앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "sarampión" 뜻

사전
사전
section

SARAMPIÓN 의 어원학

La palabra sarampión procede del latín sirimpĭo, -ōnis, erupción de la piel.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 SARAMPIÓN 의 발음

sa · ram · pión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SARAMPIÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 SARAMPIÓN 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «sarampión» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
sarampión

홍역

Sarampión

홍역은 바이러스, 특히 모빌 리 바이러스 (Morbillivirus) 속의 파라 믹소 바이러스 (paramyxovirus)에 의해 유발 된 어린이에게서 특히 흔한 풍진 및 수두와 같은 전염성 전염성 질환입니다. 그것은 붉은 피부뿐만 아니라 발열과 일반적인 약화 상태에 전형적인 반점이 특징입니다. 또한 합병증의 일부 경우에는 폐와 뇌에 염증을 유발하여 환자의 생명을 위협 할 수 있습니다. 홍역은 보통 4-12 일 동안 지속되며 증상이 나타나지 않습니다. 감염된 사람들은 발진이 시작된 후 첫 증상이 시작된 후 3-5 일까지 전염성이 있습니다. 진단은 임상 적 그림과 혈액 내 항체 검출에 의해 이루어진다. 이 질병의 치료를위한 특별한 치료법은 없지만 예방 접종을 통해 질병을 예방할 수 있습니다. MMR 백신은 과거에 감염의 수를 줄였습니다. 대부분의 국가에서이 질병은 사회 보건 당국에 의무적으로보고됩니다. El sarampión es una enfermedad infecciosa exantemática como la rubéola y la varicela, bastante frecuente, especialmente en niños causada por un virus, específicamente un paramixovirus del género Morbillivirus. Se caracteriza por típicas manchas en la piel de color rojo así como fiebre y un estado general debilitado. También puede, en algunos casos de complicaciones, causar inflamación en los pulmones y el cerebro que amenazan la vida del paciente. El sarampión usualmente dura de 4–12 días, durante los cuales no hay síntomas. Las personas infectadas permanecen contagiosas desde la aparición de los primeros síntomas hasta los 3–5 días después de la aparición del sarpullido. El diagnóstico se hace por el cuadro clínico y la detección de anticuerpos en la sangre. No existe terapia específica para el tratamiento de la enfermedad, sin embargo, se puede prevenir la enfermedad mediante la vacunación. La vacuna triplevírica SPR ha reducido el número de infecciones en el pasado. En la mayoría de los países, la enfermedad es de declaración obligatoria a las autoridades de salud social.

스페인어 사전에서 sarampión 의 정의

스페인 사전 홍역은 열, 전염성 및 전염병을 의미하며 벼룩 물기와 유사한 많은 작은 붉은 반점이 나타나고 찢기, 재채기, 기침 및 기타 카타르 증상이 나타나고이를 동반합니다. En el diccionario castellano sarampión significa enfermedad febril, contagiosa y muchas veces epidémica, que se manifiesta por multitud de manchas pequeñas y rojas, semejantes a picaduras de pulga, y que va precedida y acompañada de lagrimeo, estornudo, tos y otros síntomas catarrales.
스페인어 사전에서 «sarampión» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SARAMPIÓN 운과 맞는 스페인어 단어


campión
cam·pión
champión
cham·pión
cipión
ci·pión
copión
co·pión
ectropión
ec·tro·pión
entropión
en·tro·pión
escarpión
es·car·pión
escorpión
es·cor·pión
espión
es·pión
lampión
lam·pión
limpión
lim·pión
papión
pa·pión
pepión
pe·pión
pión
pión
rispión
ris·pión
usucapión
u·su·ca·pión

SARAMPIÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

sarabaíta
saraguate
saraguato
saragüete
sarama
sarán
sarandí
sarao
sarape
sarapia
sarapico
sarasa
saratano
saraveado
saraviada
saraviado
sarazo
sarcasmo
sarcástica
sarcásticamente

SARAMPIÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

acción
actualización
administración
alimentación
aplicación
asociación
asunción
atención
calificación
canción
capacitación
clasificación
colección
comisión
computación
comunicación
construcción
dirección
información
versión

스페인어 사전에서 sarampión 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sarampión» 번역

번역기
online translator

SARAMPIÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 sarampión25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sarampión 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «sarampión» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

麻疹
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

sarampión
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

measles
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

खसरा
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

الحصبة
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

корь
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

sarampo
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

হাম
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

rougeole
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

campak
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Masern
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

麻疹
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

홍역
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

campak
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

sởi
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

தட்டம்மை
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

गोवर
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

kızamık
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

morbillo
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

odra
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

кір
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

pojar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ιλαρά
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

masels
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

mässling
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

meslinger
화자 5 x 백만 명

sarampión 의 사용 경향

경향

«SARAMPIÓN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
81
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sarampión» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sarampión 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sarampión» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SARAMPIÓN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sarampión» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «sarampión» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sarampión 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SARAMPIÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 sarampión 의 용법을 확인하세요. sarampión 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Introducción a la microbiología
Sin embargo, existe un obstáculo importante para el control del sarampión en aquellas ciudades de interior de Estados Unidos donde muchos niños en edad preescolar no han sido debidamente vacunados contra el sarampión. Puesto que ...
John L. Ingraham, Catherine A. Ingraham, Harriet Prentiss, 1998
2
Introducción a la microbiología
SARAMPIÓN El sarampión es una enfermedad viral extremadamente contagiosa que se transmite por vía respiratoria. Dado que la persona con sarampión contagia antes de la aparición de los síntomas, la cuarentena no es una medida de ...
Gerard J. Tortora, Berdell R. Funke, Christine L. Case, 2007
3
Microbiologia y parasitologia humana / Microbiology and ...
Cuadro clínico El periodo de incubación del sarampión es de nueve a once días. Luego aparece el periodo prodrómico durante tres a seis días, caracterizado por fiebre, malestar general, lagrimeo, eritema conjuntival, fotofobia, conjuntivitis, ...
Raúl Romero Cabello, 2007
4
Medicina humanitaria
El aumento de los índices de vacunación ha supuesto un incremento de los niveles de inmunidad; y por tanto, el número de aquellos que enferman de gravedad y de los que mueren como consecuencia del sarampión no llega a oídos de la ...
Pilar Estébanez, 2005
5
Vacunas: Una Guía Para Padres Inteligentes: Cómo Tomar ...
"--Peggy O'Mara, editora y publicadora de la revista _Mothering_ (_Maternidad_)"Aviva Jill Romm trae un nivel alto de inteligencia y un conocimiento profundo al debate público del asunto de las vacunas.
Aviva Jill Romm, 2011
6
Adolescencia, un sarampión?: delincuencia juvenil en ...
... SARAMPIÓN? DELINCUENCIA JUVENIL EN CASTILLA-LA MANCHA MEDIANTE AUTOINFORME consejería de bienestar social junta de comunidades de castilla-la mancha unidad de investigación en criminología universidad de ...
‎1995
7
Historia general de América Latina: El primer contacto y la ...
Probablemente, al mismo tiempo que la viruela y sarampión había tifus, porque hay referencias a un «tabardete pestilencial» que asoló todas las capas de la población (AGI, Lima 32; Jiménez de la Espada, [1881-1885] 1965, 3: 70).
Germán Carrera Damas, 1999
8
Tratado completo de patología interna
»En el eritema simple , la erisipela verdadera , la roseóla, el sarampión y la escarlatina, nunca se observan las alteraciones de la inflamación propiamente dicha , no habiendo jamás otra cosa que fluxión sanguínea é inyección de los vasos ...
Édouard Monneret, Louis Fleury, 1848
9
El Orinoco domeñado: frontera y límite : Guayana siglo XVIII ...
Tipo 1726 Viruela o sarampión Caroní, local 1 MCC 1727 Fiebres eruptivas Caroní, local 1 MCC 1728 Sarampión o rubéola Caroní, local 1 MCC 1729 Sarampión o rubéola Caroní, local 1 MCC 1730 Sarampión o rubéola Caroní, local 1 MCC ...
Miguel Angel Perera, 2006
10
Perspectivas en salud indígena: cosmovisión, enfermedad y ...
Los trabajos de los antropólogos Robert Jaulin y Solange Pintón, estudiosos de los barí fronterizos, en 1 964, y testigos de los acontecimientos relacionados con la epidemia de sarampión en la región del Río de Oro, nos permiten saber lo ...
Germán Freire, 2011

«SARAMPIÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sarampión 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
OPS recuerda a viajeros vacunarse contra rubéola y sarampión ...
En las Américas, la transmisión endémica del sarampión fue interrumpida en 2002 y la transmisión de la rubéola se interrumpió en 2009. En abril de 2015, ... «ONU. Centro de Información México, 7월 16»
2
Confirman dos nuevos casos de sarampión en Arizona
El Departamento de Salud Pública de Arizona confirmó dos nuevos casos de sarampión en el Condado Pinal , aumentando a 13 el número de pacientes que ... «Univisión, 6월 16»
3
El sarampión causa la primera muerte en Estados Unidos en los ...
Una mujer se convirtió en la primera persona en morir a causa del sarampión en los últimos doce años en Estados Unidos, informaron este jueves las ... «El Mundo, 7월 15»
4
Sarampión: Minsa alerta sobre riesgo de epidemia en el Perú
Ante el incremento del riesgo de ocurrencia de casos importados de sarampión y su posible llegada a Perú, el Ministerio de Salud (Minsa) emitió hoy una alerta ... «El Comercio, 6월 15»
5
El brote de sarampión en Chile
El Subsecretario de Salud Pública (S), Bernardo Martorell, anunciando el quinto caso en un reciente brote de sarampión en Chila. (Ministerio de Salud). «lagranepoca, 6월 15»
6
México alerta a viajeros por un brote de sarampión en Chile
Ante los casos de sarampión registrados en Chile, la Dirección General de ... lo que conlleva a un riesgo de transmisión de enfermedades como el sarampión. «Univisión, 6월 15»
7
Influenza y Sarampión: Conoce dónde vacunarse y quienes deben ...
La ministra de Salud aclaró que la campaña de vacunación contra el sarampión no se ha adelantado, pero que quienes se encuentren entre los nacidos en ... «24 Horas, 6월 15»
8
Guía práctica: Síntomas del Sarampión, grupos de riesgo y dónde ...
En 1989, nuestro país enfrentó la última epidemia de sarampión, la que perduró hasta 1991 cuando las campañas de vacunación lograron su cometido. «24 Horas, 6월 15»
9
Ministerio de Salud confirma dos casos de sarampión en Chile
El Ministerio de Salud confirmó la existencia de dos casos de sarampión en el país, una enfermedad que se consideraba erradicada de Chile. Jaime Burrows ... «24 Horas, 5월 15»
10
La vacuna del sarampión también previene otras enfermedades
Sólo entre 2000 y 2013 la vacuna del sarampión evitó 15 millones de muertes. Ahora, un nuevo estudio sobre esta vacuna desarrollado por investigadores de ... «MUY INTERESANTE - España, 5월 15»

SARAMPIÓN 의 이미지

sarampión

참조
« EDUCALINGO. Sarampión [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/sarampion> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z