앱 다운로드
educalingo
utilidad

스페인어 사전에서 "utilidad" 뜻

사전

UTILIDAD 의 어원학

La palabra utilidad procede del latín utilĭtas, -ātis.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 UTILIDAD 의 발음

u · ti · li · dad


UTILIDAD의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 UTILIDAD 의 뜻은 무엇인가요?

유용성

유틸리티는 물건을 팔고 인간의 욕구를 충족시키는 유용한 가치 조건을 얻는 속성입니다. 다음 용어를 참조 할 수 있습니다 : ▪ 경제학에서 : 유틸리티 ▪ 유틸리티 함수는 그 파생 형이 한계 효용입니다. ▪ 다른 사람에게 피해를주지 않으면 서 시스템의 더 많은 요소에 이익을 줄 수없는 파레토 효율성의 최적 점을 찾는 기준. ▪ 기대되는 유용성의 주관성. ▪ 철학에서 : 실용주의, 윤리 이론. ▪ 컴퓨팅 : 프로그램의 작성 및 실행을 지원하는 도구. ▪ 레지스트리 권리 : ▪ 공공 유틸리티 언덕 카탈로그 ▪ 공공 유틸리티 언덕. ▪ 회계에서 ▪ 이익이라고도하며, 사업에서 얻는 소득과 소득을 창출 할 때 발생하는 모든 비용의 차이입니다. 경제적 이익 참조 ...

스페인어 사전에서 utilidad 의 정의

스페인 사전에있는 효용의 정의는 유용한 품질입니다. 사전에있는 효용의 또 다른 의미는 무엇인가에서 파생 된 이익, 편리함, 관심 또는 열매입니다.

UTILIDAD 운과 맞는 스페인어 단어

actualidad · calidad · contabilidad · disponibilidad · especialidad · estabilidad · facilidad · finalidad · habilidad · localidad · modalidad · movilidad · municipalidad · nacionalidad · personalidad · posibilidad · realidad · responsabilidad · totalidad · tranquilidad

UTILIDAD 처럼 시작하는 스페인어 단어

uta · utensilio · uterina · uterino · útero · uticense · útil · utilera · utilería · utilero · utilitaria · utilitario · utilitarismo · utilitarista · utilizable · utilización · utilizar · utillaje · utillera · utillero

UTILIDAD 처럼 끝나는 스페인어 단어

accesibilidad · casualidad · compatibilidad · confiabilidad · confidencialidad · credibilidad · debilidad · durabilidad · espiritualidad · fiabilidad · fidelidad · flexibilidad · funcionalidad · normalidad · probabilidad · puntualidad · rentabilidad · sensibilidad · sexualidad · visibilidad

스페인어 사전에서 utilidad 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «UTILIDAD» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «utilidad» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «UTILIDAD» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «utilidad» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «utilidad» 번역

번역기

UTILIDAD 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 utilidad25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 utilidad 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «utilidad» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

效用
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

utilidad
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

utility
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

उपयोगिता
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

فائدة
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

утилита
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

utilidade
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

উপযোগ
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

utilité
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

utiliti
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Dienstprogramm
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

ユーティリティ
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

유용
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

sarana
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

hữu dụng
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

பயன்பாடு
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

उपयुक्तता
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

yarar
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

utilità
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

użyteczność
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

утиліта
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

utilitate
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

χρησιμότητα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

nut
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

användbarhet
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

utility
화자 5 x 백만 명

utilidad 의 사용 경향

경향

«UTILIDAD» 의 용어 사용 경향

utilidad 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «utilidad» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

utilidad 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UTILIDAD» 단어가 포함된 스페인어 인용문

utilidad 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Marqués De Vauvenargues
La utilidad de la virtud es tan evidente que los malvados la practican por interés.
2
Sir John Denham
Los libros deberían conducir a una de estas metas: sabiduría, piedad, alegría o utilidad.
3
Terencio
He aquí una de las normas que considero de mayor utilidad en la vida: nunca exceso en nada.
4
William James
La conciencia es un producto de la evolución; es muy improbable, por tanto, que carezca de utilidad.
5
Gregorio Marañón
La verdadera grandeza de la ciencia acaba valorándose por su utilidad.
6
Cicerón
La honradez es siempre digna de elogio, aún cuando no reporte utilidad, ni recompensa, ni provecho.
7
John Stuart Mill
La originalidad es la única cosa cuya utilidad no pueden comprender los espíritus vulgares.
8
Alfred d' Houdetot
La experiencia tiene la misma utilidad que un billete de lotería después del sorteo.
9
Ovidio
Nada es más útil al hombre que aquellas artes que no tienen ninguna utilidad.
10
Fred Allen
Un comité es un grupo de personas carentes de preparación, nombradas por otras carentes de disposición, para hacer algo carente de utilidad.

«UTILIDAD» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 utilidad 의 용법을 확인하세요. utilidad 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Segunda consideración intempestiva: sobre la utilidad y los ...
BIOGRAFIA DEL AUTOR: Friedrich Wilhelm Nietzsche nacio en 1844 en RC6cken, Prusia, en el seno de una familia luterana.
Friedrich Wilhelm Nietzsche, 2006
2
La utilidad de la información contable pública
Se comienza con el estudio de la información contenida en el balance de situación de las administracioens públicas; el siguiente apartado se destina a la cuenta del resultado económico-patrimonial; una vez estudiado, se acomete el ...
Santos, Gil, 2003
3
Sobre la utilidad y los perjuicios de la historia para la vida
En este libro se afronta, de modo incisivo y desafiante, el tema de la historia en relación con la vida.
Friedrich Wilhelm Nietzsche, Dionisio Garzón, 2000
4
La identidad en Psicología de la Educación: Necesidad, ...
Extracto del Índice: I. PERSPECTIVAS TEÓRICAS SOBRE LAS RELACIONES ENTRE IDENTIDAD, APRENDIZAJE Y ENSEÑANZA. 1.La identidad en psicología de la educación. 2.
Carles Monereo i Font, 2011
5
Fundamentals of Investments/ Fundamentos de Inversiones:
Como la moneda tiene 50:50 de posibilidades de ser cara o cruz, el beneficio esperado es de $0 [= (.5 X $5) + (.5 X -$5)]. De acuerdo con esto, el inversionista adverso al riesgo evitará este juego. El concepto de utilidad para el inversionista  ...
Gordon J. Alexander, William F. Sharpe, Jeffery V. Bailey, 2003
6
Economics (Spanish Translation)
En esta situación, su utilidad marginal por unidad monetaria gastada en películas (5.50) es menor que su utilidad marginal por unidad monetaria gastada en hamburguesas (9.33). Ahora Alicia puede aumentar su utilidad total si ve una  ...
Michael Parkin, 2004
7
Principios de microeconomía:
Dentro de esa restricción él elige sus opciones para maximizar la utilidad. Puesto que las dos actividades tienen diferente costo, tenemos que encontrar la utilidad marginal por dólar gastado en cada una de ellas. Si Frank va a gastar su  ...
KARL E AUTOR CASE, Ray C. Fair, 1997
8
Microeconomia/ Microeconomics
U UTILIDAD ES UN CONCEPTO SUBJETIVO QUE DEPENDE DE LAS PREFERENCIAS DE CADA CONSUMIDOR U UTILIDAD PUEDE MEDIRSE CARDINALMENTE U ORDINALMENTE. Como se mencionó, el consumidor elige entre ...
Antonio Bassols Zaleta, Antonio Bassols, 2005
9
Microeconomía
Ilustración 18-1 Función de utilidad y curva de utilidad marginal de una familia aversa al riesgo (a) Utilidad Utilidad total (útiles) Utilidad en el estado S, — 1080 Utilidad en el estado E, -920 800 560 400 10 000 20 000 30 000 Renta (€) (b) ...
Paul R. Krugman, Robin Wells, 2006
10
Temas de propiedad industrial
EL MODELO DE UTILIDAD 1. CONSIDERACIONES GENERALES Las creaciones de forma se pueden proteger como modelos de utilidad cuando desempeñen una función técnica. Debemos partir del concepto de modelo de utilidad, que ...
María Luisa Llobregat Hurtado, 2007

«UTILIDAD» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 utilidad 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La utilidad operativa de YPF cayó 4,7% interanual en el segundo ...
En el informe de resultados enviado hoy a la Bolsa porteña y a Wall Strett, YPF precisó que entre mayo y junio pasados la utilidad operativa fue de 5.318 ... «Télam, 8월 16»
2
Aumenta 21.5% la utilidad de Bancomer
En el primer semestre de 2016, Grupo Financiero BBVA Bancomer acumuló ganancias en México por 20 mil 599 millones de pesos, es decir, 21.5% más en ... «El Universal, 7월 16»
3
CFE revierte pérdidas con utilidad neta de 106 mil mdp
La Comisión Federal de Electricidad (CFE) reportó este jueves que obtuvo una utilidad neta de 106 mil 846 millones de pesos en el primer semestre del año. «El Financiero, 7월 16»
4
Utilidad de América Móvil cae 45% en segundo trimestre
El negocio de telecomunicaciones del magnate Carlos Slim no tuvo un buen cierre en la primera mitad de este año, debido a que América Móvil reportó una ... «Forbes Mexico, 7월 16»
5
La utilidad neta de OHL México cae un 41.6% durante el segundo ...
La utilidad neta consolidada de OHL México en el segundo trimestre del año fue de 853.7 millones de pesos, lo que representó una disminución del 41.6% ... «Expansión MX, 7월 16»
6
Utilidad de Soriana aumenta 29% tras compra de La Cómer
La utilidad está impulsada por los ingresos de 36, 829 mdp en el segundo trimestre de 2016, lo que presentó un aumento de 36.9% respecto al mismo periodo ... «Forbes Mexico, 7월 16»
7
Utilidad de Grupo Carso crece 24.7%
En el segundo trimestre del año, la utilidad neta de Grupo Carso registró un crecimiento 24.7 por ciento, mientras sus ingresos en el periodo subieron 7.9 por ... «El Universal, 7월 16»
8
Gruma, de Juan González Moreno, crece utilidad y EBITDA
En el mencionado periodo su Utilidad Neta fue de $1,501 mdp, superior en $345 mdp a la alcanzada en el segundo trimestre de 2015 y equivalente a un 30% ... «Informador.com.mx, 7월 16»
9
Utilidad de Arca Continental cae por dólar y materias primas
Utilidad de Arca Continental cae por dólar y materias primas. El flujo operativo de la embotelladora tuvo un crecimiento de 23.6% en el segundo trimestre de ... «Forbes Mexico, 7월 16»
10
La utilidad neta de Axtel cae 952 millones de pesos en el segundo ...
La compañía de comunicaciones Axtel, perteneciente al conglomerado Alfa, perdió 952 millones de pesos (mdp) en su utilidad neta en el segundo trimestre de ... «Expansión MX, 7월 16»

UTILIDAD 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Utilidad [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/utilidad> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO