앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "remisorio" 뜻

사전
사전
section

REMISORIO 의 어원학

La palabra remisorio procede del latín remissum, de remittĕre, soltar, desatar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 REMISORIO 의 발음

re · mi · so · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REMISORIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 REMISORIO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «remisorio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 remisorio 의 정의

스페인어 사전에 remisorio의 정의는 그것이 송금하는 미덕이나 교수가 있다는 것입니다. 사전에있는 진정의 또 다른 의미는 재판관이 사건이나 죄수를 다른 법원에 회부하는 곳이기도합니다. La definición de remisorio en el diccionario castellano es que tiene virtud o facultad de remitir. Otro significado de remisorio en el diccionario es también despacho con que el juez remite la causa o al preso a otro tribunal.

스페인어 사전에서 «remisorio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

REMISORIO 운과 맞는 스페인어 단어


accesorio
ac·ce·so·rio
casorio
ca·so·rio
colusorio
co·lu·so·rio
comisorio
co·mi·so·rio
decisorio
de·ci·so·rio
defensorio
de·fen·so·rio
desposorio
des·po·so·rio
disuasorio
di·sua·so·rio
divisorio
di·vi·so·rio
ilusorio
i·lu·so·rio
irrisorio
i·rri·so·rio
posesorio
po·se·so·rio
promisorio
pro·mi·so·rio
provisorio
pro·vi·so·rio
reclusorio
re·clu·so·rio
responsorio
res·pon·so·rio
risorio
ri·so·rio
sensorio
sen·so·rio
sucesorio
su·ce·so·rio
suspensorio
sus·pen·so·rio

REMISORIO 처럼 시작하는 스페인어 단어

remirada
remirado
remirar
remisa
remisamente
remise
remisera
remisería
remisero
remisible
remisión
remisiva
remisivamente
remisivo
remiso
remisoria
remite
remitente
remitido
remitir

REMISORIO 처럼 끝나는 스페인어 단어

aprehensorio
aspersorio
censorio
compromisorio
confesorio
delusorio
detersorio
directorio
diversorio
incisorio
indecisorio
infusorio
leprosorio
ostensorio
persuasorio
previsorio
rescisorio
revulsorio
suasorio
visorio

스페인어 사전에서 remisorio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «remisorio» 번역

번역기
online translator

REMISORIO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 remisorio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 remisorio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «remisorio» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

宽容
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

remisorio
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Remission
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

दयालु
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

متسامح
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

всепрощающий
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

indulgente
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

মার্জনা
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

clément
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Pengampun
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

versöhnlich
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

許します
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

용서하는
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

pangaksumo
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

khoan dung
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

மன்னிக்கும்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

क्षमाशील
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

bağışlayıcı
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Perdonare
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

wyrozumiały
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

усепрощаючий
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

iertător
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

επιεικής
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

vergewe
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

förlåtande
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

tilgir
화자 5 x 백만 명

remisorio 의 사용 경향

경향

«REMISORIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
47
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «remisorio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
remisorio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «remisorio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «REMISORIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «remisorio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «remisorio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

remisorio 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REMISORIO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 remisorio 의 용법을 확인하세요. remisorio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Curso completo elemental de Derecho Romano: que comprende la ...
Del pacto remisorio. Las obligaciones también se extinguen por el pacto remisorio (paclum de non petendo, paclum remisorium). Por medios de pactos el acreedor y el deudor pueden librarse de todos ó parte de los créditos y deudas.
Ruperto Navarro Zamorano, Rafael Joaquín de Lara, José Alvaro de Zafra, 1842
2
Anales de la Cámara de Representantes
Oficio número 138 del señor Presidente del Consejo de Estado, remisorio del proyecto de asignaciones civiles. setenta y cuatro fojas. Telegrama del Gobernador del Cauca, para la creación de un empleado. una foja. Oficio número 385 del ...
Colombia. Congreso. Cámara de Representantes, 1916
3
Cuestiones relevantes en la aplicación de la Ley Orgánica ...
... con o sin detenido, bien por oficio remisorio de actuaciones administrativas en las que se haya detectado el presunto delito o falta por la autoridad o funcionario público competente, bien por denuncia de particular o incluso por notoriedad ...
Sara Díez Riaza, 2004
4
Fundamentacion Juridica de La Ley Penal Juvenil
formulación de un doble juicio de valor: de un lado, que los hechos que han llegado a su conocimiento por cualquier medio de posible eficacia (denuncia, atestado policial, oficio remisorio de autoridades o funcionarios, notoriedad pública, ...
Jose Antonio Martinez Rodriguez, 2013
5
Textos guía de economía solidaria: órganos de administración ...
Oficio remisorio. 2. Después de realizada la inscripción en la Cámara de Comercio se deben enviar los siguientes documentos para el control de legalidad ante la Supersolidaria:28 • Copia autenticada del acta de asamblea. • Carta de ...
María del Pilar Jaime Cuadros, Adriana Bayona Arias
6
Estudios de derecho de obligaciones: homenaje al profesor ...
No es extraño que en ocasiones la doctrina se refiera al pactum de non petendo con las denominaciones de «pacto liberatorio», de «pacto remisorio» e incluso de pacto de non molestando (33). Sin embargo, designar al pacto de no pedir ...
‎2006
7
Anales del Senado
Alicia . de Noia remisorio de la Ley 51 de 1916.. 318 Vw' ¡'o nyradccimiento de la . señora Calderóm. Noia remisoria de la Ley 52 de 1916. "No rcmisorin de la Ley 53 de 1916. 323 Nom rcmisoria de la Ley 54 de 1916. 35° Noia remisoria de la ...
Colombia. Congreso. Senado, 1916
8
La declaración del concurso de acreedores
No obstante, se contempla la posibilidad de superar excepcionalmente los límites legales al contenido dilatorio (espera) o remisorio (quita) del convenio, exigiéndose para ello que concurra en el deudor la condición de «empresa cuya  ...
Juana Pulgar, Juana Pulgar Ezquerra, Juana Pulgar Ezquerra, 2005
9
Diccionario italiano-galego
REMANECER REMISORIO REMANECER, rí. Remanecer, aparecer de nuevo. / Sobrar, restar, quedar. REMANENCIA, ,s;/! Remanencia, cualidad de remante. REMANENTE, a. y adj. Remanente, residuo de una cosa. / Capital constante ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
Manual de buenas prácticas para las administradoras del ...
El profesional del área de sistemas, una vez haya verificado la base de datos, la compila o prepara para remitirla a la dirección nacional; se realiza un oficio remisorio donde se especifica el número de carnés que se deben imprimir, el listado ...
Inter-American Development Bank, Fundación Corona (Bogotá, Colombia), Fundación Social (Colombia), 2001

«REMISORIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 remisorio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Excedentes financieros de establecimientos públicos ...
... Nacional, el DNP y para el caso de los establecimientos públicos del Municipio el Comfis: se debe entregar formalmente oficio remisorio al órgano respectivo; ... «Diario del Huila, 1월 16»
2
La trashumancia escolar de Valledupar
De manera superficial el oficio remisorio se refiere a que se verifique la población escolar que aun aparece sin estado de matriculados o continuidad. Así de ... «ElPilón.com.co, 9월 15»
3
Bitton Sport reclama el "pleno dominio" de las acciones del Betis
... medidas cautelares a librar atento oficio remisorio al CSD informando del contenido de la presente resolución". De esta forma, el CSD inscribirá de inmediato ... «estadiodeportivo.com, 7월 15»
4
República Dominicana y Polonia acuerdan cooperación jurídica
... a la parte, por correo electrónico o por fax, debiendo asegurarse en escrito remisorio su transmisión simultánea por vía diplomática”, establece el documento. «DiarioDigitalRD, 5월 15»
5
“Hay que perseguir el cartel de los falsificadores de documentos ...
Adjunto al escrito remisorio se encontraba un documento con membrete de la Fiscalía 11 Delegada ante la Corte Suprema de Justicia con fecha de 10 de ... «El Heraldo, 1월 15»
6
El ayuntamiento, obligado a revisar de oficio una licencia ilegal que ...
... se inicia el 18/10/2013 y en 30/1/2014 se acuerda la suspensión del plazo para resolver, ya se había producido la caducidad del procedimiento remisorio. «VLC Noticias, 6월 14»
7
Derechos fundamentales: más que enumerarlos, protegerlos
Junto con el establecimiento de un catálogo abierto y remisorio de los derechos fundamentales, el mayor de los esfuerzos constituyentes debería centrarse en ... «eldiario.es, 4월 14»
8
Contrato de máquina 'tapahuecos' aterrizó en la Procuraduría
En el documento remisorio la Personería asegura: “se acudió a la contratación directa al calificar el contrato como una actividad de ciencia y tecnología, cuando ... «Semana.com, 3월 14»
9
Sumarios de nunca acabar
Fue una denuncia presentada por AMAyT en la Fiscalía Superior el pasado verano y remitida a Almería mediante decreto remisorio a finales de 2012. «Ideal Digital, 2월 14»
10
17 de enero de 2014
Además, de ser un agente de la Policía el que sirve de testigo en el informe remisorio a las demás autoridades". “Ellos mismos actúan como juez y parte, ... «ElTiempo.com, 1월 14»

REMISORIO 의 이미지

remisorio

참조
« EDUCALINGO. Remisorio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/remisorio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z