앱 다운로드
educalingo
remisible

스페인어 사전에서 "remisible" 뜻

사전

REMISIBLE 의 어원학

La palabra remisible procede del latín remissibīlis.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 REMISIBLE 의 발음

re · mi · si · ble


REMISIBLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 REMISIBLE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 remisible 의 정의

미리 기억할 수있는 사전의 정의가 송부됩니다.


REMISIBLE 운과 맞는 스페인어 단어

accesible · admisible · comprensible · extensible · fusible · impasible · imposible · imprevisible · inaccesible · inadmisible · incomprensible · indivisible · insensible · invisible · irreversible · posible · previsible · reversible · sensible · visible

REMISIBLE 처럼 시작하는 스페인어 단어

reminiscente · remirada · remirado · remirar · remisa · remisamente · remise · remisera · remisería · remisero · remisión · remisiva · remisivamente · remisivo · remiso · remisoria · remisorio · remite · remitente · remitido

REMISIBLE 처럼 끝나는 스페인어 단어

comprehensible · compresible · distensible · divisible · expansible · fotosensible · hipersensible · inasible · incomprehensible · incompresible · inmarcesible · irreprensible · ostensible · pasible · permisible · plausible · reprensible · risible · transmisible · ultrasensible

스페인어 사전에서 remisible 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «remisible» 번역

번역기

REMISIBLE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 remisible25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 remisible 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «remisible» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

情有可原
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

remisible
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Remissible
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

क्षमा के योग्य
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

يمكن غفرانه
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

простительный
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

perdoável
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

মার্জনীয়
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

pardonnable
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

dpt berjanji
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

verzeihlich
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

pardonable
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

용서할 수있는
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

pardonable
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

có thể tha thứ
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

pardonable
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

क्षम्य
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

bağışlanabilir
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

perdonabile
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

wybaczalny
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

пробачити
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

scuzabil
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

συγχώρητος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

vergeef
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

ursäktlig
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

pardonable
화자 5 x 백만 명

remisible 의 사용 경향

경향

«REMISIBLE» 의 용어 사용 경향

remisible 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «remisible» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

remisible 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REMISIBLE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 remisible 의 용법을 확인하세요. remisible 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tratado de Derecho Penal
Es remisible , cuando el delincuente , despues de haberla empezado á sufrir , puede ser libertado de ella , sin que la pena deje huellas indelebles de su a- plicacion. La pena de multa es reparable. Restituyase la cantidad , resárzanse ...
P. ROSSI, 1839
2
Apología de Quinto Septimio Florente Tertuliano ... contra ...
i • Que la calidad del error hizo materialmente mas remisible el pecado. JL/a conmiseracion que puede merecer este gigante de la Iglesia caido se descubre en dos atributos al parecer contrarios que se reconocen en su genio, que son ...
Tertul·lià, 1789
3
VA/64A-Onomástica galega II: Onimia e onomástica prerromana ...
su –bre no lo considero remisible remisible a *bhr9gh- > – bri(g)-s; cf. Ptol. 2.6.26 <Baidu/wn>. Flaoui/a Lambri/j, cf. GARCÍA ALONSO 2003:206. Lambruxo (afl. Lambre), sin top; cf. Tamuxe, Banduge...; cf. Lambre Landro (ría de Viveiro), con  ...
Dieter Kremer (Ed.), Edición a cargo de DIETER KREMER, 2013
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
Delito remisible. IGUÁNA. s. A species of lizard. Iguana , especie de lagarto. JIB. s. (Nav) The foremast fail of a ship, being a large stay -sail extended from the outer end of the bowsprit , prolonged by the jib-boom towards the fore topmast head ...
Thomas Connelly, 1797
5
Tesoro de la Lengua Castellana o Española
Remisible, e ir- remisible,lo que fe puede , o no se pue- deperdonar. R E M I S I O N, smifica algunas ve zes floxedad, y poca íolicitud en los ne gocios . R F M I S 0,el floxo. REMITI RSE,remitirse vnoa lo que tiene dicho , es confirmarlo fia ...
Sebastián de COVARRUBIAS OROZCO, 1611
6
Apologia de Quinto Septimio Florente Tertuliano ... contra ...
Que la calidad del error hizo materialmente mas remisible el pecado. JL/a conmiseracion que puede merecer este gigante de la Iglesia caido se descubre en dos atributos al parecer contrarios que se reconocen en su genio, que son dureza ...
Quinto Septimio Florente Tertuliano, 1789
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
La calidad de lo que es remisible ó perdonable. Remissible, a. Remisible, perdonable. Remission, s. 1. Remision, la acción de remitir. 2 Remisión, diminución ó mengua de actividad ó fuerza. 3. Remision de intensidad cu un mal . 4. Remision ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
8
Diccionario portatil español-inglés
... Reminiscence, Remiiiíscen- enece á la reminiscencia emits, a. remiso Hemissibtlit*. (. calidad de □er remisible Remissible, «.remisible i Remission, ». remisión, cesación de intención ; perdón, absolución de culpa 6 de- Uto Remíssness ...
Henry Neuman, 1840
9
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... (ornai KemUbibflitj. t. calidad du cion en arrendamiento alpina ser remisible Remisai Ые, л. remisible Remunerative, a. remuneratorio renta o posesión ; arrendar t dar cu arriendo Rentable, a. arrendable To Repine, iw. consumirse tativo ; ».
Henry Neuman, 1827
10
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
IGNÓRED. pret. y part. pas. del verbo to ignore. IGNÓSCIBLE. adj. Capable of pardon. Remisible , lo que se puede remitir ó perdonar. an IGNOSCIBLE crime. Delito remisible. IGUANA, s. A species of lizard. Iguana , especie de lagarto. JIB. s.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797

«REMISIBLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 remisible 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Margarita no tendrá derecho a perdón: especialista
Incluso aunque se regresen los 8 millones 207 mil 546 pesos que se le pagaron a un abogado para su propia defensa, el delito no sería remisible. «Milenio.com, 7월 16»
2
Hacia la herencia inagotable
Con todo, recordaré unas cuantas que estando decretadas, supuestamente como digo en nombre de Dios, no sólo bajo penas eclesiásticamente remisibles, ... «Periodista Digital, 4월 16»
3
La semana de Peñafiel: la mala memoria de Carmen Martínez-Bordiú
... de un doble candor: creen en la perennidad de la memoria de los hombres tanto como en lo remisible de las conductas, de los errores, de los pecados. «El Mundo, 10월 15»
4
OPERATIVOS DE TRANSITO: 'Hoy por hoy, ves muy poca gente sin ...
... aplicar la multa, vos tenes la retención del vehículo por cinco días y eso no es remisible por multa, entonces generalmente no vuelven a la misma infracción'. «Diario Junio, 8월 15»
5
ELECCION, UN LLAMADO DE ATENCION: MARIANO
... de encontrar alternativas en materia penal que puedan ser rectificables o remisibles. Y por otra parte aspectos de vinculación de la academia de las ciencias, ... «Plaza De Armas, 7월 15»
6
Historia de la sodomía
... pecado contra la carne, y todos los pecados contra la carne son remisibles por la infinita misericordia divina, ¿acaso resulta que ese pecado eminentemente ... «Página 12, 6월 14»
7
Indulto o muerte… La polémica por la pena capital
... no es remisible o reparable, “de modo que un error judicial que produce la muerte de un inocente, no puede ser humanamente reparado”; y, “con la muerte ... «El Informador, 12월 08»
8
Eszopiclona: Eficacia y seguridad de un nuevo hipnótico
... crónico no tratado, la naturaleza no remisible de esta enfermedad y los tratamientos realizados durante períodos prolongados sin sustento empírico. «Intramed.net, 10월 07»

REMISIBLE 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Remisible [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/remisible> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO