앱 다운로드
educalingo
pillaje

스페인어 사전에서 "pillaje" 뜻

사전

스페인어 에서 PILLAJE 의 발음

pi · lla · je


PILLAJE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PILLAJE 의 뜻은 무엇인가요?

약탈

약탈이라고도하는 약탈은 정치적 또는 군사적 승리의 일부로서의 강제에 의한 외계인 재산의 비합리적이며 무차별적인 탈취 또는 압수입니다. 전쟁과 같은 재앙이나 혼란의 과정에서; 또는 재산의 방치 또는 감시의 부족을 이용하여 평화롭게,이 단어는 원래 갈등의 상황뿐만 아니라 지역 사회의 동일한 구성원에 의한 마을, 마을 및 도시의 폭행을 지정했습니다. 반면에 고고학적이고 예술적인 약탈물이나 약탈은 19 세기의 탈 권면에서 가톨릭 성직자의 예술적, 문화적 유산의 분배로 이해되거나 이익을 얻는 관점을 가진 전문가에 의한 고고 학적 유적지의 약탈 또는 난파선을 타고 해안에 도착한 물건을 제외한 경험이없는 수집가들은 여러 나라와 여러 나라에서 실시되었습니다.

스페인어 사전에서 pillaje 의 정의

사전에있는 약탈의 정의는 절도, 절도, 강도입니다. 사전에있는 약탈의 또 다른 의미는 적국의 군인에 의한 강도, 탈취, 약탈이다.

PILLAJE 운과 맞는 스페인어 단어

aparellaje · bullaje · caballaje · castillaje · caudillaje · costillaje · criollaje · follaje · hebillaje · maquillaje · millaje · muellaje · pandillaje · patrullaje · rastrillaje · taquillaje · utillaje · varillaje · vasallaje · villaje

PILLAJE 처럼 시작하는 스페인어 단어

pililo · pilipina · pilipino · pilixte · pilla · pillabán · pillada · pillado · pillador · pilladora · pillán · pillar · pillastre · pillear · pillería · pillo · pillopillo · pillullo · pilma · pilmama

PILLAJE 처럼 끝나는 스페인어 단어

anclaje · bricolaje · camuflaje · celaje · desembalaje · doblaje · embalaje · ensamblaje · ensilaje · fuselaje · malaje · moblaje · paralaje · pelaje · pupilaje · reciclaje · reglaje · tablaje · tonelaje · tutelaje

스페인어 사전에서 pillaje 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «PILLAJE» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «pillaje» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «pillaje» 번역

번역기

PILLAJE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 pillaje25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pillaje 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «pillaje» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

掠夺
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

pillaje
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

pillage
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

लूट
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

نهب
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

расхищение
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

pilhagem
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

লুঠতরাজ
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

pillage
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

rampasan
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

plündern
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

略奪
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

약탈
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

rampasan
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

giựt đồ
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

கொள்ளை
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

लूट
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

yağma
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

saccheggiare
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

grabież
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

розкрадання
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

prăda
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

λεηλασία
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

buit
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

plundring
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

plyndring
화자 5 x 백만 명

pillaje 의 사용 경향

경향

«PILLAJE» 의 용어 사용 경향

pillaje 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pillaje» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pillaje 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PILLAJE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 pillaje 의 용법을 확인하세요. pillaje 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Apicultura Para Pequeños Emprendedores
Una excesiva capacidad hace que las abejas no puedan consumir todo el jarabe y se fermente.  Pillaje Por su forma de llenado muchos alimentadores producen pillaje causando grandes problemas en el apiario.  Practicidad En alguna ...
Fabián Rodríguez
2
Cria de Abejas / Beekeeping: Su empresa de apicultura / Your ...
El pillaje puede transformarse en un grave problema para las colonias débiles, mal alimentadas y por ello mal defendidas, principalmente en épocas de escasez de néctar o durante la cosecha de miel. Sucede entonces que algunas abejas ...
Eduardo Del Pozo, Roberto Schopflocher, José Luis Barbado, 2004
3
Apicultura: conocimiento de la abeja. Manejo de la colmena
Algunas precauciones evitan este pillaje: — no abandonar jamás los panales atractivos al aire cerca del colmenar; — encerrar los cuadros estirados en colmenas o alzas herméticas; — sacarlos a medida que se necesiten. El pillaje puede ...
P. JEAN-PROST, 2007
4
Manual de Apicultura Moderna (edicion Actualizada)
A esta desviación exagerada del instinto de pecorea es a lo que se denomina pillaje. Las abejas de raza italiana están particularmente predispuestas a él. En período de carestía, el apicultor provoca el pillaje si abandona los cuadros de ...
5
La Moral Anarquista
Sin dejar de reconocer plenamente las condiciones impuestas por una situación de lucha, queremos indicar que la multiplicación de los actos de pillaje como medio de vida en las zonas enemigas, en el caso de que se los tolere, siempre ha ...
Piotr Alekseevich Kropotkin, 2003
6
CURSO COMPLETO DE APICULTURA
tner el pillaje de una colmena alimentada. Si no se tomaron las precauciones que hemos recomendado, si por ejemplo se olvidó de retirar el plato por la mañana temprano, pueden ser pilladas las colmenas en alimentación. Las abejas de ...
Georges de Layens, 2008
7
Cuando sale la luna África danza: crónica directa sobre la ...
-Sí -cuenta con gran laconismo-, en el pillaje del 93 estábamos en casa y se presentaron unos militares diciendo que tenían un herido y que, por favor, les prestáramos ayuda. Claro, no nos podíamos negar; saqué el coche y conmigo se vino ...
José Luis Olaizola, 1999
8
Creación neológica y la sociedad de la imaginación
Acción: aguaje, 15; aprendizaje, 15; arbitraje, 15; fabulaje, 15; libertinaje, 15; mareaje, 15; maridaje, 15; marinaje, 15; obraje, 15; peregrinaje, 15; pillaje, 15; rebalaje, 15; timaje, 15; visaje, 15; aguaje, 16; anclaje, 16; bordaje, 16; cabotaje, 16; ...
‎2012
9
Manual para actividades dirigidas al patrimonio cultural ...
Campaña de concienciación sobre el pillaje de pecios de la División de Patrimonio Cultural y Natural del departamento australiano de Sostenibilidad, Medio Ambiente, Aguas. Población y Comunidades. El pillaje puede menoscabar el valor ...
Thijs J. Maarleveld, Ulrike Guérin, Barbara Egger, 2013
10
En otra voz: antología de la literatura hispana de los ...
Es inconcluso, es de toda notoriedad que las naciones bárbaras que moran los contornos, por las distancias muy dilatadas de este Departamento de Nuevo México, viven de la caza y del pillaje; pues no laborean las tierras, ni apacientan  ...
Nicolás Kanellos, Alejandra Balestra, 2002

«PILLAJE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pillaje 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Iconia: un gran un pillaje, en exitoso contubernio
Inició en 2008, cuando el Ayuntamiento de Guadalajara decidió realizar la cesión "material y jurídica" a grupo Mecano América, de 13.6 hectáreas en Huentitán ... «Milenio.com, 8월 16»
2
Asesinan a periodista; había tomado fotos de pillaje
La primera línea de investigación que seguirá la Fiscalía General de Oaxaca (FGO) por el asesinato del reportero del periódico El Sur, Elpidio Ramos Zárate, ... «La Razon, 6월 16»
3
Pillaje perfecto
He allí el mapa de ruta. He allí el método. He allí la fórmula probada para llevar a cabo el pillaje. Veracruz como el modelo para lo que ocurre en el resto de ... «El Siglo Durango, 5월 16»
4
El pillaje en @Supervivientes: Esto es lo que pasa por robar refrescos
Los pillajes han comenzado en Supervivientes esta semana, por lo menos los robos de los que se ha dado cuenta el personal técnico. Y es que varios ... «PR Noticias, 5월 16»
5
El pillaje de “Podemos”
“Es el pillaje”, decía mi padre. Y yo seguía contemplando el ir y venir de los insectos, trayendo todo lo necesario para que la colmena, además de mantener su ... «Lainformacion.com, 5월 16»
6
Pillaje por volcadura
Varias toneladas de mercancía diversa fueron blanco del pillaje de numerosas personas de colonias del sur de la ciudad, de agentes de la SSP y de quienes ... «El Diario de Yucatán, 3월 16»
7
Pillaje en un tráiler que volcó en Periférico
El desorden fue tal que el pillaje a final de cuentas fue permitido e incluso la autoridad organizó filas para poner “orden”. ADVERTISING. ADVERTISING. «El Diario de Yucatán, 3월 16»
8
El pillaje en el Palmera Plaza ya se cobra una agresión y un intento ...
Hace ya tres meses que este medio adelantó la noticia del pillaje al que se está viendo sometido a diario el abandonado hotel Palmera Plaza, enclavado en la ... «La Voz del Sur, 2월 16»
9
Pillaje de temporada
Los hurtos, como sucede con el turismo, también tienen temporada alta. En los meses de invierno, y sobre todo en Navidad, las sustracciones se disparan. «El Periódico, 11월 15»
10
Arde por corrupción y pillaje la Sección 38
BUEN DÍA … ARDE POR corrupción y pillaje la Sección 38 del SNTE ya que los auténticos profesores denuncian el saqueo en el Servicio Médico provocado ... «Periódico Zócalo, 10월 15»

PILLAJE 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Pillaje [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/pillaje> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO