스페인어에서 TRAIDOR 의 뜻은 무엇인가요?
반역죄
기술적으로, 그러한 행위, 아이디어, 협회 또는 소속 집단에 대한 충성 의지를 부정하는 것은 반역 행위입니다. 익숙한 배신은 가족, 친구, 민족 그룹, 종교 또는 그들이 속할 수있는 다른 그룹을 속여서 다른 사람들이 기대하는 것과 반대되는 것으로 구성됩니다. 종종 배신자로 비난 받았을 때, 그러한 비난은 논쟁의 여지가 있고 논쟁의 여지가 있습니다. 그 사람이 자신이 속한 그룹과 동일시 할 수없는 경우 또는 담당 그룹의 지도자와 의견이 다를 때가 있습니다.
스페인어 사전에서 traidor 의 정의
스페인어의 실제 아카데미 사전에서 반역자의 첫 번째 정의는 반역죄를 저지른 것입니다. 사전에있는 반역자의 또 다른 의미는 동물에 대한 것입니다 : 예기치 않은 반응이 있습니다. 이 말은 매우 반역적입니다. 반역자는 또한 반역이나 거짓을 의미하거나 의미합니다. 배신자 인사말. 배신자의 눈.
«TRAIDOR» 단어가 포함된 스페인어 인용문
traidor 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
El que revela el secreto de otros pasa por traidor; el que revela el propio secreto pasa por imbécil.
Un traidor es un hombre que dejó su partido para inscribirse en otro. Un convertido es un traidor que abandonó su partido para inscribirse en el nuestro.
Amo la traición, pero odio al traidor.
Pedro Calderón de la Barca
Siempre el traidor es el vencido y el leal es el que vence.
Quien a ser traidor se inclina, tarde volverá en su acuerdo.
Y es que en este mundo traidor, no hay verdad ni mentira: todo es según el cristal con que se mira.
«TRAIDOR» 단어가 포함된 스페인어 속담
Ebro traidor, naces en Castilla y riegas en Aragón.
A traidor, traidor y medio.
A un traidor, dos alevosos.
Adulador, engañador, y al cabo, traidor.
Ahora adulador, mañana traidor.
Amigo traidor, una buena cuerda y colgado al sol.
Aunque la traición place, el traidor se aborrece.
Dios te guarde de odioso señor y de compañía de traidor.
Duerme el leal lo que al traidor le place.
El que avisa no es traidor.
«TRAIDOR» 관련 스페인어 책
다음 도서 목록 항목에서
traidor 의 용법을 확인하세요.
traidor 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El
traidor del siglo (Endebate)
En El traidor del siglo, John Le Carré, casi como un simple reportero, trata de explicar las razones que llevaron al general suizo Jean-Louis Jeanmarie a convertirse en traidor y pasar información clasificada a diferentes agentes del ...
2
Un
traidor como los nuestros
Perry y Gail, una joven pareja inglesa muy enamorada, decide disfrutar de unas inolvidables vacaciones en la isla caribeña de Antigua.
3
El Escarabajo de Oro: El Diablo en el Capanario, Corazon ...
En El escarabajo de oro apreciamos que un insect puede ser mas que un insect, que un papel abandonado no es siempre inservible, que el fuego no solo quema y calienta, que unos misterioso signos tal vez tengan significados.
Una selección muy divertida de artículos con el característico humor cotidiano, amable y agudo de Daniel Samper Pizano.
Daniel Samper Pizano,
2012
6
El emblema del
traidor: Premio Torrevieja 2008
Premio Torrevieja 2008 Juan Gómez-Jurado. JUAN GÓMEZ-JURADO El
emblema del traidor Eck: ubru obtuvo el VII PREMIÜ [IE NÜVEM {ÏILJÜÁÜ [IE ÏÜ
RRÍVIE ¡Á ÍÜÜ3 DE BO LS! [LO La traición y el asesinato van siempre juntos,
como dos.
7
Traidor, Inconfeso y Martir
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
8
Traidor, Inconfeso y Mártir, Drama histórico en 3 Actos y en ...
cuerpo de dicho rey fué por nos rescatado del poder de'Muley Mahamet y traído
de África al monasterio dn Belen donde yace sepultado: aprobamos y
confirmamos la sentencia contra él dada, y le declaramos impostor infame,
traidor á su rey ...
María Martín Fernández. ERCERA PARTE Salía toda prisa de la clínica y una
vez en la calle tenía tantos sitios donde ir... Antes de volvera casa estuve delante
de la ventana por última vez, al otro lado, allí donde se ponían mis padres para ...
María Martín Fernández,
2003
10
Siete años de aventuras en el Paraguay
14 de Julio— Por orden superior fué pasado por las armas el reo traidor, alferez
de caballeria, Miguel Gayoso. lí> de Julio— Fallecio el reo traidor, Juan Lenze
Colomno, inglés. Fallecio el reo traidor, Manuel Madruga, portugués. Fallecio el
...
George Frederick Masterman,
1870
«TRAIDOR» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
traidor 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Aníbal Fernández insultó a Diego Bossio y lo trató de "traidor" por ...
El ex jefe de Gabinete Aníbal Fernández no se bancó las palabras de Bossio y lo insultó: "Sos un traidor de m... Das asco". El traidor de mierda de Diego Bossio ... «LA NACION, 9월 16»
El alcalde de Zamora, de IU, denuncia insultos de "traidor y ...
El alcalde de Zamora, Francisco Guarido, de IU, ha denunciado públicamente la aparición de pintadas con su persona y contra los organizadores de un festival ... «Lainformacion.com, 9월 16»
Congresistas llaman “traidor” al Presidente
El tono de los congresistas de la oposición en contra del presidente Enrique Peña Nieto se elevó ayer por el affaire Donald Trump. Calificativos de “traidor” ... «El Universal, 9월 16»
Marta y el traidor
Su mamá y sus hermanas desaparecieron de la escena sin decir una palabra y la dejaron a solas, con el amigo y el traidor. Hablaron, hablaron y hablaron. «LA NACION, 9월 16»
Torres: "Me vendieron y me etiquetaron de traidor"
El delantero ha hablado por primera vez sobre su marcha del Liverpool, al que acusa de no esclarecer porque le vendieron al Chelsea. 22. As.com 16 agosto ... «AS, 8월 16»
Rosa Díez explota contra el vicepresidente primero del Congreso ...
... ligado a Ciudadanos, al que ha calificado de «corrupto, traidor, mentiroso y tránsfuga». Díez ha realizado estos comentarios a través de su cuenta en twitter. «ABC.es, 7월 16»
Beatriz Valle tilda de “traidor” a Esdras en sesión del Congreso
La diputada del partido Libertad y Refundación (Libre), Beatriz Valle, desató la polémica anoche en la sesión del Congreso Nacional. La parlamentaria exhibió ... «La Prensa de Honduras, 7월 16»
Turquía: El ejército califica a Erdogan como "traidor" y declara la Ley ...
El ejército turco calificó hoy al presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, como un "traidor", le acusó de haber establecido un "régimen autoritario del miedo", ... «Diario Correo, 7월 16»
No soy un traidor: Carlos Sánchez
Un sector de la afición de Rayados sigue sin perdonar a Carlos Sánchez el haberse ido a concentrar con la Selección de Uruguay para la Copa América, ... «Medio Tiempo.com, 6월 16»
Diez años después, la novela El Traidor reunirá a Onur y Sherezade
"El traidor" es el nombre de este melodrama que empezará a grabar en agosto la productora O3 Turkey para el Kanal D (el mismo del que vienen casi todas las ... «El Liberal Digital, 6월 16»