앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "rodríguez" 뜻

사전
사전
section

RODRÍGUEZ 의 어원학

La palabra rodríguez procede de Rodríguez, apellido.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 RODRÍGUEZ 의 발음

ro · drí · guez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RODRÍGUEZ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 RODRÍGUEZ 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «rodríguez» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

로드리게스

Rodríguez

로드 리 게스 (Rodríguez)는 고대 레온 왕국에서 태어난 성 (姓)의 성입니다. 그 기원은 중세로 거슬러 올라갑니다. 아마 11 세기 이전이었을 것입니다. 그것은 Rodrigo 또는 Rodericus의 아들, Roderici와 같은 게르만 기원 latinizado의 이름을 의미합니다. 이것의 끝 부분에있는 애국자 ez와 다른 많은 스페인 성은 Navarre의 고대 왕국을 통해 바스크어 언어의 대출 일 수도 있지만 이베리아 반도의 고대 장소와 관련이 있습니다. 2008 년 스페인 사람들 가운데 네 번째로 가장 흔한 성이었으며, 첫 번째 성으로 899,959 명의 주민이 거주했습니다. 다른 스페인어 사용 국가에서 Rodríguez라는 이름은 콜롬비아에서 가장 많이 사용되는 곳 중 하나이며, 아르헨티나에서는 칠레와 베네수엘라가 두 번째로 많이 사용되며, 멕시코와 페루에서는 네 번째로 많이 사용됩니다. Rodríguez es un apellido patronímico originario del antiguo reino de León. Su origen se remonta a la Edad Media, probablemente anterior al siglo XI. Significa hijo de Rodrigo o Rodericus, nombre de origen germánico latinizado como Roderici; el patronímico ez al final de éste y de otros tantos apellidos españoles, podría ser un préstamo del idioma vasco a través del antiguo reino de Navarra, aunque también se relaciona con topónimos antiquísimos en la península Ibérica. En 2008, era el cuarto apellido más común entre los españoles, 899.959 habitantes lo tenían como primer apellido. En otros países hispanohablantes el apellido Rodríguez es uno de los más comunes, como en Colombia que ocupa el primer lugar, mientras que en Argentina,Chile y Venezuela es el segundo más común, y en México y Perú el cuarto puesto.

스페인어 사전에서 rodríguez 의 정의

사전에 rodríguez의 정의는 그의 가족이 떨어져있는 동안, 보통 여름에 일하는 유부남이다. 어서, 머물면서 막대 위에있어 라. En el diccionario castellano rodríguez significa hombre casado que se queda trabajando mientras su familia está fuera, normalmente de veraneo. Anda, está, se queda de rodríguez.
스페인어 사전에서 «rodríguez» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RODRÍGUEZ 처럼 시작하는 스페인어 단어

rodillera
rodillero
rodillo
rodilluda
rodilludo
rodio
rodiota
rodo
rododafne
rododendro
rodofito
rodomiel
rodonita
rodreja
rodrejo
rodriga
rodrigar
rodrigazón
rodrigón
roedor

RODRÍGUEZ 처럼 끝나는 스페인어 단어

ajonuez
alarguez
alquez
caduquez
conjuez
domestiquez
embriaguez
estitiquez
exotiquez
hectiquez
hetiquez
hidalguez
juez
lobreguez
meguez
mendiguez
nuez
ronquez
rustiquez
selvatiquez

스페인어 사전에서 rodríguez 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rodríguez» 번역

번역기
online translator

RODRÍGUEZ 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 rodríguez25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rodríguez 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «rodríguez» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

罗德里格斯
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

rodríguez
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Rodriguez
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

Rodríguez
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

رودريغيز
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

Родригеса
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

Rodríguez
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

রদ্রিগেজ
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

rodriguez
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

rodríguez
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

rodríguez
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

・ロドリゲス
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

로드리게스
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Rodríguez
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

Rodríguez
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

ரோடிகூஸ்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

तिला
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Rodríguez
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Rodríguez
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

Rodríguez
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Родрігеса
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

rodríguez
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Rodríguez
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Rodríguez
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

rodríguez
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Rodríguez
화자 5 x 백만 명

rodríguez 의 사용 경향

경향

«RODRÍGUEZ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
98
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rodríguez» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rodríguez 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rodríguez» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RODRÍGUEZ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rodríguez» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «rodríguez» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rodríguez 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RODRÍGUEZ» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 rodríguez 의 용법을 확인하세요. rodríguez 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Alimentación infantil
Frente a grandes y excelentes tratados de nutrición pediátrica, esta tercera edición totalmente revisada y actualizada de una de las pioneras y mejores obras publicadas en español sobre la alimentación infantil sigue rellenando el ...
Manuel Hernández Rodríguez, 2001
2
Diseño: estrategia y táctica
Ningún estudiante de diseño puede dejar de consultar este libro, ya que le brinda al una ayuda fundamental en la creación de diseños estratégicamente competitivos.
Luis Rodríguez Morales, 2004
3
Educación física en preescolar
La presente obra, fruto de la dedicacion de muchos anos de su autora, constituye el compendio de un conjunto de resultados cientificos que brindan novedosa informacion a los educadores y, en general, a los especialistas que trabajan en la ...
Catalina González Rodríguez, 2001
4
Historia del deporte
Esta obra aborda la historia del deporte bajo una perspectiva cultural y pedagogica.
Juan Rodríguez López, 2000
5
Pediatría
Aparato circulatorio. Aparato urinario. Hematología y oncología. Endocrinología. Sistema nervioso. Inmunología. Enfermedades infecciosas. Aparato locomotor. Dermatología. Psicopediatría. Patología crítica. Pediatría social.
Manuel Hernández Rodríguez, 1994
6
De Simón Rodríguez a Paulo Freire: educación para la ...
La autora acoge y debate estas propuestas pedagógicas que ha orientado la educación del continente, analizando los supuestos que subyacen tales discursos, para develar asi la pronunciada grieta que la instrumentalización de la escuela ...
Adriana Puiggrós, 2005
7
Estudio de Sistemas y Procedimientos Administrativos
La revision de ambos elementos de la administracion busca mejorar los metodos, disminuir los costos del procesamiento de trabajo de oficina mediante la eliminacion de la duplicidad de funciones, ineficiencias, desperdicios, asi como ...
Joaquin Rodriguez Valencia, 2002
8
La teoría del subdesarrollo de la CEPAL
Dos objetivos principales se persiguen en este trabajo: revisar y sistematizar los distintos componentes del pensamiento cepalino, y sobre esa base, criticarlo, señalando cuáles son y de qué dependen sus alcances y limitaciones.
Octavio Rodríguez, 1993
9
La historia puertorriqueña de Rodríguez Juliá
This text skillfully analyzes the aspects of Gonzalez Orozco's work which not only display a singular interpretation of Puerto Rican history but also forge a new literary style.
Rubén González, 1997
10
Administración Moderna de Personal
En este libro se aplica el enfoque de sistemas a la administracion de recursos humanos, proporcionando al lector y profesionista una forma diferente de observar los problemas de personal, estableciendo como diferencia un mayor enfasis en la ...
Joaquín Rodríguez Valencia, 2007

«RODRÍGUEZ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rodríguez 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Delcy Rodríguez: Venezuela es un objetivo imperial
La canciller venezolana Delcy Rodríguez reiteró en una entrevista exclusiva para teleSUR que Venezuela es actualmente un país objetivo de las agresiones ... «teleSUR TV, 9월 16»
2
Elías Rodríguez culpa a su asesor por plagios en proyectos de ley
Luego de que un informe periodístico pusiera, nuevamente, en el ojo de la tormenta al congresista aprista Elías Rodríguez, quien habría plagiado en cinco ... «LaRepública.pe, 9월 16»
3
Maduro sostiene reunión con Rodríguez Zapatero en aras de ...
La ministra venezolana de Relaciones Exteriores, Delcy Rodríguez, informó sobre la reunión a través de su cuenta en la red social Twitter, desde donde ... «AméricaEconomía.com, 9월 16»
4
James prepara las maletas para irse a la Juve y sus agentes buscan ...
James Rodríguez ya tiene las maletas preparadas para irse a la Juve. El colombiano estaría buscando casa en Turín según hizo público este jueves la ... «Diario Madridista, 8월 16»
5
Misael Rodríguez tiene dudas respecto a qué le depara el futuro
El mexicano Misael Rodríguez, ganador de bronce en los Juegos Olímpicos Río 2016 que concluyeron ayer, declaró hoy que todavía no ha pensado si ... «La Opinión, 8월 16»
6
Carolina Rodríguez se mete en la final de rítmica y luchará por las ...
La española Carolina Rodríguez se ha clasificado para la final individual de gimnasia rítmica de los Juegos de Río al terminar la jornada clasificatoria en la ... «20minutos.es, 8월 16»
7
De “pedir dinero” en las calles al podio de Río: las peleas del ...
A los golpes por no tener apoyo económico, por la falta de uniformes y los combates en el ring es a lo que se sobrepuso el boxeador Misael Rodríguez, quien ... «BBC Mundo, 8월 16»
8
Misael Rodríguez, en box, aseguró la primera medalla para México ...
El boxeador Misael Rodríguez ganó su combate a Hussein Adbin y aseguró la primera medalla para la delegación mexicana en Rio 2016. El azteca se mostró ... «Univisión, 8월 16»
9
El beisbolista Alex Rodríguez se despide de los Yankees con ...
NUEVA YORK - El bateador designado dominicano Alex Rodríguez pegó 1 de 4 y remolcó una carrera en su partido de despedida, que los Yankees de Nueva ... «Univisión, 8월 16»
10
Misael Rodríguez, a un triunfo del podio en Río
RÍO DE JANEIRO, Brasil, Ago. 9, 2016.- Misael Rodríguez tenía apenas seis años cuando murió su padre, Jesús, por lo que su madre Aurelia se encargó de su ... «TelevisaDeportes.com, 8월 16»

RODRÍGUEZ 의 이미지

rodríguez

참조
« EDUCALINGO. Rodríguez [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/rodriguez> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z