앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "caduquez" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 CADUQUEZ 의 발음

ca · du · quez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CADUQUEZ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CADUQUEZ 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «caduquez» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 caduquez 의 정의

사전에있는 caduquez의 정의는 만료입니다. En el diccionario castellano caduquez significa caducidad.

스페인어 사전에서 «caduquez» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CADUQUEZ 운과 맞는 스페인어 단어


ajonuez
a·jo·nuez
alquez
al·quez
conjuez
con·juez
despotiquez
des·po·ti·quez
domestiquez
do·mes·ti·quez
embriaguez
em·bria·guez
estiptiquez
es·tip·ti·quez
estitiquez
es·ti·ti·quez
etiquez
e·ti·quez
exotiquez
e·xo·ti·quez
hectiquez
hec·ti·quez
hetiquez
he·ti·quez
juez
juez
lobreguez
lo·bre·guez
mendiguez
men·di·guez
nuez
nuez
ronquez
ron·quez
rustiquez
rus·ti·quez
selvatiquez
sel·va·ti·quez
sofistiquez
so·fis·ti·quez

CADUQUEZ 처럼 시작하는 스페인어 단어

cadiazgo
cadillar
cadillo
cadira
cadireta
cadmía
cádmico
cadmio
cado
cadoce
cadozo
caduca
caducamente
caducar
caduceador
caduceo
caducidad
caducifolio
caduco
caediza

CADUQUEZ 처럼 끝나는 스페인어 단어

ajedrez
alarguez
diez
escasez
estupidez
hidalguez
jerez
liquidez
lópez
madurez
meguez
niñez
pez
rapidez
rodríguez
sencillez
sobrejuez
túnez
validez
vez

스페인어 사전에서 caduquez 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CADUQUEZ» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «caduquez» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
caduquez 의 스페인어 동의어

스페인어 에서 «CADUQUEZ» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «caduquez» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
caduquez 의 스페인어 반의어

25개국어로 «caduquez» 번역

번역기
online translator

CADUQUEZ 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 caduquez25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 caduquez 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «caduquez» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

衰老
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

caduquez
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

caducity
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

बूढ़ता
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

شيخوخة
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

бренность
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

senilidade
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

অতিবৃদ্ধতা
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

caducité
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

caducity
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

caducity
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

caducity
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

노쇠
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

caducity
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tính không bền
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

மூப்பு
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

वार्धक्य
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

fanilik
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

caducità
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

nietrwałość
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

тлінність
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

caducitate
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

φυλλόρροια
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

verganklike
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

caducity
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

caducity
화자 5 x 백만 명

caduquez 의 사용 경향

경향

«CADUQUEZ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
22
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «caduquez» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
caduquez 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «caduquez» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CADUQUEZ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «caduquez» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «caduquez» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

caduquez 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CADUQUEZ» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 caduquez 의 용법을 확인하세요. caduquez 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
Caduquez. — decrepitud. Estas dos palabras son latinas : la primera tiene su raiz en el verbo cado caer, decaer, estar en decadencia, en ruina : la segunda, en el verbo crepo, rechinar, romper, tropezar, dar su tiltimo resplandor o suspiro.
Pedro Maria de Olive, 1852
2
El héroe y el político
Felicidad envejecida ya pasa a caduquez, oS y desdicha en los extremos cerca está de mejoría. 64 lnsaciable. 65 bailar el agua: «dar gusto en todo a uno» (D. de A.) 66 Polícrates, tirano de la isla de Samos, murió crucificado 67 Don Alvaro  ...
Baltasar Gracián, 2009
3
Ramillete de selectas flores, o, Breve instruccion útil y ...
Doña Vejecía , por la gracia de mi talle reina de la caduquez., de los estatuarios, hospitales y cementerios del mundo; aumento de vejez á todos cuantos me oyen . Y nos don Tirso el estrujado , pregonero y envejecido mayor de S. M. la reina ...
Joaquin Antonio Navarro, 1834
4
Cours gradué de lectures espagnoles: Pouvant être adapté à ...
yno maduros, á los caducos y no ancianos, á los que en muchos años han vivido poco : primeramente, que entiendan y se 10' persuadan que realmente están viejos, sino en la madurez en la caduquez (714); sinplen la ciencia en la.
Manuel Galo de Cuendías, 1846
5
Contra-Gaceta de la Gaceta de Madrid del 7. de Abril de ...
la falsedad, inexactitud y caduquez completa legal de aque— llos principios , y'la vida'cabal , segun la mas sana política y la legislacion nacional, de otros que se pretende atro— pellar , resulta que los derechos de la Primogéníta son su— ...
José RUIZ DE LUZURIAGA, 1833
6
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Silla del órgano. In organosella. CADÍS Y CADISSOS. ni. pl. cadins. CADUCAMENT. adv. m. Débilnient. Caducamente. Languidé, remissé, debiliter. | | m. L' estat de caduch. Caduquez, caducamiento. Languor, is. CADUCAR, v. n. caDuquejar.
Pere Labernia, 1864
7
Sermon en las honrras que a Margarita Maria de Austria ...
... 5 lleuafe aquella mozedad coronada 5 у desta la caduquez. %:'hazes.,fatal eftrago de los höbres 2 No v`e_s,que eífa ella de tu jurifdiciö aora тау lexos ? coge ё elle anciano,que сРсё таз сег— ca5eíl°e es el engaño de la perfpe&iua, Ч tan ...
Pedro Rodriguez de Monforte, 1673
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Gorch. CADUCAMENTE, adv. mod. Con caducidad ó caduquez. Caducament. || Débilmente, lánguidamente, con flojedad ó poca luerza de acción, etc. Débilmenl, lánguidamenl. CADUCAMIENTO. m. ant. cAnuciDAD. CADUCANTE, p. a. Que ...
Pedro LABERNIA, 1866
9
El Campo semántico "edad" en español
870 establece la oposición 'decrepito' /' caduco' , pero esta sola cita no es suficiente para suponer 'caduquez' posterior a 'decrepitud'. En todo caso, basándonos en la única cita de "caduquez" - con que contamos, supondremos más bien ...
Inmaculada Corrales Zumbado, 1982
10
Nuestra señora de Atocha
Elvira Leonor Elvira Gracián Si la tu espada está vieja y no la tu caduquez puede lidiar en la guerra, ¿por qué está para hablar tan barragana tu lengua? Muesa tu espada, el mío padre, que maguer que en mí no hay fuerzas, la tu sangre que ...
Francisco de Rojas Zorrilla, 2012

«CADUQUEZ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 caduquez 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gabriela Mistral, una rebelde pensadora
y termina diciendo, “… no seas un ebrio de Europa, un embriagado de lo lejano, por lejano extraño, y además caduco, de hermosa caduquez fatal” (“El grito”). «piensaChile, 2월 16»
2
Gobierno de coalición: reinvención de Estado Luis Martínez
Para Diego Valadés, la Presidencia está en una etapa crítica de caduquez, por estar enraizada en una estructura arcaica. Postula también que en 2012 ... «La Jornada en linea, 9월 11»

CADUQUEZ 의 이미지

caduquez

참조
« EDUCALINGO. Caduquez [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/caduquez> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z