스페인어 사전에서 "síndrome" 뜻

SÍNDROME 의 어원학

La palabra síndrome procede del griego συνδρομή, concurso.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 SÍNDROME 의 발음

sín · dro · me

스페인어에서 SÍNDROME 의 뜻은 무엇인가요?

증후군

Síndrome

의학에서 증후군은 특정 의미의 질병을 나타내고 증상의 특징은 특정 정체성을 나타내는 임상 적 그림 또는 증상 집합입니다. 즉, 시간과 형태, 그리고 다양한 원인이나 병인에 동의하는 일련의 증상과 징후입니다. 또한, 증후군은 일련의 증상이나 증상을 나타내는 그림입니다. 모든 증후군은 그것을 구성하는 기호학 적 징후에 특정 또는 일반적인 의미를 부여하는 임상 적 실체입니다. 증후군은 plurietiológico입니다. 왜냐하면 그러한 의미 론적 증상은 다양한 원인에 의해 생성 될 수 있기 때문입니다. 정의상으로, 증후군과 질병은 다른 개념 틀을 가진 임상 적 실체이지만 병리학에서는 한 카테고리 또는 다른 카테고리에서 특정 프로세스를 정확하게 식별하기 어려운 상황이 있습니다.

En medicina, un síndrome es un cuadro clínico o un conjunto sintomático que presenta alguna enfermedad con cierto significado y que por sus características posee cierta identidad; es decir, un grupo significativo de síntomas y signos, que concurren en tiempo y forma, y con variadas causas o etiología. También,un síndrome es un conjunto de síntomas o signos que conforman un cuadro. Todo síndrome es una entidad clínica que asigna un significado particular o general a las manifestaciones semiológicas que la componen. El síndrome es plurietiológico porque tales manifestaciones semiológicas pueden ser producidas por diversas causas. Si bien por definición síndrome y enfermedad son entidades clínicas con un marco conceptual diferente, hay situaciones en la patología que dificultan una correcta identificación de ciertos procesos en una categoría o en otra.

스페인어 사전에서 síndrome 의 정의

스페인 사전에있는 증후군의 정의는 질병의 특징적인 증상의 집합입니다. 사전에있는 증후군의 또 다른 의미는 주어진 상황을 특징 짓는 일련의 현상입니다.

La definición de síndrome en el diccionario castellano es conjunto de síntomas característicos de una enfermedad. Otro significado de síndrome en el diccionario es también conjunto de fenómenos que caracterizan una situación determinada.

스페인어 에서 «SÍNDROME» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «síndrome» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

síndrome 의 스페인어 동의어

manifestación · síntoma

SÍNDROME 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 síndrome 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 síndrome 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «síndrome» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: 综合征
• 스페인어: síndrome
• 스페인어 - 영어 번역기: syndrome
• 스페인어 - 힌디어 번역기: सिंड्रोम
• 스페인어 - 아랍어 번역기: أعراض
• 스페인어 - 러시아어 번역기: синдром
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: síndrome
• 스페인어 - 벵골어 번역기: লক্ষণ
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: syndrome
• 스페인어 - 말레이어 번역기: sindrom
• 스페인어 - 독일어 번역기: Syndrom
• 스페인어 - 일본어 번역기: 症候群
• 스페인어 - 한국어 번역기: 증후군
• 스페인어 - 자바어 번역기: sindrom
• 스페인어 - 베트남어 번역기: hội chứng
• 스페인어 - 타밀어 번역기: நோய்க்குறி
• 스페인어 - 마라티어 번역기: सिंड्रोम
• 스페인어 - 터키어 번역기: sendrom
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: sindrome
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: syndrom
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: синдром
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: sindromul
• 스페인어 - 그리스어 번역기: σύνδρομο
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: sindroom
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: syndrom
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: syndrom

«SÍNDROME» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 síndrome 의 용법을 확인하세요. síndrome 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Guía del síndrome de Asperger

La Guía completa del síndrome de Asperger es la obra definitiva para cualquier paciente afectado por este síndrome. Con extensa información sobre el tema, esta guía se centra tanto en niños como adultos.

Tony Attwood, 2009

Quemados: El síndrome del Burnout: ¿Qué es y cómo superarlo?

Una obra que proporciona al lector las estrategias necesarias para abordar su trabajo de forma positiva.

Marisa Bosqued, 2008

El síndrome de la globalización: transformación y resistencia

Desde esta perspectiva, Mittelman tiene en cuenta la voz de los que resultan afectados por esta tendencia: los que le oponen resistencia y los que resultan perjudicados.El síndrome de la globalización es uno de los primeros libros en ...

James H. Mittelman, 2002

El Síndrome de Asperger: Una Guía para la Familia

La sensibilidad, los conocimientos y el sentido comun de Tony Attwood a la hora de describir a los individuos que sufren el sindrome de Asperger constituyen la base de este magnifico libro.

Tony Attwood, 2002

El síndrome de quemarse por el trabajo (burnout): Una ...

En esta obra se aborda una de las consecuencias que el estrés laboral crónico tiene en los trabajadores del sector servicios: el síndrome de quemarse por el trabajo (burnout).

Pedro R. Gil Monte, 2005

Los hijos tiranos: El Síndrome del Emperador

Este libro, escrito por un reputado especialista en la materia, aborda cómo se ha llegado a esta situación y plantea las soluciones para resolver una nueva realidad: la de los hijos tiranos, la de los chicos y chicas que por los diversos ...

Vicente Garrido Genovés, 2007

Síndrome de Down: hacia un futuro mejor : guía para los padres

This Spanish translation of A Parent's Guide to Down Syndrome highlights developmental stages and shows recent advances that can improve a child's quality of life.

Siegfried M. Pueschel, 2002

Síndrome de Angelman: del gen a la conducta

Carme Brun Gasca es doctora en Psicología y especialista en perturbaciones del Lenguaje y la Au-dición, por la Universidad Autónoma de Barcelona.

Brun i Gasca, Carme, Artigas Pallares, Josep, 2011

El síndrome del Ángel: Consideraciones acerca de la agresividad

El Síndrome del Ángel es un libro imprescindible no solo para terapeutas, sino también para el público interesado en problemáticas éticas y sociales de gran actualidad.

Reynaldo Perrone, 2012

La receta del Gran Médico para el síndrome de irritabilidad ...

Jordan Rubin, junto con el D.M. Joseph Brasco, muestran a los lectores cómo aplicar las 7 claves para la salud y el bienestar y combatir en forma natural el síndrome de irritabilidad intestinal, una enfermedad dolorosa y debilitante.

Jordan Rubin, 2007

«SÍNDROME» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 síndrome 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Wisin compartió una foto de su hija que padece Síndrome de Patau ...

La recién nacida sufre de Síndrome de Patau, una enfermedad genética que tiene origen en la formación de un cromosoma 13 suplementario y ocasiona ... «LA NACION, 9월 16»

En qué consiste el Síndrome de Patau, la rara enfermedad de la hija ...

Uno de cada 10.000. Este el número de bebés sufren de trisomía 13 o Síndrome de Patau, la rara enfermedad que afecta a la hija recién nacida del cantante ... «BBC Mundo, 9월 16»

¿Qué es el Síndrome de Patau?

El Síndrome de Patau, también conocido como Trisomía 13, es una enfermedad genética que afecta a uno de cada 10,000 niños y para la cual todavía no ... «holaciudad.com, 9월 16»

Más de cinco bebidas azucaradas o light elevan el riesgo de ...

También se ha demostrado que un consumo elevado de zumos de fruta naturales y envasados aumenta el riesgo de padecer este síndrome con el tiempo. «SINC, 7월 16»

Un tratamiento es eficaz por primera vez contra el síndrome de Down

El síndrome de Down es un trastorno genético en el cual una persona tiene 47 cromosomas, en lugar de los 46 habituales. Stephanie Rabemiafara Getty ... «EL PAÍS, 6월 16»

El síndrome de fatiga crónica multiplica por seis el riesgo de suicidio

Fibromialgia y síndrome de fatiga crónica (SFC) tiene el jueves su día mundial. Junto a la sensibilidad química múltiple, son las tres patologías más prevalentes ... «El Periódico, 5월 16»

El virus del Zika puede causar microcefalia y síndrome de Guillain ...

... 6 países, según la OMS. Ha habido cerca de 400 casos de síndrome de Guillain-Barré en pacientes con Zika o de quienes se sospecha que tienen el virus. «CNNEspañol.com, 4월 16»

El síndrome del idioma extranjero: "Me desperté de un coma y sólo ...

En algunos casos, como enfermedades o accidentes, el cerebro sufre una confusión que provoca daños inesperados, como es el caso del síndrome del idioma ... «BBC Mundo, 3월 16»

Mitos y verdades del Síndrome de Down

Actualmente siguen existiendo muchas dudas y mitos en torno a las personas con síndrome de Down. Si es una enfermedad, si las personas afectadas ... «DMedicina.com, 3월 16»

Conozca el síndrome Guillain-Barré y sus síntomas

El síndrome de Guillain-Barré lleva a que se presente inflamación de nervios que ocasiona debilidad muscular o parálisis y otros síntomas. (Fuente Externa) ... «El Caribe, 3월 16»