앱 다운로드
educalingo
piqueta

스페인어 사전에서 "piqueta" 뜻

사전

PIQUETA 의 어원학

La palabra piqueta procede del diminutivo de pica.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 PIQUETA 의 발음

pi · que · ta


PIQUETA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PIQUETA 의 뜻은 무엇인가요?

보라색

보라색은 모든 등산가들이 연습하는 다양한 등산 도구입니다. 얼음 도끼는 7 가지 구성 요소로 이루어져 있습니다. ▪ 잎 또는 피이크 - 머리 끝 부분에 갈고리 모양 또는 치아가있는 모양. 걸이 모양은 미끄러지는 경우에 얼음 도끼가 더 빨리 심어지게합니다. ▪ 머리 또는 십자가 - 보통 금속으로 만들어지며 피카와 찌질을 포함합니다. 그는 자기 잠금 또는 자동 잠금을 위해 머리를 움켜 잡습니다. 카라비너를 통과하거나 가죽 끈을 매는 데 사용되는 머리 중앙에 구멍이 있습니다. ▪ 삽 또는 플랩 - 단단한 눈과 얼음을 자르는 데 사용되는 머리의 가장 넓은 부분 인 평평한 부분. 일부에는 망치가 대신 있습니다. ▪ 드래곤 라 (Dragera) - 아이스 맥스를 손에 고정시키기 위해 조정 가능한 루프가 달린 스트랩. 플랩은 일반적으로 손잡이에 링으로 고정되어 있으며, 이는 미끄러짐을 십자가에서 어느 정도 거리로 제한합니다. 얼음 등반을위한 현대적인 도구 중에는 드래곤 네라 (dragonera)가 없으며 날카로운 커브와 그립이있는 인체 공학적 형태가 더 많이 사용됩니다. 손잡이 - 일반적으로 금속으로 만들어집니다.

스페인어 사전에서 piqueta 의 정의

스페인어 사전에 piqueta의 정의는 zapapico입니다. 사전에있는 곡괭이의 또 다른 의미는 나무 손잡이와 2 개의 맞은 입, 망치 같이 편평한 것 및 또 다른 한개는 pickax 같이 지적 된 석공 술 공구이다.

PIQUETA 운과 맞는 스페인어 단어

arqueta · banqueta · baqueta · briqueta · chaqueta · claqueta · coqueta · croqueta · etiqueta · horqueta · maqueta · marqueta · moqueta · mosqueta · plaqueta · queta · raqueta · roqueta · vaqueta · volqueta

PIQUETA 처럼 시작하는 스페인어 단어

piporro · pipote · pippermint · pique · piqué · piquear · piqueo · piquera · piquería · piquero · piquetazo · piquete · piquetear · piquetero · piquetilla · piquillín · piquín · piquiña · piquituerto · pira

PIQUETA 처럼 끝나는 스페인어 단어

anqueta · blanqueta · boqueta · borriqueta · broqueta · cequeta · ecoetiqueta · espiroqueta · forqueta · frasqueta · jaqueta · marraqueta · morisqueta · palanqueta · paqueta · porqueta · rasqueta · ruqueta · tanqueta · zoqueta

스페인어 사전에서 piqueta 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «PIQUETA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «piqueta» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «piqueta» 번역

번역기

PIQUETA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 piqueta25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 piqueta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «piqueta» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

鹤嘴锄
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

piqueta
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

pickaxe
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

कुदाल से मिट्टी खुरपना
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

معول
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

киркомотыга
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

picareta
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

খনিত্র
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

pioche
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

beliung
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Spitzhacke
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

鶴嘴
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

곡괭이
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

pickaxe
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

cái cúp
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

pickaxe
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

pickaxe
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

kazma
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

piccone
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

kilof
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Кіркомотига
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

târnăcopul
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

αξίνα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

pik
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

pickaxe
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

hakke
화자 5 x 백만 명

piqueta 의 사용 경향

경향

«PIQUETA» 의 용어 사용 경향

piqueta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «piqueta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

piqueta 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PIQUETA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 piqueta 의 용법을 확인하세요. piqueta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La piqueta
Antonio Ferres publicó La piqueta en 1959. La novela tuvo un éxito inmediato. Aquel era un buen momento para la literatura con una fuerte carga social. Es entonces cuando se comienza a hablar de «social realismo», un nombre que hace ...
Antonio Ferres, 2002
2
Cuentos campesinos
Es uu decir • — ¡Hola, valiente comedor! dice el tio Piqueta dando con una mano en el hombro de Santiago y con la otra echando al suelo la espuerta. — ¡Buenos dias, tio Piqueta! — ¡Vaya usted muy noramala, trasto, y ponga usted motes á ...
Antonio ¬de Trueba, 1865
3
Reglamento de teneduria de libros por partida doble: para la ...
6 o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o 6 o o o o o o o o o A oficial constructor de prendas : 1 piqueta á5 O 4 1 pantalon de montar.. .á 4 4 1 „pié atierra á 2 2 „ debrin á 1 1 camisa á 1 4 calzoncillo á O 5 chaqueta ...
Mexico. Comisaria General de Ejercito y Marina Nacional, 1851
4
Elaboración de vinos naturales y artificiales sin el empleo ...
PIQUETA DE UVA Se echan uvas hasta cubrir la cuarta parte de la capa- ciclad de un tonel sin que sean estrujadas ni prensadas; se tapa aquél ligeramente y se deja fermentar como si se tratase de hacer vino. Pasados quince días se ...
Federico P. Albertí, 2005
5
Personal Laboral de la Generalitat Valenciana. Ayudantes de ...
El pisón. 3. La diferencia esencial entre el pico, la alcotana y la piqueta está en: a) Su tamaño decreciente. b) Sus formas muy diferentes entre sí. c) Los materiales de que están hechos. d) Las funciones que realizan, muy distintas entre sí. 4.
6
Noticia histórica documentada de las célebres minas de ...
Una piqueta y dos martillos de hierro. Una maroma de esparto nueva. Siete maromas de cáñamo viejas que se han quitado de los pozos. Ocho madejas de cordel de cáñamo para fuelles. Doce madejas de guita. Dos azadas de hierro traídas ...
Tomás González, 1831
7
Reis
... 1983); Anarquismo y movimiento jornalero en Andalucía, con Karl Hcisel ( Ayuntamiento de Córdoba, 1988), y Ecología, campesinado e historia, con Manuel González de Molina (La Piqueta, 1991). Actualmente es catedrático de Sociología ...
Centro de Investigaciones Sociológicas (Madrid)
8
Diccionario minero: glosario de voces utilizadas por los ...
Piara: Recua o tropa de mulas o burros que arrastraban las carretas (Chile). Picsa: Un tipo de picota o piqueta que usan los mineros para muestreo y otros usos menores (Perú). Piqueta: Martillo geológico de acero resistente. Las hay de  ...
Ricardo N. Alonso, 1995
9
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
chipping hammer. Piqueta. (Herr.). claw hammer. Martillo de orejetas. (Herr.). copper face hammer. Martillo de cobre. (Herr.). copper hammer. Martillo de cobre . (Herr.). drop hammer. Martillo pilón. (Máq.). electrical chipping hammer. Piqueta  ...
Luis Delgado Lamelland, 2010
10
Zaragoza
Aquí esta la piqueta y el azadón que me ha dado mi sobrino. Ya no hacen falta, porque no se harán más fortificaciones . . . Aquí están estas pasas medio podridas y algunos mendrugos de pan. La dueña comía con avidez. No así Candiola ...
Benito Pérez Galdós, 1984

«PIQUETA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 piqueta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La piqueta asedia Alcoy en agosto
Las obras urbanas van a ser protagonistas en Alcoy durante este mes de agosto, si se cumplen las previsiones municipales. Habrá más de 30 actuaciones de ... «Pagina66, 8월 16»
2
La historia del colegio que acabó bajo la piqueta
Hubo un tiempo en que La Rondilla no podía explicarse sin el Colegio San Juan de la Cruz, el centro escolar más antiguo del barrio, cuyo protagonismo llegó a ... «El Norte de Castilla, 8월 16»
3
La piqueta espera al chalé de Antonio Alfonso en Parquesol
Es uno de los símbolos de la ciudad. Un símbolo feo, un vestigio de otra época cuando a caballo entre los 70 y los 80 el barrio de Parquesol empezaba a ... «Cadena SER, 7월 16»
4
Un pueblo bajo la amenaza de la piqueta
Algunas están en una situación realmente grave, amenazadas por la piqueta de la APLU, por multas de la misma Agencia o por causas abiertas en el juzgado. «Faro de Vigo, 6월 16»
5
Una bodega centenaria pasto de la piqueta
Aún así, en las redes sociales muchas personas venían lamentando el futuro de este inmueble desde que se conoció que sería pasto de la piqueta, a la vez ... «La Voz del Sur, 6월 16»
6
Un fallo que frena la piqueta
Un fallo que frena la piqueta. Desde 2013, todo lo que protege los edificios históricos es una cautelar que el gobierno porteño apeló. Ayer, la Cámara no sólo ... «Página 12, 5월 16»
7
La piqueta entra en RTVE
Estos compromisos son papel mojado, toda vez que la piqueta se llevará por delante una parte importante de las infraestructuras de la televisión pública. «EL PAÍS, 5월 16»
8
La piqueta entra en el Valle de los Caídos
La historia de la Abadía del Valle de los Caídos ha cambiado por un auto judicial contra el que ya no cabe recurso. El juzgado de primera instancia de San ... «Cadena SER, 5월 16»
9
El edificio maldito de César Portela cae bajo la piqueta en Arousa
Corrían tiempos muy distintos cuando el Concello de Vilagarcía, gobernado entonces por el inquieto alcalde José Luis Rivera Mallo, mucho antes de su viaje ... «La Voz de Galicia, 3월 16»
10
El Supremo salva de la piqueta la urbanización de la playa de Cuchía
Acaba de conocer por este periódico que el Tribunal Supremo ha salvado de la piqueta la edificación al dictar una sentencia en la que establece que la franja ... «El Diario Montanes, 3월 16»

PIQUETA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Piqueta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/piqueta> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO