앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "revoco" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 REVOCO 의 발음

re · vo · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REVOCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 REVOCO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «revoco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Revoco

Revoco

Revoco는 물, 모래 및 석회 또는 시멘트의 외부 모르타르 코팅이라고하며 하나 이상의 층에서 이전에 회 반죽 한 쪽모이 세공에 적용됩니다. 시멘트는 마감재에 대한 경도 및 석회의 유연성을 제공하며, 이들 각각의 성분의 비율에 따라 상기 특성이 향상된다. 그것은 벽, 칸막이 벽 및 천장 표면의 외관과 특성을 향상시키는 것을 목적으로하는 연속 마감 유형입니다. Revoco se denomina al revestimiento exterior de mortero de agua, arena y cal o cemento, que se aplica, en una o más capas, a un paramento enfoscado previamente. El cemento proporciona dureza al acabado, y la cal flexibilidad, y, en función de la proporción de cada uno de estos componentes, se potencia la citada característica. Es un tipo de acabado continuo cuyo fin es mejorar el aspecto y las características de las superficies de muros, tabiques y techos.

스페인어 사전에서 revoco 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 철회의 첫 번째 정의는 철회 또는 철회의 행동과 효과입니다. 사전에있는 revoco의 다른 의미는 건물의 정면과 벽의 보복입니다. Revoco는 또한 보통 석탄으로 채워지는 빗자루로 덮여 있습니다. La primera definición de revoco en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de revocar o retroceder. Otro significado de revoco en el diccionario es revoque de las fachadas y paredes de las casas. Revoco es también cubierta de retama que suele ponerse en las seras del carbón.
스페인어 사전에서 «revoco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

REVOCO 운과 맞는 스페인어 단어


autofoco
au·to·fo·co
barroco
ba·rro·co
choco
cho·co
coco
co·co
croco
cro·co
estafilococo
es·ta·fi·lo·co·co
foco
fo·co
loco
lo·co
moco
mo·co
neumococo
neu·mo·co·co
poco
po·co
proco
pro·co
roco
ro·co
siroco
si·ro·co
soco
so·co
sofoco
so·fo·co
tampoco
tam·po·co
toco
to·co
troco
tro·co
zoco
zo·co

REVOCO 처럼 시작하는 스페인어 단어

revocabilidad
revocable
revocablemente
revocación
revocador
revocadora
revocadura
revocar
revocatoria
revocatorio
revolar
revolcadero
revolcado
revolcar
revolcón
revolear
revoleo
revolera
revolero
revolico

REVOCO 처럼 끝나는 스페인어 단어

bichoco
biunívoco
chicoco
cocoroco
colédoco
equívoco
estreptococo
gonococo
hoco
inequívoco
loroco
meningococo
neobarroco
ñoco
párroco
piapoco
potoco
recíproco
unívoco
zaperoco

스페인어 사전에서 revoco 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «revoco» 번역

번역기
online translator

REVOCO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 revoco25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 revoco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «revoco» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

抹灰
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

revoco
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Plaster
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

लेप
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

تجصيص
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

оштукатуривание
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

reboco
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

আস্তরণের
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

plâtrage
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

melepa
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Verputzen
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

左官
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

도벽
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

plastering
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

người đắp thuốc dán lên vết thương
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

ப்ளாஸ்டெரிங்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

plastering
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

sıvama
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

intonacatura
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

tynkowanie
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

оштукатурювання
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

tencuieli
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

σοβάτισμα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

pleisterwerk
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

puts
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

plaste
화자 5 x 백만 명

revoco 의 사용 경향

경향

«REVOCO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
63
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «revoco» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
revoco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «revoco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «REVOCO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «revoco» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «revoco» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

revoco 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REVOCO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 revoco 의 용법을 확인하세요. revoco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La pintura mural: su soporte, conservación, restauración y ...
La técnica del revoco no ha perdido actualidad, aunque desde hace un tiempo se han divulgado los de cemento, de origen alemán. A estos revocos, llamados bastardos, se les añaden piedras trituradas y colorantes. El revoco más resistente ...
Ascensión Ferrer Morales, 1998
2
Supervisión de ejecución de acabados, revestimientos y cubiertas
Contamos con los siguientes tipos de acabados: árido proyectado, lavado, pétreo, picado y raspado. • Árido proyectado: sobre el revoco todavía fresco proyectamos el árido, de un mismo color o con mezcla de varios, y posteriormente hemos ...
Pablo Collado Trabanco, David Nuño Peña, 2006
3
Principios de construcción
La segunda capa sobre el guarnecido se denomina enlucido, o revoco si es ya de acabado. La tercera capa o de acabado si se realiza con mortero de cal sobre un enfoscado se denomina estuco y si el acabado se realiza con mortero de ...
Jaime Ferri Cortes, Encarnación García González, Vicente Raúl Pérez Sánchez, 2010
4
Obras de fábrica y metálicas
I. REVOCOS CLÁSICOS Cuando se trata de mejorar el aspecto de los paramentos vistos de las obras de mampostería ordinaria o albañilería, o de proteger el cuerpo de la obra de la humedad, se recubre el paramento a veces con un revoco ...
Paul Galabru, 1964
5
Estanquidad e impermeabilización en la edificación
Estos defectos se encuentran en ventanas sin mocheta, muchas veces al mismo nivel de la fachada, donde la junta del encuentro solamente está cubierta por un cubrejuntas (exterior), el revoco en el interior o masillas mal colocadas.
Erich Schild, 1978
6
Diccionario de construcción tradicional: tierra
Tipos de acabado en el revoco, según L F. Cercos [RC]: 1) Fratasado: se aplican con fratás dos capas de mortero de cal sobre un soporte ya lo suficientemente regular; la segunda capa se aplica sobre la primera repretándola y deseribiendo  ...
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
7
El principio del revestimiento
En la lógica del razonamiento de Loos sobre la racionalidad de la forma del revestimiento, el revoco debe ser extendido como una superficie continua, sin ningún diseño que proponga texturas de materiales constructivos como sillares o  ...
Giovanni Fanelli, Roberto Gargiani, 1999
8
Léxico de la construcción
Tender un revoco sobre un paramento. REVOCO. Revestimiento continuo exterior de mortero de cemento, o de cal y cemento, que se aplica en una o más capas a un paramento previamente enfoscado, con el fin de mejorar la superficie de ...
‎2009
9
Degradación y conservación del patrimonio arquitectónico
En los morteros de revoco/enlucido se pueden utilizar, además de los conglomerantes anteriores, mezclas de cal aérea y yeso siempre que la cal constituya la parte principal de la mezcla. El yeso no se debe utilizar en mezclas con los ...
Francisco Mingarro Martín, 1996
10
Revestimientos continuos conglomerados: [ciclo formativo de ...
«También se representan con cuadrados La NTE—EPR distingue los siguientes símbolos: fi Revoco tendido con mortero de cemento. Revoco tendido con mortero de cal. Revoco proyectado con mortero de cemento. Revoco tendido con  ...
José Emiliano Sarralde Vizuete, 1999

«REVOCO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 revoco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Carolina de Miranda impulsa la campaña “Yo revoco por mis hijos ...
El equipo de Primero Justicia en el municipio Zamora, encabezado por la diputada de la Asamblea Nacional, Carolina de Miranda continua impulsando la ... «La Patilla, 9월 16»
2
¿Yo revoco o yo me lanzo?
En lugar de utilizar el slogan ¡Yo revoco! o ¡Unidos revocamos! Se apreciarían menos hipócritas si anunciaran su interés por las gobernaciones o la ... «El Nacional.com, 7월 16»
3
Brasil insólito: el presidente de Diputados revocó su propia ...
"Revoco la decisión por mi proferida el 9 de mayo de 2016 por medio de la cual fueron anuladas las sesiones del plenario de la Cámara de Diputados ... «LA NACION, 5월 16»
4
Laureano Márquez: "Yo revoco a Nicolás Maduro" (Audio)
El humorista y politólogo Laureano Márquez en el marco del acto "Venezuela con el Revocatorio", respecto a qué debe hacer la oposición en la actual crisis ... «Informe21.com, 4월 16»
5
Juez que revoco captura de Luis Carlos Restrepo
El Tribunal Superior de Bogotá no accedió a la petición de la Fiscalía de cerrar la investigación contra la jueza Carmen Johana Rodríguez, quien en marzo del ... «ElTiempo.com, 8월 15»

REVOCO 의 이미지

revoco

참조
« EDUCALINGO. Revoco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/revoco> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z