앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "primípara" 뜻

사전
사전
section

PRIMÍPARA 의 어원학

La palabra primípara procede del latín primipăra.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 PRIMÍPARA 의 발음

pri ·  · pa · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRIMÍPARA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PRIMÍPARA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «primípara» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
primípara

출산

Parto

출생이라고도하는 인간의 출생은 인간의 임신, 어머니의 자궁에서 아기가 떠나는 기간의 절정입니다. 그것은 많은 사람들의 인생의 시작으로 간주됩니다. 개인의 나이는 많은 문화권에서이 사건으로 정의됩니다. 여성은 자궁 경부의 생리 학적 변화와 함께 강도와 빈도가 증가하는 규칙적인 자궁 수축의 출현으로 출생을 시작한 것으로 간주됩니다. 자연인의 출생 과정은 자궁 경부의 삼출과 팽창, 아기의 출생과 출생, 태반 전달의 세 단계로 분류됩니다. 출산은 특정 마취제 또는 옥시토신과 같은 약물을 사용하여 도움을받을 수 있으며, 출산이 심하게 지연되는 경우에 사용됩니다. episiotomy와 함께,이 모든 것이 결코 일상적으로 이루어져서는 안됩니다. 왜냐하면 가장 안전한 전달은 자연스럽게 진화하고 불필요하게 개입하지 않기 때문입니다. El parto humano, también llamado nacimiento, es la culminación del embarazo humano, el periodo de salida del bebé del útero materno. Es considerado por muchos el inicio de la vida de una persona. La edad de un individuo se define por este suceso en muchas culturas. Se considera que una mujer inicia el parto con la aparición de contracciones uterinas regulares, que aumentan en intensidad y frecuencia, acompañadas de cambios fisiológicos en el cuello uterino. El proceso del parto humano natural se categoriza en tres fases: el borramiento y dilatación del cuello uterino, el descenso y nacimiento del bebé y el alumbramiento de la placenta. El parto puede verse asistido con medicamentos como ciertos anestésicos o la oxitocina, utilizada ante complicaciones de retraso grave de alumbramiento. Junto con la episiotomía, todo esto no debe hacerse nunca de manera rutinaria, ya que el parto más seguro es el que evoluciona espontáneamente y en el que no se interviene innecesariamente.

스페인어 사전에서 primípara 의 정의

사전에있는 primipara의 정의는 여성입니다. En el diccionario castellano primípara significa hembra que pare por primera vez.
스페인어 사전에서 «primípara» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PRIMÍPARA 운과 맞는 스페인어 단어


alcántara
al·cán·ta·ra
bárbara
bár·ba·ra
cámara
·ma·ra
cáscara
cás·ca·ra
deípara
de·í·pa·ra
gemípara
ge··pa·ra
lámpara
lám·pa·ra
máscara
más·ca·ra
multípara
mul··pa·ra
opípara
·pa·ra
ovípara
·pa·ra
ovovivípara
o·vo·vi··pa·ra
pápara
·pa·ra
portalámpara
por·ta·lám·pa·ra
recámara
re··ma·ra
secundípara
se·cun··pa·ra
sudorípara
su·do··pa·ra
tápara
·pa·ra
videocámara
vi·de·o··ma·ra
vivípara
vi··pa·ra

PRIMÍPARA 처럼 시작하는 스페인어 단어

primiceria
primicerio
primichón
primicia
primicial
primiciero
primiclerio
primigenia
primigenio
primilla
primitiva
primitivamente
primitivismo
primitivo
primo
primogénita
primogénito
primogenitor
primogenitura
primor

PRIMÍPARA 처럼 끝나는 스페인어 단어

alfaguara
almenara
amara
antipara
apsara
ara
cara
carbonara
clara
cuchara
jara
mampara
mara
para
parapara
rara
tapara
tara
vara
zara

스페인어 사전에서 primípara 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «primípara» 번역

번역기
online translator

PRIMÍPARA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 primípara25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 primípara 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «primípara» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

初产的孕妇
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

primípara
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

primipara
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

primipara
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

بكرية
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

первородящая
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

primíparas
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

primipara
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

primipare
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

primipara
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Erstgebärenden
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

初産婦
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

초산부
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

primipara
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

primipara
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

மட்டுமே பெற்ற பெண்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

प्रथमच बाळंत झालेली स्त्री
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

primipar
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

primipare
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

pierworódka
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

первородящая
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

primipare
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

primipara
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

primipara
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

primipara
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

primipara
화자 5 x 백만 명

primípara 의 사용 경향

경향

«PRIMÍPARA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
36
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «primípara» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
primípara 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «primípara» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PRIMÍPARA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «primípara» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «primípara» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

primípara 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRIMÍPARA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 primípara 의 용법을 확인하세요. primípara 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Preparación a la maternidad
"Considero no sólo útil, sino necesaria e indispensable esta preparación, sobre todo para las primíparas. Mediante estas clases, una se siente dueña y consciente de sí misma en cada momento" (primípara). "Considero los ejercicios y las ...
Álvaro Aguirre de Cárcer, 1989
2
Obstetricia, Reproduccion Y Ginecologia Basicas
No debe olvidarse que una presentación podálica en primípara debe hacer sospechar una estenosis pélvica o una placenta previa. Por tanto, la conducta estará supeditada a los resultados de: — Una escrupulosa exploración de la paciente, ...
Bonilla, 2008
3
Prefijos, sufijos y términos médicos
Monstruo doble unido por el tórax. Toracodídimo. -para. Sufijo latino que, antepuestas las cifras romanas I, II, III, IV, etc., se emplea como abreviatura de primípara, secundípara. primípara (del lat. primípara; deprimus, primero y parere, parir).
Mauro Guzmán Lemus, 2004
4
La Semana médica
NOMBRO Edad Paridad Aspecto del suero Reacción 1 26 Primípara. Amarillo. Anaranjado - amarillo claro 2 29 Multípara. Amarillento. » » » 3 29 Primípara. » » 4 25 Ligeramente amarillento. S 18 » » » ligeramente obscuro. (i 20 » Amarillento ...
5
Rapport du Comité consultatif: Report of the Advisory committee
María F. Solís, de 18 años, primípara. Siente dolores el 24 de noviembre, a las diez de la noche. Parto el 25 a las seis i média A. M. — Presentacion de vértice en o.i.d.a. — Espresion tres minutos después, salida de la placenta en un minuto .
International Financial Conference, 1873
6
Revista de sanidad y
artificial. Episiotomía. 31 horas de trabajo. Puerperio séptico. Anestesia al éter. 28 días en la Maternidad. Madre fallecida por septicemia puerperal. Caso No. 60 . — H. C. 26,953. 28 años. Blanca. Primípara. Vértice. Resistencia partes blandas  ...
7
Obstetricia y medicina materno-fetal
Una primípara añosa experimenta una sensación dolorosa superior a la que experimenta una primípara joven. El cuello uterino de una multípara es menos sensitivo que el de una primípara. Los factores psicológicos, como las alteraciones ...
Luis Cabero Roura, D. Saldivar Rodríguez, 2007
8
Revista medica de Barcelona
00 00 Primípara ñutos de nacido. Hígado, 1 00 gramos. Bazo: 00 gramos. Placenta friable 00 000 t, grueso abdomen ; hepatome- galia. Erosiones genitales 00 Placas mucosas en la vulva y va- gina 0 0 Placas mucosas vulva. Roseóla.
9
La Medicina ibera
Feto macerado. Observación 384: Primípara; 26 años; parto de once horas y media, de término. Feto de 3.500, muerto y macerado. Observación 584: Primípara; veintitrés años; parto de 10 h., de término. Feto en principios de macera- ción.
Moratin, 1934
10
Terminología inglés-español para la práctica médica
... sistólica. primigravida [primigrávida], s. primi- gesta elderly primigravida: primi- gesta añosa. primipara [primípara], s. primípara; sin. unipara. primiparous [ primíparas], s. primípara; sin. uniparous. prior [práiar], a. previo, precedente, anterior.
Claudio J. Puente, 1997

«PRIMÍPARA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 primípara 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mi paraíso está partido
Cuatro viandantes te ofrecen droga y en la recepción del hotel son más lentos de lo que suele serlo el parto de una primípara. Por su parte, el estuario del Tajo, ... «La Región, 9월 16»
2
El Álvaro Cunqueiro presume de retoños
... es que no tengo la experiencia del Xeral, pero aquí la verdad es que todo muy bien, el trato genial y las instalaciones también", explicaba la primípara. «Faro de Vigo, 6월 16»
3
Las españolas posponen cada vez más la maternidad y a mayor ...
... la doctora en Antropología por la UNED Elena H. Corrochano, experta en maternidad primípara tardía y miembro del grupo de investigación Familias tardías. «20minutos.es, 4월 16»
4
45 obstetras acuerdan en Burgos actuaciones en embarazos de ...
... HUBU que es contraria, pero está bastante institucionalizado en la Seguridad Social que si la primípara cumple unos requisitos, se hace el parto de nalgas. «Diario de Burgos, 4월 16»
5
Leonesas que desafían al reloj
«Hace 30 años se consideraba 'primípara añosa' a una mujer embarazada de más de 28 años. La biología no ha cambiado, pero la sociedad sí». «Diario de León, 2월 16»
6
Juan Manuel Santos en la Universidad Nacional video
Y les dijo que el país no puede continuar en una guerra. Tras esto le dio la palabra a la joven universitaria, que no es una 'primípara': se trataba de Sara Abril, ... «ElTiempo.com, 1월 16»
7
Tenemos hijos cuando nos da la gana o podemos
Comparada con muchos otros países, también. Y luego está ese término que dedican a las primerizas de más de 35 años, primípara añosa, que no suena nada ... «20minutos.es, 1월 16»
8
Humedal La Libélula de Tunjuelito: un remanso verde en plena ...
Hace 14 años, cuando Sandra era una primípara de ciencia política en la Universidad Javeriana, organizó una escuela de formación política en la biblioteca ... «Las2orillas, 11월 15»
9
Por masturbarse con un dinosaurio, mujer se vio en serios aprietos
En Inglaterra una doctora “primípara” narró cómo fue atender un mal suceso que involucra la excitación, una mujer, un dinosaurio y una graciosa realidad. «Blu Radio, 9월 15»
10
5 técnicas de yoga para cambiar tu ánimo y tu figura
Cuestión de postura: Hay posturas básicas y hay otras más avanzadas, pero si eres una primípara en el tema, debes elegir la que se ajuste a tu estado de ... «Fucsia, 8월 15»

PRIMÍPARA 의 이미지

primípara

참조
« EDUCALINGO. Primípara [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/primipara> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z