앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "recaída" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 RECAÍDA 의 발음

re · ca · í · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECAÍDA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 RECAÍDA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «recaída» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

재발

Recaída

의학에서 재발은 환자가 질병의 회복 기간 동안 다시 증상에 의해 영향을받는 상황입니다. 신체 상태, 심리적 상태 또는 약물 중독 일 수 있습니다. 이 개념은 병의 회복과 회복 후에 질병이 재현되는 재발의 개념과는 다릅니다. En medicina, una recaída es aquella situación en la que un paciente se ve afectado, durante el periodo de convalecencia de una enfermedad, nuevamente por los síntomas de la misma. Puede tratarse de una condición física, un padecimiento psicológico o bien la adicción a una sustancia. Este concepto es distinto al de recidiva, que consiste en la reaparición de una enfermedad tras la convalecencia y recuperación de la misma.

스페인어 사전에서 recaída 의 정의

사전에서의 재발의 정의는 재발의 행동과 효과입니다. En el diccionario castellano recaída significa acción y efecto de recaer.
스페인어 사전에서 «recaída» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RECAÍDA 운과 맞는 스페인어 단어


alicaída
a·li·ca·í·da
baída
ba·í·da
cabezcaída
ca·bez·ca·í·da
cabizcaída
ca·biz·ca·í·da
caída
ca·í·da
carirraída
ca·ri·rra·í·da
decaída
de·ca·í·da
desvaída
des·va·í·da
distraída
dis·tra·í·da
entrerraída
en·tre·rra·í·da
raída
ra·í·da
retraída
re·tra·í·da
traída
tra·í·da
vaída
va·í·da

RECAÍDA 처럼 시작하는 스페인어 단어

recabdamiento
recabdar
recabdo
recabita
recadar
recadera
recadero
recadista
recado
recaer
recalada
recalar
recalcada
recalcadamente
recalcadora
recalcadura
recalcar
recalce
recalcitrante
recalcitrar

RECAÍDA 처럼 끝나는 스페인어 단어

anda
ayuda
búsqueda
cada
descreída
desposeída
engreída
entrada
leída
nada
oída
poseída
recreída
roída
segunda
temporada
tienda
toda
vida
vivienda

스페인어 사전에서 recaída 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «RECAÍDA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «recaída» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
recaída 의 스페인어 동의어

스페인어 에서 «RECAÍDA» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «recaída» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
recaída 의 스페인어 반의어

25개국어로 «recaída» 번역

번역기
online translator

RECAÍDA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 recaída25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 recaída 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «recaída» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

复发
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

recaída
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

relapse
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

पतन
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

انتكاس
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

рецидив
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

recaída
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

পালটান
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

rechute
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

berulang
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Rückfall
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

再発
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

재발
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

kambuh
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tái phạm
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

மீட்சியை
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

दुराचरण
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

nüks
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

ricaduta
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

recydywa
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

рецидив
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

recidiva
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

υποτροπή
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

terugval
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

återfall
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

tilbakefall
화자 5 x 백만 명

recaída 의 사용 경향

경향

«RECAÍDA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
87
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «recaída» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
recaída 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «recaída» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RECAÍDA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «recaída» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «recaída» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

recaída 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RECAÍDA» 단어가 포함된 스페인어 속담

Peor es la recaída que la caída.

«RECAÍDA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 recaída 의 용법을 확인하세요. recaída 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Métodos y técnicas avanzadas de análisis de datos en ...
... RECAÍDA abstinen RECAÍDA RECAÍDA RECAÍDA RECAÍDA CUMULATIVE SURVIVAL 0.9412 0.8235 0.7647 0.7059 0.6471 0.5882 0.5294 0.4118 0.3529 0.2941 0.2206 0.1471 0.0735 0.0000 STANDARD CUM ERROR RECAÍDA 0.0571 ...
‎1996
2
Formulación clínica, medicina conductual y trastornos de ...
Se define una recaída como cualquier retorno al comportamiento adictivo o al estilo de vida anterior después de un período inicial de abstinencia y de cambio de estilo de vida (como mínimo entre uno y tres meses) (García y Graña, ...
Vicente E. Caballo, 1998
3
La esquizofrenia en el hogar: Guía práctica para familiares ...
En otras situaciones la recaída es inevitable, bien porque sucedan situaciones inesperadas, como un accidente, o bien porque se pueden descompensar sin ningún estrés aparente. Aun en estas situaciones, podemos afirmar que, en la ...
Sonia Mañá Alvarenga, 2008
4
Fundamentos. Guías de Estudio de Medicina China
Recalda sobre una pequeña recuperación Recalda alternada con intervalos Ataque agudo que alterna con la remisión crónica Recurrencia dela _ Recaída debido a la afección Recaida causada per un ataque repetido enfermedad de un  ...
Zhou Xue-sheng
5
2000 soluciones de seguridad social
3.7. Cambio de entidad aseguradora. Efectos en caso de recaída o complicaciones derivadas de un proceso anterior C. Pedro, titular de una empresa textil, tiene cubierta la protección de los riesgos profesionales con la Mutua de Accidentes ...
Damián Beneyto Calabuig, Víctor M. Herrero Guillém, José Miguel Prados de Solís, 2007
6
Spanish Coming Back from a Relapse
QUE HACER ANTES DE INICIAR ESTE PROCEDIMIENTO Quizás ésta sea tu primera recaída. O bien, posiblemente has recaído muchas veces. De cualquier forma, la recuperación es posible. Depende de tí. Unas palabras de precaución:  ...
Sherry Schultz
7
Análisis práctico de las prestaciones de la Seguridad Social
Habida cuenta del concepto de recaída, consistente en una nueva baja, producida por la misma enfermedad y sin que se haya completado el plazo de seis meses de actividad, resulta forzoso distinguir entre los diferentes procesos derivados ...
Antonio Benavides Vico, 2008
8
Manual de Psicoterapia Cognitivo-Conductual Para Trastornos ...
Haciendo un análisis detallado de los eventos antecedentes y que coincidían con la recaída, Marlatt esperaba identificar los disparadores contextuales que indicaban el momento de la elección entre la respuesta de consumo (recaída) o una ...
Nicolas Alejandro Hernandez Lira, 2007
9
Spanish Drug and Alcohol Education Short Term Workbook
Con el tiempo, las personas que van hacia la recaída toman varias decisiones menores, cada una de las cuales las lleva más cerca de la situación altamente riesgosa provocante de la recaída. A menudo, la verdadera recaída no sucede ...
Anonymous
10
La Depresión y sus Máscaras
Por el momento no disponemos de marcadores genéticos o biológicos de vulnerabilidad para padecer fenómenos de recaída. El conocimiento acerca de las características sociodemográficas que contribuyen a incrementar el riesgo de  ...
Chinchilla, Alfonso Chinchilla Moreno, 2008

«RECAÍDA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 recaída 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La primera aparición de Matías Alé tras su recaída
Matías Alé habló por primera vez tras haber sido dado de alta la semana pasada luego de su recaída. Al salir de la clínica psiquiátrica donde había estado ... «Infobae.com, 7월 16»
2
Reyli sufre recaída en las adicciones
"A todos nos puede pasar, creo que los artistas y medios de comunicación, toda la gente que lo conocemos, debemos unirnos y apoyarlo en esta recaída. «holaciudad.com, 7월 16»
3
María del Mar: "La recaída de Matías Alé me tomó por sorpresa"
BUENOS AIRES (Redacción) - "La recaída de Matías Alé me tomó por sorpresa", dijo María del Mar. Invitada al programa de Mirtha Legrand, la cordobesa ... «El Intransigente, 7월 16»
4
El conmovedor mensaje de Lichu Zeno luego de sufrir una recaída ...
Lichu Zeno sufrió una recaída a diez meses del trasplante de médula al que fue sometido y envió, desde la clínica de Pilar, Buenos Aires, donde se encuentra ... «LaCapital.com.ar, 6월 16»
5
Bimba Bosé sufre una recaída de su cáncer de mama
La modelo Bimba Bosé ha sufrido una recaída del cáncer de mama que le fue descubierto en 2014 y ha elegido las playas de Sotogrande (Cádiz) como refugio ... «El Comercio Digital, 6월 16»
6
María Eugenia Ritó: "Tuve una recaída, pero voy a salir adelante"
María Eugenia Ritó tuvo una recaída en su adicción a las drogas. Así lo comunicó Jorge Rial en Intrusos (América, a las 13.30). Y minutos después la vedette ... «Clarín.com, 6월 16»
7
Europa aprueba daratumumab en mieloma múltiple en recaída y ...
Janssen ha anunciado que la Comisión Europea (CE) ha concedido la autorización condicional a daratumumab (Darzalex) en monoterapia para pacientes ... «Redacción Médica, 6월 16»
8
El rey de Tailandia se recupera de una nueva recaída de salud
El rey Bhumibol de Tailandia, de 88 años de edad, sufrió esta semana una nueva recaída de salud de la que se encuentra en fase de recuperación, según un ... «EFE, 5월 16»
9
Edgar Perea, hospitalizado en Bogotá por recaída en su salud
Edgar Perea, el 'Campeón', fue recluido este miércoles en una clínica de Bogotá, luego de presentar una recaída en su estado de salud. Así lo dio a conocer en ... «Futbolred, 4월 16»
10
Chano, en un spa luego de una eventual recaída: lo acompañó ...
Chano, en un spa luego de una eventual recaída: lo acompañó Micaela Tinelli ... "Mañana hablarán todos de la recaída y eventual recuperación, ojalá que ... «Rating Cero, 3월 16»

RECAÍDA 의 이미지

recaída

참조
« EDUCALINGO. Recaída [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/recaida> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z