앱 다운로드
educalingo
sonido

스페인어 사전에서 "sonido" 뜻

사전

SONIDO 의 어원학

La palabra sonido procede del latín sonĭtus, por analogía prosódica con ruido, chirrido, rugido, etcomo.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 SONIDO 의 발음

so · ni · do


SONIDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 SONIDO 의 뜻은 무엇인가요?

소리

물리학에서 소리는 일반적으로 신체의 진동 운동을 일으키는 유체를 통해 탄성파의 형태로 전파되는 모든 현상입니다. 인간이들을 수있는 소리는 공기압의 진동이 인간의 귀에 기계적 파동으로 변환되고 뇌에 의해 감지 될 때 발생하는 음파로 구성됩니다. 사운드의 전파는 유체에서 유사합니다. 여기서 사운드는 압력 변동의 형태를 취합니다. 솔리드 바디에서 소리의 전파는 매체의 인장 상태의 변화를 포함합니다. 귀의 도식적 표현, 소리의 전파. 파란색 : 음파. 빨간색 : 고막. 노란색 : 달팽이관. 녹색 : 청각 수용체의 세포. Purpura : 청력 반응의 주파수 스펙트럼. 오렌지 : 신경 충동. 소리의 전달은 고체, 액체 또는 기체 물질을 통해 전파되는 기계적 파동의 형태로 물질의 수송없이 에너지의 수송을 수반한다. 진동은 소리가 전파되는 방향과 동일한 방향에서 발생하므로 세로파입니다.

스페인어 사전에서 sonido 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 소리의 첫 번째 정의는 공기와 같은 탄성 매체에 의해 전달되는 신체의 진동 운동에 의해 귀의 기관에서 생성되는 감각입니다. 사전에있는 소리의 또 다른 의미는 단어 자체가 가지고있는 문자 그대로의 의미와 가치입니다. 말의 소리에 함께하십시오. 소리는 또한 뉴스, 명성이다.

SONIDO 운과 맞는 스페인어 단어

bienvenido · canido · contenido · convenido · definido · desprevenido · detenido · empedernido · entretenido · fornido · indefinido · infrasonido · manido · mantenido · nido · prevenido · sostenido · tronido · ultrasonido · unido

SONIDO 처럼 시작하는 스페인어 단어

sonería · sonetear · sonetico · sonetillo · sonetista · sonetizar · soneto · songo · soniche · sónico · sonio · sonique · soniquete · sonlocada · sonlocado · sonochada · sonochar · sonómetro · sonora · sonoramente

SONIDO 처럼 끝나는 스페인어 단어

actínido · arácnido · atenido · auquénido · autodefinido · avenido · cánido · cernido · ciprínido · graznido · homínido · infinido · lantánido · malavenido · munido · rechinido · revenido · roznido · salmónido · sustenido

스페인어 사전에서 sonido 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «SONIDO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «sonido» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «SONIDO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «sonido» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sonido» 번역

번역기

SONIDO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 sonido25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sonido 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «sonido» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

声音
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

sonido
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

sound
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

ध्वनि
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

صوت
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

звук
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

soar
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

শব্দ
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

son
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

bunyi
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Ton
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

소리
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

muni
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

âm thanh
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

ஒலி
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

आवाज
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

ses
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

suono
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

dźwięk
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

звук
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

sunet
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ήχος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

klink
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

ljud
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

lyd
화자 5 x 백만 명

sonido 의 사용 경향

경향

«SONIDO» 의 용어 사용 경향

sonido 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sonido» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sonido 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SONIDO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

sonido 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Alfred Hitchcock
Parece ser que el inventor de la cornamusa se inspiró ante la visión de un hombre que llevaba bajo el brazo un cerdo furibundo y asmático. Desgraciadamente el sonido creado por el hombre nunca ha obtenido la pureza del sonido obtenido por el animal.
2
Guillaume Apollinaire
Los recuerdos son cuernos de caza cuyo sonido muere en el viento.
3
Jean De La Bruyère
La armonía más dulce de escuchar es el sonido de la voz del ser amado.
4
William Shakespeare
La vida es un cuento narrado por un idiota, lleno de sonido y furia que nada significa.
5
Ernest Hemingway
Al oír un eco muchos creen que el sonido proviene de él.

«SONIDO» 단어가 포함된 스페인어 속담

A comida de olido, pago de sonido.
Campana de plomo no da buen sonido.
De las palabras, el sonido, no el sentido.

«SONIDO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 sonido 의 용법을 확인하세요. sonido 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sonido y sentido: teoría y práctica de la pronunciación del ...
Together, the book and CD emphasize the sounds and sound combinations that are most problematic for English speakers learning Spanish.
Jorge M. Guitart, 2004
2
Las imágenes del sonido (2a edición corregida): Una lectura ...
Uno de los aspectos más importantes que el lector puede apreciar en la lectura de ete libro se encuentra en la visión que el autor presenta del comportamiento artístico acontecido durante el siglo XX atendiendo fundamentalmente a las ...
Javier Ariza, 2008
3
Tu Voz, Tu Sonido
INDICE: Introducción.
Lidia García, 2003
4
Sonido y estructura
Propuesta para el desarrollo del currículo de educación musical desde una perspectiva basada en la creación, en la que el alumnado aprende música componiendo, interpretando y reflexionando sobre sus propias obras.
John Paynter, 1999
5
El sonido
Simple introduction to sound.
Sally M. Walker, 2007
6
Trabajar con sonido digital en un PC: Automatizar una ...
Aquest llibre és una guia senzilla i completa sobre el so digital amb ordinadors PC, per què amb l'ajuda d'aquests, es puga treballar amb àudio de forma professional i adaptar-lo a les seues necessitats d'enregistrament, edició i ...
Vicente Bresó Flores, M. José Ibáñez Oro, 2011
7
El sonido: fuerte, suave, alto y bajo
Ecos, tímpanos, vibraciones y volumen. Vívidas ilustraciones y textos sencillos exploran la asombrosa ciencia del sonido. Cada libro tiene un glosario, actividades prácticas y fascinantes datos curiosos.
Natalie M. Rosinsky, 2007
8
El Sonido Del Silencio
Preguntémonos cuantas veces nos hemos comunicado a través del silencio de la palabra o mediante el estruendoso sonido de una lágrima. El silencio a veces habla, pero también sabe callar.
Osvaldo Torres Santiago, 2008
9
Influencia del sonido en el desarrollo de los pueblos
Conferencia impartida por Manuel Recuero el día 28 de octubre de 1998 en Cuenca
Manuel Recuero López, Manuel Recuero, 1999
10
Si quieres experimentar... en casa puedes empezar / con sonido
En este experimento reconocerás que no es fácil identificar el sonido producido por el golpe de dos objetos, a menos que los hayas escuchado con anterioridad. Qué necesitas Un trapo que funcione como venda Una mesa Una silla Una ...
Carlos Gutierrez A, 2003

«SONIDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sonido 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Usuarios reportan sonidos extraños en su iPhone 7
A pesar de que el sonido es similar a un ventilador portátil, el iPhone obviamente no tiene ninguno dentro. Teniendo en cuenta el hecho de que este ... «unocero, 9월 16»
2
ZTE Axon 7 Mini: celular con sonido poderoso
El ZTE Axon 7 mini conserva los dos parlantes en su parte frontal que también tiene su hermano mayor, pero tan solo posee en su interior un chipset de sonido ... «ENTER.CO, 9월 16»
3
Muere el ingeniero de sonido Rudy Van Gelder
Es el sonido Van Gelder; un sonido duro, no exactamente dinámico, pero sí intenso, cálido, adaptable al artista según sus características. Para muchos, el ... «EL PAÍS, 8월 16»
4
Facebook está probando la autorreproducción de video con sonido
De acuerdo con la nota, algunos usuarios en Australia comenzaron a ver autorreproducción de videos con sonido, tanto en videos puestos por los usuarios, ... «ENTER.CO, 8월 16»
5
El extraño sonido que surge del Mar Caribe y llega hasta el espacio
No sólo eso, las oscilaciones generaban un sonido muy parecido al de una vibración eléctrica, a una frecuencia tan baja que no puede ser captado por el oído ... «BBC Mundo, 6월 16»
6
Bruce Springsteen y su muro de sonido hacen temblar Madrid
Lo que sucede es que el sonido durante buena parte del recital fue sencillamente infame y solo mejoró -aunque sin grandes alardes- en su recta final. «RTVE, 5월 16»
7
Adele se quedó sin sonido en concierto y su reacción fue ...
La cantante Adele se encontraba dando un concierto en Birmingham, Reino Unido, cantando con gran pasión su tema All I ask, cuando ocurrió un desperfecto ... «LaRepública.pe, 4월 16»
8
Así suena el abismo más profundo de la Tierra
Allí, a once kilómetros bajo el nivel del mar, los investigadores dieron con uno de los sonidos que quedará registrado en la mente de muchos. En las islas ... «La Vanguardia, 3월 16»
9
Si no puedes escuchar este sonido, te estás haciendo viejo
Los mayores de 50 años suelen tener dificultades para escuchar sonidos con una frecuencia superior a 12.000 hercios. Si está por encima de 15.000 hercios ... «ABC.es, 2월 16»
10
Un misterioso sonido despierta cada noche a los vecinos de un ...
Un extraño sonido metálico despierta desde hace varias noches a los vecinos de la localidad estadounidense de Forest Grove (Oregón), situada a unos 40 ... «20minutos.es, 2월 16»

SONIDO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Sonido [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/sonido> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO