista
pendorcho
pendrar

PENDOLARIO 처럼 끝나는 스페인어 단어

ancilario
arbolario
bucelario
bulario
cancelario
cedulario
coralario
cuartelario
ejemplario
fabulario
faldulario
inhospitalario
islario
metalario
patibulario
perdulario
prostibulario
tabalario
tumulario
turbelario

스페인어 사전에서 pendolario 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pendolario» 번역

번역기
online translator

PENDOLARIO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 pendolario25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pendolario 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «pendolario» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

pendolario
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

pendolario
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Pendulum
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

pendolario
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

pendolario
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

pendolario
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

pendolario
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

pendolario
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

pendolario
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

pendolario
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

pendolario
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

pendolario
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

pendolario
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

pendolario
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

pendolario
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

pendolario
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

pendolario
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

pendolario
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

pendolario
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

pendolario
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

pendolario
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

pendolario
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

pendolario
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

pendolario
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

pendolario
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

pendolario
화자 5 x 백만 명

pendolario 의 사용 경향

경향

«PENDOLARIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pendolario» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pendolario 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pendolario» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PENDOLARIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «pendolario» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «pendolario» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

pendolario 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PENDOLARIO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 pendolario 의 용법을 확인하세요. pendolario 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Las Hervencias de Avila: contienda histórico-literaria
La palabra pendolador no se halla en el Diccionario de la Lengua y sí pendolario. Para que se vea la torpeza con que se remedó el lenguaje, no del siglo xi, sino del xiv, véase la primera cláusula del libro: «Muchas fueron las gentes que en ...
Vicente de la Fuente, 1866
2
Diccionario de la Lengua castellana
PENDOLARIO v PENDOLISTA , s. m. El que escribe con destreza. PENDON , i. m. Insiguia militar, bandera óestandarte pequeño. — Divisa ó insignia de las cofradías é iglesias. —El vastago que sale del tronco principaL PENDRA, s.f Prenda.
‎1826
3
Historia de las grandezas de la ciudad de Auila
... Ximeno: e tomaré la jura , e omenaje a Ximeno , e Aluaro , en las manos del feñor Obifpo, fobre vn libro miííal , de fer buenos amigos , e amarfe bien,el vno al otro,c el otro al otro,c de non lidiar ni bregar ja- masjfobrc lo pendolario. E juraron  ...
Luis (O.S.B.) Ariz, Luis Martínez Grande, 1607
4
El metateatro y la dramática de Vargas Llosa: hacia una ...
Con ese fin, las relata a Santiago, un profesor universitario y periodista contratado por ella para cumplir el oficio de pendolario: re-elaborar las memorias con ornamentación retórica, dictándolas a una grabadora. El lugar: el desván de la casa ...
Oscar Rivera-Rodas, 1992
5
Pájara la memoria
Y en unas cartas que había dictado al pendolario para enviarlas a Sevilla, el abuelo hacía notar que "La tierra es sana e los homes viven más quen España, aparte tiene cielo claro e sereno, el sol sale e se pone con mucha alegría e nunca ...
Iván Egüez, 1995
6
Diccionario de la lengua castellana
Suspende ya el pendolario ' el ansarino buril. ansarino, s. m. El pollo del ánsar. Anserculus. hf.rr. Agrie, lib. 5. cap. 10. Quando los ansarinos son chiquitos , guárdenlos mucho de hor- tigas. ANSARON, s. m. Aunque según su formación es ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
7
Discursos, epistolas y epigramas de Artemidoro: dirigidas a ...
TVuo doña Copete de Mandinga vn jouen pendolario por requiebro, bizarro,. capricho fo, de celebro, que jamas della fe le dio vna eftringa, 1 Y mientres fe jrepule, y endominga, por Ioana,.que lauo tripas en Ebro, tomo Maricopeteolio de  ...
Andrés Rey de Artieda, 1605
8
Diccionario de la Real Academia Española
PENDOLAGE. s. m. Derecho de apropiarse en las presas de mar todos los géneros que están sobre cubierta , y pertenecen a los íutáiwdiios de la embarea- • cion apresada. PENDOLARIO, s. m. Pendolista. PENDOLISTA, s. m. El que escribe ...
‎1826
9
Bajo un cielo púrpura
Sé, sin embargo, que nunca descuidó mi adiestramiento, porque a menudo un mensajero traía una misiva, que un pendolario leía a mi madre, ansiosa por descifrar entre mandato y mandato una sola palabra capaz de aventar un amor que ...
M. Rico, 2004
10
Novisimo diccionario de la rima
Pasionario. Pecuniario. Pendolario. p Penitenciario. Pensionario. Perdulario. Plagiario. Planetario, Plantario, Plenario. _ _ Plenipotenclarlo. Plumario. Podatario. Portanario. Precario. Presidiario. Primario. Procesionario. Proletario. Prontuario.
Juan Landa, 1867

«PENDOLARIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pendolario 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
De política y cosas peores…
Moralista has estado este día, inane pendolario, siendo que te quedan muy grandes los coturnos del predicador y demasiado holgada la clámide del ... «El Diario de Yucatán, 4월 16»

PENDOLARIO 의 이미지

pendolario

참조
« EDUCALINGO. Pendolario [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/pendolario> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z