앱 다운로드
educalingo
proscripción

스페인어 사전에서 "proscripción" 뜻

사전

PROSCRIPCIÓN 의 어원학

La palabra proscripción procede del latín proscriptĭo, -ōnis.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 PROSCRIPCIÓN 의 발음

pros · crip · ción


PROSCRIPCIÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PROSCRIPCIÓN 의 뜻은 무엇인가요?

처방

징계 처분은 공개 적으로 공식화 된 개인이나 단체, 국민의 적이나 적의 목록입니다. 보통 사형 또는 추방을 포함하며 매우 강력한 정치적 단어입니다. 종종 국가에 의해 수행 된 살인이나 박해를 언급하는 데 사용되지만 다른 국가 범죄와는 달리 공개적으로 재량에 따라 또는 완전히 비밀리에 수행되며 소위 국가 이유에 의해 합리화되거나 그렇지 않은 경우와는 달리 공개적으로 사용됩니다. 처형은 정치적 라이벌, 종교 단체 또는 개인의 구금 또는 대량 제거를 포함하며 폭력 혁명의 맥락에서 종종 사용됩니다. 이 유죄 판결은 그리스와 로마에서 아주 빈번했다. 또한보십시오 : 저지 및 금지.

스페인어 사전에서 proscripción 의 정의

사전에서의 금지 조항의 정의는 금지 조항의 취지와 효과입니다.

PROSCRIPCIÓN 운과 맞는 스페인어 단어

acepción · adopción · anticorrupción · circunscripción · concepción · corrupción · decepción · descripción · erupción · excepción · inscripción · interrupción · irrupción · opción · percepción · prescripción · recepción · subscripción · suscripción · transcripción

PROSCRIPCIÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

prosado · prosador · prosadora · prosaica · prosaicamente · prosaico · prosaísmo · prosapia · proscenio · proscribir · proscripta · proscripto · proscriptor · proscriptora · proscrita · proscrito · prosear · prosecretario · prosecución · proseguible

PROSCRIPCIÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

abrupción · adscripción · anticoncepción · apercepción · atención · capción · conscripción · construcción · contracepción · contraconcepción · incorrupción · información · intercepción · intususcepción · obrepción · precepción · preinscripción · subrepción · suscepción · trascripción

스페인어 사전에서 proscripción 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «PROSCRIPCIÓN» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «proscripción» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «proscripción» 번역

번역기

PROSCRIPCIÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 proscripción25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 proscripción 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «proscripción» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

禁令
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

proscripción
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

proscription
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

बहिष्कार
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

تحريم
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

проскрипция
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

proscrição
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

সমাজচু্যতি
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

proscription
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

pengharaman
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Ächtung
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

禁止
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

공권 박탈
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

proscription
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

sự bài xích
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

தடைநீக்கம்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

proscription
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

yasaklama
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

proscrizione
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

zakaz
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

проскрипції
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

exilare
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

προγραφή
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

verbod
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

förbuds
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

forbud
화자 5 x 백만 명

proscripción 의 사용 경향

경향

«PROSCRIPCIÓN» 의 용어 사용 경향

proscripción 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «proscripción» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

proscripción 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PROSCRIPCIÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 proscripción 의 용법을 확인하세요. proscripción 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Hojas sueltas venezolanas del siglo XIX
PROSCRIPCIÓN,. PROSCRIPCIÓN. AL TIRANO DE LA PATRIA SIMON BOLIVAR ste malvado ha resuelto no salir de Colombia, y declarado que ecsistirá en ella para vengar la muerte del jeneral Sucre, y organizar el pais: así lo sabemos ...
Haidee Miranda Bastidas, David Ruiz Chataing, 2000
2
Enciclopedia moderna: v. de diccionario alfabético
PROSCRIPCIÓN. La proscripción es una condenación á destierro ó á muerte hecha sin ninguna formalidad judicial: esta definición por si sola implica la reprobación de tal medida, que no obstante ha sido adoptada por todos los gobiernos y ...
Francisco de Paula Mellado, 1855
3
Ciencia y Religión en la Edad Moderna
Por el contrario un decreto de la Congregación del Índice fechado el 4 de marzo de 1709 publica la proscripción de la Philosophia Maignani scholas- tica, síntesis de la filosofía atomisma del mínimo Maignan en forma escolástica, adaptada a ...
José L. Montesinos Sirera, Sergio Toledo Prats, 2007
4
Código de Derecho Internacional Ambiental
Resoluciones Modificatorias al Tratado para la Proscripción de las Armas Nucleares en la América Latina (Tratado de Tlatelolco) Resolución 267 (E.V) Tratado para la proscripción de las armas nucleares en la América Latina y el Caribe ...
Hernando Sánchez Sánchez, 2008
5
Anuario de las Naciones Unidas sobre Desarme 2002
México Tratado para la Proscripción de las Armas Nucleares en la América Latina y el Caribe (Tratado de Tlatelolco). Países Bajos Tratado sobre las Fuerzas Armadas Convencionales en Europa (Tratado FCE). Secretario General de la ...
‎2006
6
Literatura y nación: la emergencia de las literaturas nacionales
Privilegia la noción de «proscripción» (en principio un subperiodo breve del ciclo : la «expatriación liberal», 1840-1852). No periodiza internamente el ciclo gauchesco porque abarca la última fase del ciclo colonial y coincide en lo esencial ...
Leonardo Romero Tobar, 2008
7
México frente al derecho internacional humanitario
Tratado para la proscripción de las armas nucleares en la América Latina Firma: 14 de febrero de 1967 Depósito del instrumento de ratificación: 27 de septiembre de 1977 Publicación en el Diario Oficial de la Federación: 16 de diciembre de ...
José Antonio Guevara Bermúdez, 2004
8
Las figuras del desorden: heterodoxos, proscritos y ...
Es en este último punto en el que se coloca el estudio realizado por Ana Díaz sobre el imaginario morisco «en todos los mares», permitiendo a la autora analizar el traslado de ese imaginario de proscripción antimorisco a la América colonial ...
Asociación de Historia Social. Congreso, Santiago Castillo, Pedro Oliver Olmo, 2006
9
Las alas de Icaro: indagación sobre ética y ciudadanía en ...
Ella corresponde a ese breve período en el que Bolívar es proscrito de Venezuela y se podían leer en Caracas hojas como ésta, capaces de titularse " Proscripción, proscripción al tirano de la Patria, Simón Bolívar"7. Andrés Bello. " Alocución ...
Tomás Straka, 2005
10
El Nuevo Juicio de Amparo: Las Reformas Constitucionales de ...
restringibles ni suspendibles) Libertad de pensamiento Libertad de conciencia y de profesar creencia religiosa alguna Legalidad y retroactividad Proscripción de la pena de muerte Proscripción de la esclavitud y la servidumbre Derechos ...
German Eduardo Baltazar Robles, 2011

«PROSCRIPCIÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 proscripción 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Económicas UBA: denuncian proscripción contra la lista del PTS ...
Económicas UBA: denuncian proscripción contra la lista del PTS, integrante del ... Myriam Bregman remarcó que “la proscripción de la palabra izquierda no ... «La Izquierda Diario, 9월 16»
2
Docentes, graduados e investigadores en apoyo a la lista 8 y contra ...
Repudiamos enfáticamente la proscripción discriminatoria al nombre de la lista "La Izquierda en económicas" y a la utilización de la palabra "izquierda", que ha ... «La Izquierda Diario, 9월 16»
3
Partido Obrero: proscripción junto al PRO y calumnias contra el PTS
Esta proscripción coloca al PO detrás de los más elementales principios reconocidos por la democracia formal burguesa, marcando un precedente proscriptivo ... «La Izquierda Diario, 9월 16»
4
"Zurdita, te vamos a hacer mierda", el llamado amenazante que ...
En ese marco, Bregman denunció la proscripción a una lista de oposición en el Sindicato del Petróleo y Gas Privado de Avellaneda. Sobre eso relató Bregman ... «El Diario 24, 9월 16»
5
Según Dalbón, quieren proscribir a la ex presidenta
BUENOS AIRES.- Un intento de proscripción. Para Gegorio Dalbón, abogado de la ex presidenta Cristina Fernández, las denuncias contra su defendida ... «La Gaceta Tucumán, 7월 16»
6
La proscripción del español y los victimarios que se las dan de ...
Los políticos nos obligan a molestarte con la obviedad de que este sitio usa cookies propias y de terceros. Para más información consulte nuestra política de ... «Libertad Digital, 7월 16»
7
Humor: Dady y la "proscripción" al peronismo en la era PRO
El humorista volvió a hacer público un nuevo sketch en el que interpreta a un policía que rechaza cualquier comentario o alusión al peronismo. En este caso, se ... «BigBang, 6월 16»
8
El kirchnerismo denunció que hay "proscripción política" contra ...
El kirchnerismo alertó sobre una supuesta "proscripción política a través de la persecución judicial" contra la ex presidenta Cristina Fernández, a raíz del ... «LaCapital.com.ar, 5월 16»
9
"El objetivo de la persecución a Cristina no es la justicia sino la ...
"El objetivo de la persecución a Cristina no es la justicia sino la proscripción: buscan sacarla de la cancha", afirmó De Pedro y agregó que "en la argentina del ... «Politica Argentina, 5월 16»
10
Parrilli denuncia "proscripción interna"
Hay una proscripción interna a compañeros kirchneristas”, cuestionó. Parrilli se refirió a las candidaturas de cara a las elecciones internas del Partido ... «rionegro.com.ar, 4월 16»

PROSCRIPCIÓN 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Proscripción [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/proscripcion> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO