앱 다운로드
educalingo
súbdito

스페인어 사전에서 "súbdito" 뜻

사전

SÚBDITO 의 어원학

La palabra súbdito procede del latín subdĭtus, participio pasivo de subdĕre, someter.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 SÚBDITO 의 발음

súb · di · to


SÚBDITO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 SÚBDITO 의 뜻은 무엇인가요?

제목

이 개념과 관련된 제출물의 특성은 중세 시대와 구시대에서 제 3 국의 사회 조건과 동일하게 나타 났으며, 영원한 평민과 커먼, 독일 언터탄, 프랑스의 로터스와도 같습니다. Bodino에서 시민의 상태는 국가의 주체의 조건과 일치하며 시민이 국가 특성으로 인해 충성도를 부여합니다. 피사체의 상태는 프랑스 혁명 당시 시민 중 한 사람과 반대로 사용되었습니다. "주체"의 주장은 낡은 정권의 절대 군주제에 적합한 국왕의 주권에 대한 암시를 의미하는 반면 "시민"의 주권은 국가 주권에의 참여를 암시 한 것으로 이해되었다. 자유주의적이고 심지어 민주적 인 정치 체제를 구성한 국가들조차도 "시민"과 "주체"간의 야당은 19 세기 제국주의의 맥락에서 처음부터 끝까지 계속되었다.

스페인어 사전에서 súbdito 의 정의

스페인어 사전에있는 주제의 정의는 그에게 복종 할 의무가있는 상급자의 권한에 종속됩니다. 사전에있는 주제의 또 다른 의미는이 정치 당국의 지배를받는 나라의 자연인이거나 시민권 자다.

SÚBDITO 운과 맞는 스페인어 단어

ámbito · ándito · crédito · débito · depósito · descrédito · ejército · éxito · explícito · hábito · ilícito · inédito · insólito · mérito · microcrédito · propósito · recóndito · rédito · superádito · tránsito

SÚBDITO 처럼 시작하는 스페인어 단어

subdiaconal · subdiaconato · subdiácono · subdirección · subdirector · subdirectora · subdirectorio · subdistinción · subdistinguir · súbdita · subdividir · subdivisión · subdominante · subducción · subdupla · subduplo · subeibaja · subejecutor · subemplear · subempleo

SÚBDITO 처럼 끝나는 스페인어 단어

audito · bendito · bocadito · bonito · callandito · chingaquedito · distrito · erudito · escrito · exopodito · expedito · gratuito · hermafrodito · inaudito · maldito · quedito · quito · rapidito · soldadito · voladito

스페인어 사전에서 súbdito 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «SÚBDITO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «súbdito» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «SÚBDITO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «súbdito» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «súbdito» 번역

번역기

SÚBDITO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 súbdito25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 súbdito 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «súbdito» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

主题
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

súbdito
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

subject
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

विषय
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

موضوع
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

тема
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

assunto
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

বিষয়
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

sujet
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

tertakluk
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Thema
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

主題
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

제목
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

tundhuk
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

vấn đề
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

பொருள்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

विषय
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

konu
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

soggetto
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

przedmiot
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

тема
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

subiect
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

θέμα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

onderwerp
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

ämne
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

lagt
화자 5 x 백만 명

súbdito 의 사용 경향

경향

«SÚBDITO» 의 용어 사용 경향

súbdito 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «súbdito» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

súbdito 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SÚBDITO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 súbdito 의 용법을 확인하세요. súbdito 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ciudadano y Súbdito: África contemporánea y el legado del ...
Mahmood Mamdani analiza los obstáculos a la democratización en el ¡frica postindependiente. Las etnias es el desafío central al que se enfrenta cualquier persona interesada en la reforma democrática en ¡frica.
Mahmood Mamdani, 1998
2
Diario de las Sesiones de Cortes, Congreso de los Diputados
El súbdito español interpondrá su demanda ante el gobernador ó kadí por medio del cónsul general, cónsul, vicecónsul ó agente consular de España, los cuales tendrán derecho á asistir al tribunal durante el juicio. Del mismo modo, si el ...
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1862
3
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
na Autoridad ni súbdito marroquí turbará las ceremonias de los entierros, ni los molestará al ir ó al volver de los cementerios, que serán respetados por todos. Asimismo podrán los marroquíes existentes en España ejercer privadamente, ...
Rafael Ramos, 1862
4
Diario de las sesiones de Cortes
meterse á ello con ningun súbdito español sin el consentimiento del mismo dueño. Los súbditos siameses empleados por españoles estarán bajo la protección del consulado español al par que sus amos; pero en el caso de hacerse ...
Spanien Cortes, 1872
5
El derecho: Semanario de jurisprudencia, legislación, ...
Solamente ese razonamiento es verdadero en tanto que Canstatt es súbdito británico; pero ese punto es negado de una manera absoluta. El único hecho posterior alegado que nos parece tener cierta apariencia de fuerza, es, que en la  ...
6
Colección escojida de los escritos de Joannes Donoso Cortés
Se desconoce su naturaleza cuando se le trasmite de la mano del monarca que le ejerce por un derecho propio á la mano del súbdito que no puede ejercerle sino en virtud de un derecho usurpado. Se desconoce su naturaleza cuando ...
Joannes DONOSO CORTÉS, 1848
7
Diario de sesiones de las Córtes Constituyentes de la ...
Sin embargo, el súbdito español que quiera comprar algun terreno dentro de los límites que luego se expresarán, deberá obtener un permiso especial del Gobierno siamés al efecto, excepto en el caso de haber residido dicho súbdito ...
España Córtes Constituyentes, 1870
8
Ensayo analitico acerca de las leyes naturales del orden ...
CAPITULO ,CUARTO. DE LAS LEYES. . i Legetn bonam a mala rutila alia nisi naturali norma dividere possumus. Cic. de leg.. JLa ley es la expresion de la voluntad del Soberano, promulgada por el poder , para que sea regla del súbdito .
Louis-Gabriel-Ambroise Bonald, 1823
9
Parecer de F.T. sobre el juramento y enagenación de los ...
Por que el buen súbdito debe siempre suponer equidad, y jus- ticia en los representantes. La misma razon que obliga al buen súbdito á suponer la justicia , y la equidad en sus representantes, respecto de los límites justos, y la justa ...
‎1813
10
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
Las Autoridades siamesas no pondrán restriccion alguna en el empleo de súbditos siameses por españoles en cual uiera clase de servicio; pero cuando un súbdito siamés pertenezca ó de a servicios á algun dueño particular, no podrá tomar ...

«SÚBDITO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 súbdito 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Detenido un súbdito portugués que iba a 211 km/h por la A-62
El súbdito portugués fue descubierto circulando a esa velocidad a las 10.34 horas de la mañana en el punto kilométrico 283,1 de la A-62 en sentido Portugal, ... «SALAMANCArtv AL DIA, 8월 16»
2
El Regidor, un súbdito del Alcalde
Ahora todo ha cambiado, el alcalde ha pasado a ser, en esta democracia de partido, un monarca municipal y el regidor su súbdito. Así degradó la Ley 176-07, ... «7dias.com.do, 8월 16»
3
Antonio Valdecantos publica su ensayo "Teoría del súbdito"
Antonio Valdecantos sostiene en "Teoría del súbdito" que, a través de desplazamientos metonímicos, el uso de muchos términos está siendo empleado de ... «Todo Literatura, 7월 16»
4
Detenido en La Línea un súbdito rumano como presunto autor de ...
LA LÍNEA.- Agentes adscritos al departamento del 092 de la Policía Local procedieron el pasado jueves, día 14 de julio, a la detención de un varón de 37 años ... «Teleprensa periódico digital, 7월 16»
5
Un súbdito de la Corona de España busca uranio en Manhattan ...
Y respondo: soy un súbdito de la Corona de España, mi intención es llegar a pie a uno de aquellos edificios secretos del Proyecto Manhattan, el que en la calle ... «GQ, 7월 16»
6
Detenido un súbdito marroquí por introducir en Ceuta a diez ...
La embarcación intervenida, tipo neumática, carente de matrícula y provista de motor fuera borda, era tripulada por el súbdito marroquí indocumentado T.L, ... «El Pueblo de Ceuta, 6월 16»
7
Meri Pita: La diferencia entre ser súbdito o ciudadano es ir a votar el ...
Las Palmas de Gran Canaria, 24 jun (EFE).- La candidata de Unidos Podemos al Congreso por Las Palmas Meri Pita cree que "la diferencia entre ser súbdito o ... «La Vanguardia, 6월 16»
8
De súbdito de LeBron a profeta de Curry: Varejao se asegura el anillo
El interior brasileño aterrizó en los Golden State Warriors a mitad de curso tras 11 temporadas y media en los Cleveland Cavaliers. Al haber jugado 31 partidos ... «El Español, 5월 16»
9
secuestran a un súbdito brasileño en Las Petas
La madrugada del jueves, en la localidad fronteriza de Las Petas (municipio de San Ignacio de Velasco), cuatro individuos desconocidos ingresaron armados a ... «El Deber, 3월 16»
10
Súbdito del Feis
Manuel Eduardo Barrón Retana de 23 años fue arrestado esta mañana en la Central Camionera, tras anunciar por Facebook que regresaba a la ciudad. «lapolaka.com, 3월 16»

SÚBDITO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Súbdito [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/subdito> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO