앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "valkiria" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 VALKIRIA 의 발음

val · ki · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VALKIRIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 VALKIRIA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «valkiria» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
valkiria

Valquiria

Valquiria

Valkyries 또는 Valkyries는 Norir 신화에있는 Freyja의 명령의 밑에 Odin를, 봉사 한 작은 여성 신 Dirsir이다. 그의 목적은 전투에서 타락한 사람들을 가장 영웅적으로 선택하여 발할라 (Valhalla)로 데리고 가서 그들이 어쩌면 영지가되었다는 것입니다. 오딘은 라그나로크의 종말 전투에서 자신의 편에서 싸울 전사가 필요했기 때문에 이것은 필요했습니다. 그의 평범한 거주지는 Valhalla 옆에 위치한 Vingólf였습니다. 이 건물에는 전사자들이 병사들을 치료하기 위해 들어간 타락한 영웅들과 그들의 아름다움을 기뻐하고 그들이 미로를 섬기고 배를 마시는 것을 볼 수있는 통로가 500 개나 40 개 있습니다. 그러나 Valkyries와 Norns 사이에는 명확한 구별이 없었던 것으로 보인다. 예를 들어, Skuld는 Valkyrie와 Norn이며, Darraðarljóð에서는 Valkyries가 전쟁 네트워크를 짜고 있습니다. 황홀한 에다 (Edda)에 따르면, "오딘 (Odin)은 모든 전투에 가치를 보냅니다. 그들은 인간에게 죽음을 부여하고 승리를 지배합니다. Las valquirias o valkirias son dísir, deidades femeninas menores que servían a Odín bajo el mando de Freyja, en la mitología nórdica. Su propósito era elegir a los más heroicos de aquellos caídos en batalla y llevarlos al Valhalla donde se convertían en einherjar. Esto era necesario ya que Odín precisaba guerreros para que luchasen a su lado en la batalla del fin del mundo, el Ragnarök. Su residencia habitual era el Vingólf, situado al lado del Valhalla. Dicho edificio contaba con quinientas cuarenta puertas por donde entraban los héroes caídos para que las guerreras los curasen, deleitasen con su belleza y donde también "sirven hidromiel y cuidan de la vajilla y las vasijas para beber". Parece, sin embargo, que no existía una distinción muy clara entre las valquirias y las nornas. Por ejemplo, Skuld es tanto una valquiria como una norna, y en la Darraðarljóð, las valquirias tejen las redes de la guerra. De acuerdo a la Edda prosaica, "Odín les manda valquirias a todas las batallas. Asignan la muerte a los hombres y gobiernan la victoria.

스페인어 사전에서 valkiria 의 정의

사전에있는 발키리의 정의는 발키리 (Valkyrie)입니다. En el diccionario castellano valkiria significa valquiria.
스페인어 사전에서 «valkiria» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VALKIRIA 운과 맞는 스페인어 단어


asiria
si·ria
iliria
li·ria
lipiria
li·pi·ria
liria
li·ria
miria
mi·ria
siria
si·ria
tiria
ti·ria
valquiria
val·qui·ria
walkiria
wal·ki·ria

VALKIRIA 처럼 시작하는 스페인어 단어

validez
válido
valido
valiente
valientemente
valija
valijero
valimiento
valiosa
valioso
valla
valladar
valladear
vallado
vallar
valle
vallecaucana
vallecaucano
vallegrandina
vallegrandino

VALKIRIA 처럼 끝나는 스페인어 단어

aria
bancaria
convocatoria
diaria
feria
gloria
historia
industria
inmobiliaria
maquinaria
materia
memoria
necesaria
primaria
secretaria
secundaria
seria
trayectoria
universitaria
victoria

스페인어 사전에서 valkiria 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «valkiria» 번역

번역기
online translator

VALKIRIA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 valkiria25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 valkiria 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «valkiria» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

valkiria
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

valkiria
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Valkyrie
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

valkiria
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

valkiria
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

Валькирия
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

valkiria
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

valkiria
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

valkiria
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

valkiria
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

valkiria
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

valkiria
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

valkiria
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

valkiria
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

valkiria
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

valkiria
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

valkiria
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Valkiria
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

valkiria
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

Valkiria
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Валькірія
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

VALKIRIA
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Valkiria
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

valkiria
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Valkiria
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Valkiria
화자 5 x 백만 명

valkiria 의 사용 경향

경향

«VALKIRIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
72
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «valkiria» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
valkiria 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «valkiria» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VALKIRIA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «valkiria» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «valkiria» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

valkiria 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VALKIRIA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 valkiria 의 용법을 확인하세요. valkiria 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Operación Valkiria
20 de julio de 1944. Objetivo:eliminar a Hitler. Todos los detalles del complot que pudo cambiar la historia del siglo XX.
Jesús Hernández, 2008
2
Operación Valkiria: 20 de julio de 1944. Objetivo:eliminar a ...
Operación Valkiria nos detalla todo el proceso de unos de los intentos de asesinar a Hitler que más cerca estuvo de conseguirlo.
Jesús Hernández Martínez, 2010
3
Queríamos matar a Hitler: El último superviviente de la ...
Pero las cosas no salieron como se esperaba y Philipp Freiherr von Boeselager es el único superviviente entre los conjurados del 20 de julio de 1944.
Philipp Freiherr Von Boeselager, 2008
4
Objetivo: matar a Hitler
Operación. Valkiria. Ahora tengo por fin al cerdo que lleva años saboteando mi tarea. Ahora tengo pruebas. Todo el Estado Mayor está contaminado. AdolfHitler Al promediar 1944 la situación de los ejércitos alemanes en todos los frentes ...
Gabriel Glasman, Gabriel Glasman Saroni, 2010
5
Revista de revistas
La operación que emprendieron se llamó "Valkiria" y les costó la vida. EL PLAN DE LOS CONSPIRADORES Alemania, en la época de Hitler, no era, como muchas veces se ha supuesto, un sólido bloque ideológico entregado al nazismo... ni ...
6
Barca de palabras: revista de la Unidad Académica ...
Es la morada de los guerreros muertos — respondió la valkiria, asombrada ante tamaña ignorancia. Dorotea se imaginó a Rafael muerto y la tentación le sonrió desde el fondo de su pecho. Después sacudió la cabeza, alejando de sí el mal ...
7
El Circo de Ferdinand
A Valkiria Martínez le había tocado ser gorriona, no gorrona, por favor, gorrioncita en jefe, y no hacía más de veinte minutos que se hallaba en servicio y mírenla, quejándose de un dolor, una puntada, chica, una puntada en el riñón que me ...
Stefania Mosca, 2005
8
Bonhoeffer: Pastor, Martir, Profeta, Espia
Después de su muerte, Bonhoeffer ha llegado a ser una de las figuras más complejas y fascinantes del siglo XX. Bonhoeffer muestra a un teólogo cristiano totalmente ortodoxo cuya fe lo llevó a enfrentar atrevidamente al mayor mal del ...
Eric Metaxas, 2012
9
El anillo del poder
In doing so, the book reveals profound truths about humanity, human relations, and society that can be highly transformative.
Jean Shinoda Bolen, 2014
10
Milenio
Esto nos cuenta Érik Nebot, propietario del restaurante Valkiria, y este es el concepto cumplido con fidelidad en este lugar, especializado en originalísima comida internacional y donde la intención es atender a los clientes 'como dioses" , ...

«VALKIRIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 valkiria 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tessa Thomson confirma con una fotografía su rol como 'Valkiria ...
La oriunda de Los Ángeles, California, Estados Unidos, reconocida por grandes actuaciones en películas como "Creed: La Leyenda de Rocky", entre otras, ... «Blasting News, 8월 16»
2
Thor 3: Primera imagen de la espada de Valkiria compartida por ...
Después de que se confirmara la llegada de la actriz Tessa Thomson como la nueva Valkiria del universo cinematográfico Marvel, ahora además podemos ver ... «El Multicine, 7월 16»
3
1944: Operación "Valkiria" para acabar con Hitler
1944.- Atentado fallido para asesinar al líder nazi, Adolf Hitler en la sede del Estado Mayor en Rastenburg por oficiales de la resistencia antinazi en la llamada ... «EfeDocAnalisis, 7월 16»
4
Finalmente, Taika Waititi confirma a Valkiria y a su actriz dentro de ...
Nos referimos a la tan esperada Valkiria, quien hasta el momento, y debido a que los rasgos de la morena nacida en Los Ángeles, California, Estados Unidos, ... «Blasting News, 7월 16»
5
Thor 3: Se confirma a Tessa Thomson como Valkiria
Situando a la actriz Tessa Thomson en el papel de Valkiria. Hace unos días Thomson también fue confirmada como la nueva protagonista femenina del ... «El Multicine, 7월 16»
6
Valkiria Nigrán: 1, 3 o 5 sesiones de masaje reductor desde 9 ...
Dónde? En Centro de Estética ValKiria Nigrán , centro de estética de gran confianza donde encontrarás todo tipo de tratamientos: faciales, corporales ... «Faro de Vigo, 7월 16»
7
Thor 3 Ragnarok: ¿Valkiria será el mejor apoyo para Hulk o una ...
Hay que recordar que Hulk se unirá al semidios de Asgard en su lucha por mantener la paz, y que se les podría unir una nueva superheroína: Valkiria. «melty.es, 4월 16»
8
Thor 3: Chris Hemsworth quiere a Jessica Chastain como Valkiria
Se trata de Valkiria, que podría ser interpretada por Jessica Chastain. O al menos esa es la pretensión de Chris Hemsworth, quien sugirió su nombre para el ... «El Multicine, 12월 15»
9
¿Valkiria o Amora? Una nueva actriz está cerca de unirse al reparto ...
Si interpretará a Valkiria, la nueva heroína de Asgard y posible reemplazante de Thor tras esta entrega, Hela, la reina de la muerte o si tomará el rol de Amora, ... «Blasting News, 12월 15»
10
Alice Eve podría ser Valkiria en Thor 3 Ragnarok
Con la presencia de Valkiria se abre un personaje femenino más dentro del universo cinematográfico Marvel. Veremos lo que sucede con su estreno el 3 de ... «El Multicine, 11월 15»

VALKIRIA 의 이미지

valkiria

참조
« EDUCALINGO. Valkiria [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/valkiria> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z