앱 다운로드
educalingo
rumor

스페인어 사전에서 "rumor" 뜻

사전

RUMOR 의 어원학

La palabra rumor procede del latín rumor, -ōris.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 RUMOR 의 발음

ru · mor


RUMOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 RUMOR 의 뜻은 무엇인가요?

소문

소문이나 소문은 진실을 확인하기위한 어떠한 데이터도없이 일반적으로 구두로 사람에게서 사람에게 전달되는 신념입니다. 이것들은 특정 목적을 가지고 확실하게하려고하는 미확인 추측이며 객관적인 정보에 대한 다른 사람의 행동을 규정합니다. 대조되는 정보는 아니지만 공개적으로 확산되는 경우는 드뭅니다. 그러나 이것이 확산되는 것을 막지는 못합니다. 소문을 퍼트 리기위한 전통적이고 가장 많이 사용되는 방법은 항상 "입소문"이었지만, 인터넷의 출현으로 사회는 모든 종류의 소문을 퍼트 리도록이 매체에 제공하는 익명 성을 이용했습니다. 소문은 거대한 조작 가능성을 가지고 있기 때문에 사회적 정보를 엄청나게 효율적으로 전송합니다. 왜냐하면 사람들은 우리의 세계관을 다른 사람이 가지고있는 인식에 맞추기 쉽기 때문입니다.

스페인어 사전에서 rumor 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 소문의 첫 번째 정의는 대중들 사이에서 실행되는 목소리입니다. 사전에있는 소문의 또 다른 의미는 목소리의 혼란스러운 소음이다. 소문은 모호하고, 둔하고 지속적인 소음이다.

RUMOR 운과 맞는 스페인어 단어

amor · ciclamor · clamor · cundeamor · cundiamor · desamor · humor · malhumor · mor · primor · resquemor · sicamor · temor · tremor · tumor

RUMOR 처럼 시작하는 스페인어 단어

rumboso · rumeliota · rumí · rumia · rumiaco · rumiador · rumiadora · rumiadura · rumiajo · rumiante · rumiar · rumión · rumiona · rumo · rumorar · rumorear · rumorología · rumorosa · rumoroso · rumpiata

RUMOR 처럼 끝나는 스페인어 단어

alrededor · anchor · anterior · autor · buscador · calor · color · comedor · contador · crémor · director · distribuidor · dolor · ecuador · error · mármor · mayor · mejor · por · sector

스페인어 사전에서 rumor 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «RUMOR» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «rumor» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «rumor» 번역

번역기

RUMOR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 rumor25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rumor 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «rumor» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

传闻
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

rumor
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

rumor
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

अफवाह
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

إشاعة
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

слух
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

rumor
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

গুজব
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

rumeur
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

khabar angin
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Gerücht
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

소문
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

kabar angin
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tin đồn
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

வதந்தி
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

अफवा
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

söylenti
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

diceria
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

plotka
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

слух
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

zvon
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

φήμη
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

gerug
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

rykte
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

rykter
화자 5 x 백만 명

rumor 의 사용 경향

경향

«RUMOR» 의 용어 사용 경향

rumor 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rumor» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rumor 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RUMOR» 단어가 포함된 스페인어 인용문

rumor 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Anónimo
La verdad se difunde a paso de tortuga, el rumor se esparce con la velocidad de una liebre.
2
Cicerón
Casi siempre, a las acciones de los malvados las persigue primeramente la sospecha, luego el rumor y la voz pública, la acusación después y, finalmente, la justicia.
3
Oliver W. Holmes
El rumor de un beso no es tan fuerte como el de un cañón, pero su eco dura mucho más.
4
Santiago Ramón y Cajal
El hombre es un ser social cuya inteligencia exige para excitarse el rumor de la colmena.

«RUMOR» 단어가 포함된 스페인어 속담

Compra con el rumor y vende con la noticia.
Es mejor un buen rumor que una mala noticia.

«RUMOR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 rumor 의 용법을 확인하세요. rumor 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El rumor de Haití en Cuba: temor, raza y rebeldía, 1789-1844
Varios estudios sobre las consecuencias en Cuba de la rebelion e independencia de Haiti, tanto desde el punto de vista de los negros como de los blancos de la Isla.
‎2004
2
El rumor del oleaje / The Sound of Waves
Con sencillez, delicadeza y un lirismo contenido, Mishima construye en El rumor del oleaje una obra maestra guiado por su admiración hacia la tradición bucólica de la Grecia clásica que era capaz de establecer una perfecta coincidencia ...
Yukio Mishima, 2006
3
Al rumor de las cigüeñas
Una travesma entre el presente y el pasado en el que muchas veces cada frase es un viaje, desde la Espaqa medieval al mundo fragmentado actual. Con humor agudo revela la pasisn por las palabras, los sueqos y dudas de los escritores.
Gabriela Ovando, 2003
4
La Bemba: Acerca Del Rumor Carcelario y Otros Ensayos
En “La Bemba”, Emilio de Ípola, preso político durante la dictadura militar, toma distancia de su experiencia vivida y examina con rigor la producción, circulación y recepción de esta experiencia comunicativa excepcional cuya ...
Emilio De Ípola, 2005
5
El Rumor Como Comunicacion
EL rumor es una forma intrépida de comunicación. iSs casi tan difícil captar un rumor como lo es manejarlo una vez que ha sido captado. Su poder y su velocidad sugieren que se puede aprender muchas cosas con solo mirar al... RUMOR ...
6
El rumor de un escándalo
Después de sufrir incontables infidelidades durante su matrimonio, lady Joanna Ware estaba acostumbrada a los escándalos.
Nicola Cornick, 2011
7
Girl Heart Boy 2. Solo es un rumor
¡La nueva e irresistible serie romántica que combina romanticismo y realismo con la sensualidad de Cincuenta Sombras Grey de E. L. James para adolescentes!
Ali Cronin, 2013
8
El rumor de los espejos
David Alizo. EL RUMOR DÉLOS ESPEJOS David Alizo'; W'^t EL RUMOR DE LOS ESPEJOS DAVID ALIZO EL RUMOR DE.
David Alizo, 1984
9
Manual de psicología social
El rumor se encuentra en todos los ámbitos de nuestra vida. Es el medio de comunicación más antiguo y la introducción de los medios masivos en este campo no acabó con ellos, en cambio, se han vuelto más especializados. Sin embargo ...
G. Lorena Matus G., 1993
10
Rumor como de labios
Ramón Bolívar. Ramón Bolívar Rumor como de labios Universidad Nacional Autónoma de México RUMOR COMO DE LABIOS Thi s One BQQN -A05-A0NN Consejo. Front Cover.
Ramón Bolívar, 1991

«RUMOR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rumor 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rumor: Red Dead Redemption llegará remasterizado el próximo año
Varias veces hemos escuchado este rumor y nos hace sentido dado que fue uno de los mejores juegos de la generación pasada que nunca llegó a PC. «Atomix, 9월 16»
2
Nintendo NX volverá a usar los cartuchos, según un nuevo rumor
Salvo rumores como los que está lanzando Let's Play Video Games, no se sabe nada a ciencia cierta sobre esta videoconsola que el mundo conocerá el año ... «Alfa Beta Juega, 9월 16»
3
Se desmiente el rumor esparcido en las redes sociales sobre el ...
Lo anterior aterró en las últimas horas a todo el Paraguay y al mundo del fútbol en general, ya que circuló durante horas un rumor terrorífico que daba por ... «90min, 9월 16»
4
El desagradable rumor que preocupó a Gianinna Maradona
El desagradable rumor que preocupó a Gianinna Maradona. La hija del Diez la pasó muy mal por un rumor que se disparó acerca de su papá. Los detalles ... «Diario UNO de Entre Ríos, 8월 16»
5
Pampita habría lanzado el rumor de embarazo de China Suárez ¡y ...
Días atrás, estalló un fuerte rumor que aseguraba que la actriz esperaba un hijo de Benjamín Vicuña, versión que los protagonistas se encargaron de desmentir ... «Ciudad.com, 8월 16»
6
RUMOR: Aquaman aparecerá en la tercera temporada de 'The Flash'
La nueva entrega de la serie protagonizada por Grant Gustin se estrenará el próximo 5 de octubre. Después de rumorearse las posibles apariciones de Oráculo ... «SensaCine, 7월 16»
7
RUMOR: En horas liberarán (oficialmente) Pokémon Go en todo el ...
A raíz de esto, se ha corrido el rumor de que la aplicación llegaría oficialmente a todo el mundo en unas cuantas horas; de hecho, se ha dejado caer un tuit que ... «SDPnoticias.com, 7월 16»
8
Comprar con el rumor y vender con la noticia
El mercado pareció honrar ayer el axioma que indica que para hacer buenos negocios hay que comprar cuando surge el rumor y vender cuando es un hecho ... «LA NACION, 4월 16»
9
Rumor: Link podría ser hombre o mujer en el nuevo The Legend of ...
De manera similar al NX, el nuevo The Legend of Zelda es otro de los temas de los cuales no sabemos mucho pero del que se siguen dando a conocer ... «Atomix, 4월 16»
10
RUMOR: Batman y Wonder Woman se enfrentarán a Atlantis en 'La ...
Por el momento, los detalles son escaos y el rumor indica que la cinta podría estar basada en la miniserie de 2012 de Geoff Johns El trono de Atlantis. En esta ... «SensaCine, 4월 16»

RUMOR 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Rumor [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/rumor> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO