앱 다운로드
educalingo
remolinear

스페인어 사전에서 "remolinear" 뜻

사전

스페인어 에서 REMOLINEAR 의 발음

re · mo · li · ne · ar


REMOLINEAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 REMOLINEAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 remolinear 의 정의

사전에있는 소용돌이의 정의는 월풀에서 무언가를 움직이는 것입니다. 사전에서 소용돌이 치는 또 다른 의미는 소용돌이 치는 사람들에 대해서도 말합니다.


스페인어 동사 REMOLINEAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo remolineo
remolineas / remolineás
él remolinea
nos. remolineamos
vos. remolineáis / remolinean
ellos remolinean
Pretérito imperfecto
yo remolineaba
remolineabas
él remolineaba
nos. remolineábamos
vos. remolineabais / remolineaban
ellos remolineaban
Pret. perfecto simple
yo remolineé
remolineaste
él remolineó
nos. remolineamos
vos. remolineasteis / remolinearon
ellos remolinearon
Futuro simple
yo remolinearé
remolinearás
él remolineará
nos. remolinearemos
vos. remolinearéis / remolinearán
ellos remolinearán
Condicional simple
yo remolinearía
remolinearías
él remolinearía
nos. remolinearíamos
vos. remolinearíais / remolinearían
ellos remolinearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he remolineado
has remolineado
él ha remolineado
nos. hemos remolineado
vos. habéis remolineado
ellos han remolineado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había remolineado
habías remolineado
él había remolineado
nos. habíamos remolineado
vos. habíais remolineado
ellos habían remolineado
Pretérito Anterior
yo hube remolineado
hubiste remolineado
él hubo remolineado
nos. hubimos remolineado
vos. hubisteis remolineado
ellos hubieron remolineado
Futuro perfecto
yo habré remolineado
habrás remolineado
él habrá remolineado
nos. habremos remolineado
vos. habréis remolineado
ellos habrán remolineado
Condicional Perfecto
yo habría remolineado
habrías remolineado
él habría remolineado
nos. habríamos remolineado
vos. habríais remolineado
ellos habrían remolineado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo remolinee
remolinees
él remolinee
nos. remolineemos
vos. remolineéis / remolineen
ellos remolineen
Pretérito imperfecto
yo remolineara o remolinease
remolinearas o remolineases
él remolineara o remolinease
nos. remolineáramos o remolineásemos
vos. remolinearais o remolineaseis / remolinearan o remolineasen
ellos remolinearan o remolineasen
Futuro simple
yo remolineare
remolineares
él remolineare
nos. remolineáremos
vos. remolineareis / remolinearen
ellos remolinearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube remolineado
hubiste remolineado
él hubo remolineado
nos. hubimos remolineado
vos. hubisteis remolineado
ellos hubieron remolineado
Futuro Perfecto
yo habré remolineado
habrás remolineado
él habrá remolineado
nos. habremos remolineado
vos. habréis remolineado
ellos habrán remolineado
Condicional perfecto
yo habría remolineado
habrías remolineado
él habría remolineado
nos. habríamos remolineado
vos. habríais remolineado
ellos habrían remolineado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
remolinea (tú) / remolineá (vos)
remolinead (vosotros) / remolineen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
remolinear
Participio
remolineado
Gerundio
remolineando

REMOLINEAR 운과 맞는 스페인어 단어

alinear · bolinear · celeminear · celestinear · chinear · delinear · desalinear · entrelinear · golosinear · interlinear · jardinear · latinear · linear · marinear · mitinear · pijinear · rondinear · tapinear · tintinear · vitrinear

REMOLINEAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

remolacha · remolachera · remolachero · remolar · remolcador · remolcadora · remolcar · remolda · remoldar · remoler · remolido · remolienda · remolimiento · remolinar · remolino · remollero · remolón · remolona · remolonear · remolque

REMOLINEAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

binear · chimpilinear · chinchinear · chupinear · cominear · escanear · fajinear · guabinear · guachinear · harinear · hornear · mollinear · neblinear · pirquinear · planear · postinear · recochinear · sanear · tunear · veranear

스페인어 사전에서 remolinear 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «remolinear» 번역

번역기

REMOLINEAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 remolinear25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 remolinear 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «remolinear» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

remolinear
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Swirl
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

चक्कर
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

دوامة
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

завихрение
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

turbilhão
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

দ্রুত আবর্তন
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

tourbillon
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

pusaran
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Wirbel
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

회전
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

whirl
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

sự quay tròn
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

சுழலு
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

वावटळ
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

koşuşturma
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

vortice
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

wir
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

завихрення
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

spiră
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

δίνη
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

dwarreling
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

virvel
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

virvel
화자 5 x 백만 명

remolinear 의 사용 경향

경향

«REMOLINEAR» 의 용어 사용 경향

remolinear 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «remolinear» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

remolinear 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REMOLINEAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 remolinear 의 용법을 확인하세요. remolinear 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario Catalan-Castellano
de xocolata. molinillo. Remenamént. m. revolvimiento. — de la cua. coleo. — del eos. meneo, contoneo, zangoloteo, zangoteo. Remenar. a. r. ymet. menear, revolver, traquear, remolinear. — algunas cosas per unirlas. me cer , remecer.
Magín Ferrer, 1839
2
Diccionario de la lengua castellana, 2
REMOLINAR, r. n. Hacer ó formar remolinos alguna cosa. H met. Amontonarse ó apiñarse desordenadamente las gentes. • REMOLINARSE , v. r. Dar vueltas al rededor. REMOLINEAR, v. a. Mover alguna cosa al rededor en forma de remolino ...
m Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
REMOLINAR, v. a. Móurer alguna cosa en forma de remolí. Remolinear. Cir- cumagere. Tourner en rond. Girare , rollare, rivolgersi. REMOLINARSE, v. r. Fér ó formar re- molins alguna cosa. Remolinearse , remolinarse, remolinear, lu gyrum,  ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
4
Los verbos en -ear en el español de Chile
ARREMOLINEAR ASAETEAR mente el verbo en -ear (remolinear) (1). Nuestro fichero no acusa, sin embargo, una clara tendencia en favor de -ear, sea bajo la forma del autorizado remolinear (1? acep.): "Al notar la velocidad con que ...
Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz Mejía, Dora Mayorga Aravena, 1969
5
Diccionario catalan-castellano
de xocolata. molinillo. Remenamént. m. revolvimiento. — de la cua. coleo. — del eos. meneo, contoneo, zangoloteo , zangoteo. Remenar.a.r.ymet. menear, revolver, traquear, remolinear. — algunas cosas per unirlas. mecer , remecer.
Magí Ferrer i Pons, 1839
6
Diccionario de la lengua castellana
Amontonarse ó apiñarse desordenadamente las gentes. Úsase también como recíproco. Congloban , conglobationes stringi. REMOLINEAR, v. a. Mover algu na cosa al rededor en forma de remolino. Circumagere , circuinrotare. remolinear  ...
7
Vocabulario y refranero criollo: con textos y dibujos originales
REMOLINEAR. Remolinar, hacer remolinos, amontonarse los animales o personas, girando en masa alrededor de un punto. REMOLINEAR. Remolinear. REMOLINAR. Remolinear. Si no la remolinamos a juersa de pechadas y ponchazos, ...
Tito Saubidet Gache, 1948
8
La vorágine
Súbito, el ganado empezó a remolinear, entre espantado choque de cornamentas, apretándose contra la valla del encierro, como vertiginosa marejada, con ímpetu arrollador. Alguna res quebróse el pecho contra la puerta, y murió al instante ...
José Eustasio Rivera, 2012
9
Viajes de un colombiano por Europa I
Este arroja a la plaza su sombrero en un rapto de entusiasmo, y otro hace remolinear en el viento su cachucha, mientras que los adversarios del ídolo le lanzan cortezas de naranja y vituperios intrascribibles... Pero acaba la función, ...
José María Samper Agudelo, 2012
10
México conquistada: poema heroyco
poema heroyco Juan de Escoiquiz. Entre la confusion , y el movimiento Con qu« en la plaza ondean sus Indianos, A poco rato ven con sentimiento Remolinear aquellos mas cercanos De la gran puerta del alojamiento, ' Y salir á Cortés con ...
Juan de Escoiquiz, 1798

«REMOLINEAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 remolinear 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
¿Qué calidad de agua estás bebiendo?
Esto fue demostrado hace algunos años por un ingeniero en México que hizo remolinear de forma visible un agua fuertemente contaminada a través columnas ... «Rebelión, 8월 16»
2
Rematar piedras
Tras el golpe caí al suelo inconsciente y lo siguiente que recuerdo es tener la cabeza metida en un fregadero metálico y ver mi sangre remolinear por el ... «Diarios de Fútbol, 5월 16»
3
Francisco Masse Por qué no soy vegetariano
Hace unos cuatro mil millones de años, las primeros protozoarios empezaron a remolinear sobre la superficie de la Tierra, y hace aproximadamente 2.5 mil ... «Excélsior, 5월 15»
4
Los valientes de “a caballo”
“La especialidad de mi padre eran los piales de 'piquete', sin remolinear la soga, y todo lo aprendió en el campo, ahí en la hacienda. Él me heredó la charrería”, ... «Informador.com.mx, 9월 11»

REMOLINEAR 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Remolinear [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/remolinear> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO