앱 다운로드
educalingo
rapacejo

스페인어 사전에서 "rapacejo" 뜻

사전

스페인어 에서 RAPACEJO 의 발음

ra · pa · ce · jo


RAPACEJO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 RAPACEJO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 rapacejo 의 정의

스페인 사전에있는 rapacejo의 정의는 원사, 실크 또는 금속이 변두리의 줄무늬를 형성하도록 꼬인 실, 대마 또는면의 혼이다. 사전에있는 rapacejo의 다른 의미는 또한 매끄러운 프린지입니다.


RAPACEJO 운과 맞는 스페인어 단어

agracejo · cejo · concejo · entrecejo · esperencejo · forcejo · gracejo · honcejo · oncejo · perencejo · recejo · sobrecejo · vencejo · villancejo

RAPACEJO 처럼 시작하는 스페인어 단어

rap · rapa · rapabarbas · rapacería · rapacidad · rapada · rapado · rapador · rapadora · rapadura · rapagón · rapamiento · rapante · rapapiés · rapapolvo · rapar · rapavelas · rapaz · rapaza · rapazada

RAPACEJO 처럼 끝나는 스페인어 단어

añejo · azulejo · bermejo · cangrejo · castillejo · complejo · conejo · consejo · cornejo · cortejo · cotejo · dejo · espejo · festejo · manejo · parejo · pendejo · reflejo · tejo · viejo

스페인어 사전에서 rapacejo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rapacejo» 번역

번역기

RAPACEJO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 rapacejo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rapacejo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «rapacejo» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

rapacejo
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

rapacejo
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Rapacious
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

rapacejo
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

rapacejo
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

rapacejo
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

rapacejo
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

rapacejo
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

rapacejo
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

rapacejo
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

rapacejo
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

rapacejo
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

rapacejo
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

rapacejo
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

rapacejo
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

rapacejo
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

rapacejo
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

rapacejo
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

rapacejo
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

rapacejo
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

rapacejo
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

rapacejo
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

rapacejo
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

rapacejo
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

rapacejo
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

rapacejo
화자 5 x 백만 명

rapacejo 의 사용 경향

경향

«RAPACEJO» 의 용어 사용 경향

rapacejo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rapacejo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rapacejo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RAPACEJO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 rapacejo 의 용법을 확인하세요. rapacejo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Colección pedagógico textil de la Universidad Complutense de ...
Estimo, pues, que el rapacejo se distingue de los flecos o «flocaduras» en que éstos, eran sencillos hilos o guías que salían de forma inmediata de un tejido o banda; los rapacejos eran labores con cenefas de encaje o pasamanería de los  ...
María Ángeles González Mena, 1994
2
Prontuario de las leyes y decretos del rey nuestro señor Don ...
Capitan ó Teniente de Navio ó de Fragata: dos charreteras de oro ó plata con rapacejo ó hi- lillo liso, segun sea el boton. Ayudante: dos charreteras de oro ó plata, segun sea el boton, una con rapacejo á la derecha, y otra solo con pala y ...
Spain, 1810
3
Gaceta de Madrid
Comandante de batalhn ó escuadron. Das charreteras, una con canelones á la derecha, y otra sin ellos á la izquierda: ambas del color del boton. OFICIALES. .' Capitan. Dos charreteras de oro ó plata con rapacejo ó hilillo liso, segun sea el ...
4
Prontuario de las leyes y decretos del Rey Nuestro Señor Don ...
Capitan ó Teniente de Navio ó de Fragata: dos charreteras de oro ó plata con rapacejo ó hi- lillo liso, segun sea el boton. Ayudante: dos charreteras de oro ó plata, segun sea el boton , una con rapacejo á Ja derecha, y otra solo con pala y  ...
España, 1810
5
Guzmán de Alfarache
... ni fue, como dicen, oído ni visto, porque en tres días me envasaron en él; salvo que, por no hallar buen ante para el coleto, lo hice de raso morado, guarnecido con trencillas de oro. Púseme de liga pajiza 15, con un rapacejo 16 y puntas de ...
Mateo Alemán, Benito Brancaforte, 1996
6
Instrucción para la organización, gobierno y servicio de la ...
El Capitan ó Teniente de Navio ó Fragata dos charreteras de oro ó plata con rapacejo ó hilülo liso, segun el boton. El Ayudante dos charreteras de oro ó plata , segun , el boton, una con rapacejo á la derecha , y otra solo con puente y pala á la ...
España, 1812
7
Imágen y representación de las mujeres en la plástica ...
Las puntas (fleco o rapacejo) son parte fundamental de este textil, su finura es tal que puede semejarse a la de un encaje; la calidad de su anudado, el largo y ancho de la punta y desde luego el arte de sus diseños dan el complemento final  ...
Héctor Serrano Barquín, Luisa Barrios, 2005
8
Belarmino y Apolonio
—Pues saca de paseo a la neñina, hasta la plaza de la catedral, que da el sol. Yo quedo aquí al cuidado. El rapacejo penetró por la trastienda y volvió a salir en un momento, con una criatura de unos siete años. Belarmino la tomó en brazos: ...
Ramon Perez de Ayala, Juan Herrero-Senes, 2013
9
Vocabulario español e italiano, 2
Ranúnculo, bacinett» , етЬа.Щ ¡{ore.. Ranzón , vedi Rançon e refeate , tifcat- io , taglia. Rapacejo , grapzejo , frangís . Rapacidad, rapacita, Tubería, fvtovio- Unto , Rapar, raer el pelo, rädere '•' Rapefsh riel cafo-, vale levifela del tenjícro, o idla ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
10
Tradiciones populares mexicanas
Sin embargo, todas estas prendas carecen de rapacejo; es decir, los flecos finales trabajados con gran arte, una de las características fundamentales que definen al rebozo como tal y que, sin duda, proviene de los flecos de la toca española ...
Sonia Iglesias y Cabrera, 2013

«RAPACEJO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rapacejo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
México: Tápame con tu rebozo
... se trata de un rebozo de puntas y en el que también cuenta el teñido (con tintes naturales) y quizás la seda con flores y plumas en el rapacejo o flecos. «Prensa Latina, 9월 16»
2
“Tápame con tu rebozo” impulsa artesanía textil
También se prevén talleres de Deshilado, el miércoles 14 de septiembre, y de bordado y empuntado o rapacejo, el sábado 17, en el mismo recinto cultural. «Proyecto 40, 9월 16»
3
Celebrarán la feria “Tápame con tu Rebozo” en Coyoacán
También se prevén talleres de Deshilado, el miércoles 14 de septiembre, y de bordado y empuntado o rapacejo, el sábado 17, en el mismo recinto cultural. «López Dóriga Digital, 9월 16»
4
Premian a artesanas elaboradoras de blusas
... obtuvo el primer lugar en el tercer Concurso Nacional del Rebozo 2016 en San Luis Potosí, con un rebozo deshilado en filigrana con rapacejo en popotillo. «NTR Zacatecas .com, 9월 16»
5
Artesanos mexiquenses obtienen premios en concurso nacional del ...
... pertenecen a las categorías Rebozo de Algodón tejido en Telar de Cintura, Rebozo de algodón tejido en Telar Colonial, Tinte Natural y Rapacejo. «20minutos.com.mx, 9월 16»
6
'Cada rebozo se lleva parte de mi imaginación y de mis ojos'
Ahora, ya no puedo entorchar chaquira en el rapacejo, porque el brillo me deslumbra. Pero ya me dijeron en Fonart que me van a ayudar, con lentes y una lupa ... «Sipse.com, 6월 16»
7
Se desploma venta del rebozo en Morelia
... rebozo y la punta –o rapacejo–, “una prolongación del cuerpo a base del anudado, trenzado o torcido de los hilos que quedan sin tejer en la tela del rebozo”. «Cambio de Michoacán, 4월 16»
8
Margarita Zavala: El PAN debería cambiar estrategia de promoción
... de mujeres y de hombres. Dijo que particularmente en el (rebozo) rapacejo, hay de muchos adultos mayores y de muchas señoras que entregan ahí. «Pulso de San Luis, 3월 16»
9
Textiles, arte y tradición que perdura en Edomex
... el rebozo se fabrica en algodón, aunque puede llevar otros hilos como la artisela, y se conforma por dos partes: el lienzo o tela y las puntas o rapacejo. «El Universal EdoMex, 1월 16»
10
Continúa expo-venta de rebozos tradicionales en Museo de Culturas
... y figuras en el tejido, además de sus elaborados rapacejos o puntas tejidas a mano, informó la oficina de prensa del Museo Nacional de Culturas Populares. «LaCronica.com, 9월 15»

RAPACEJO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Rapacejo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/rapacejo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO