앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "tomamiento" 뜻

사전
사전
section

TOMAMIENTO 의 어원학

La palabra tomamiento procede de tomar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 TOMAMIENTO 의 발음

to · ma · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOMAMIENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TOMAMIENTO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «tomamiento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 tomamiento 의 정의

사전에 영어로 복용하면 취할 행동과 효과를 의미합니다. En el diccionario castellano tomamiento significa acción y efecto de tomar.

스페인어 사전에서 «tomamiento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TOMAMIENTO 운과 맞는 스페인어 단어


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

TOMAMIENTO 처럼 시작하는 스페인어 단어

tomada
tomadero
tomado
tomador
tomadora
tomadura
tomahawk
tomaína
tomajón
tomajona
tomar
tomatada
tomatal
tomatazo
tomate
tomatera
tomatero
tomaticán
tomatillo
tomavistas

TOMAMIENTO 처럼 끝나는 스페인어 단어

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

스페인어 사전에서 tomamiento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tomamiento» 번역

번역기
online translator

TOMAMIENTO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 tomamiento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tomamiento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «tomamiento» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

我tomamiento
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

tomamiento
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Tomb
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

मैं tomamiento
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

I tomamiento
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

Я tomamiento
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

I tomamiento
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

আমি tomamiento
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

Je tomamiento
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Saya tomamiento
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

ich tomamiento
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

私はtomamiento
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

나는 tomamiento
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Aku tomamiento
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tôi tomamiento
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

நான் tomamiento
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

मी tomamiento
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Ben tomamiento
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

I tomamiento
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

I tomamiento
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Я tomamiento
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

I tomamiento
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

θα tomamiento
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Ek tomamiento
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

jag tomamiento
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

jeg tomamiento
화자 5 x 백만 명

tomamiento 의 사용 경향

경향

«TOMAMIENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
32
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tomamiento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tomamiento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tomamiento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TOMAMIENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tomamiento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «tomamiento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tomamiento 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TOMAMIENTO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 tomamiento 의 용법을 확인하세요. tomamiento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Las Etimologías de san Isidoro romanceadas
Assumpción, que es tomamiento. (64v) ADSUMPTIONE (2.9). 211. Conc1usión, que es encerramiento. (64v) CONCLUSIONE (2.9). 212. La pecunia o e1 aver. ( 64v) PECUNIA (2.9). 213. Preposición o ponimiento. (64v) PROPOSITIO (2.9).
Saint Isidore (of Seville), Joaquín (ed.) González Cuenca, 1983
2
Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla
Otrosi sennor, por quanto han auido muchos bolliçios e escandalos en vuestros rregnos e muchas disensiones e leuantamientos de cibdades e villas e logares e tomamiento de aquellas e çercamiento dellas e tomamiento de algunos ...
Leon (Kingdom). Cortes, Manuel Danvila y Collado, 1866
3
Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla
Otrosi sennor, por quanto han auido muchos bollicios e escandalos en vuestros rregnos e muchas disensiones e leuantamientos de cibdades e villas e logares e tomamiento de aquellas e cercamiento dellas e tomamiento de algunos ...
Real Academia de la Historia (España), 1866
4
Historia del Real Monasterio de Sahagun
... o el infanzon >,o..elrcavallero', a otro omme qualquierque estoficiere al de la Hermandat ,non ge loqutisien recevir , que todo el Conceio del 1ogar , sifuere de . la Hermandat , do fuere fecho el desafiamiento , ola Menaza ,6) el tomamiento',  ...
Joseph Pérez, Romualdo Escalona, 1782
5
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Assultus, us. m. Salto, asalto, acometimiento. Assum por Adsum. Assum , i. n. El asado. Assumo , is , ere , psi , ptum. Tomar para sí, atribuirse alguna cosa. Assumptio, onis. f. Tomamiento; la accion de tomar y atribuir , la menor en el silogismo, ...
Esteban Jiménez, 1808
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
TOMAMIENTO. f. m. La accion de tomar. Trahelo Nebrixa en su Vocabulario ; pero yá no tienc uso. Lat. Captìo. TOMAR. v. a. Coger , ò afir con lamano alguna cola. Covarr. juzga se dixo de la voz Gricga Tomos ,que significa parte ; pero mas ...
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Sumtio, captio. TOMAJON , NA. adj. El que toma con fre- qüencia , facilidad , ó descaro. Facilis acce- ptor , frequens. tomajón. Germ. Oficial , 6 ministro de justicia. Satelles. TOMAMIENTO. s. m. La acción de tomar; pero ya no tiene uso. Captio.
Real Academia Española (Madrid), 1783
8
La Colección diplomática de Santa Clara de Moguer, 1280-1483
... de Juan de la Placa e de otra parte, el oliuar de Alfonso Quintero e de otra / parte, el camino. E el dicho Alfonso Martínez, en nonbre del dicho monesterio, poniendo en efecto e obra el tomamiento /15 de la dicha tenencia e posesión de la ...
María Asunción Vilaplana, 1975
9
Orden de Ros Asanah y Kypur: traduzido en español, y de ...
Bendito hazien paflar tiniebla, y trayen luz . Bendito el Dio bivo para íiempre, y firme para fiempre . Bendito q no delante del tortura, y no olvido, y no recibimiento de fazes y no tomamiento de «ohecho : jufto el en todas fus carreras , y bueno en ...
David Castro Tartaz ((Amsterdam)), 1663
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
ouverture à un canal Tomado, s. m. falbala Tomador, s. m. preneur \\ chien qui rapporte Tomadores , s. m. pl. garcettes Tomadura, s. f. prise Tfmajon, na, a. qui aime à prendre Tomamiento, x. m. prise, l'action de prendre Tomar , v. a. prendre  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

참조
« EDUCALINGO. Tomamiento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/tomamiento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z