앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "vetón" 뜻

사전
사전
section

VETÓN 의 어원학

La palabra vetón procede del plural latín Vettones.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 VETÓN 의 발음

ve · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VETÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 VETÓN 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «vetón» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
vetón

Vetones

Vetones

Vetones는 이베리아 반도의 서쪽 부분의 섹터를 살고 다소 일반적인 공유 켈트 문화의 전 로마 주민의 세트에 사용되는 그리스와 로마 역사 demónimo했다. 이들의 정착은 주로 아빌라와 살라망카의 현재 스페인어 지방의 영토에서 도우루과 타 구스 강 사이에, 그리고 카세 레스, 톨레도 및 자모의 일부. 포르투갈 동부에는 가장 특징적인 작품 인 돌 멧돼지도 있습니다. Vetones은 일반적으로 남쪽 oretanos, túrdulos와 셀틱과 서쪽 Lusitanian에 의해, carpetanos과 동쪽, 동북 오 스투 레스와 마을 북쪽 vacceos을 제한했다. 그들이 북동쪽의 Arevaco 영토와 경계를 입력했을 가능성도있다. 그 문화는 전사와 가축 특성으로 특징 지어졌습니다. Vetonas 다른 지역 사회는 자원, 특히 가축을 제어하는 ​​"군정"에 의해 주도되었다. Los vetones fueron el demónimo que los historiadores griegos y romanos emplearon sobre el conjunto de los pobladores prerromanos de cultura celta que habitaban un sector de la parte occidental de la península Ibérica y que compartían un denominador más o menos común. Su asentamiento tuvo lugar entre los ríos Duero y Tajo, principalmente en el territorio de las actuales provincias españolas de Ávila y Salamanca, y en parte de las de Cáceres, Toledo y Zamora. En la parte del oriente de Portugal también existen ejemplares de una de sus creaciones más características, los verracos de piedra. En líneas generales los vetones limitaban con los pueblos vacceos al norte, con los astures al noreste, al este con los carpetanos, al sur con los oretanos, túrdulos y célticos y al oeste con los lusitanos. Es posible que también entraran en límite con el territorio arevaco al noreste. Su cultura se caracterizó por su carácter guerrero y ganadero. Las diferentes comunidades vetonas estaban dirigidas por una «estratocracia» que controlaba los recursos, en particular el ganado.

스페인어 사전에서 vetón 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 vetón의 첫 번째 정의는 자모라, 살라망카, 아 빌라, 카세레스, 톨레도 및 바다 호스의 현 지역에 거주하던 고대 로마 루시 타니아의 로마 시대 마을에 관한 이야기입니다. 사전에 vetón의 또 다른 의미는이 마을을 형성 한 개인들에 대해서도 말합니다. Veton은 또한 vetone에 속하거나 관련이 있습니다. La primera definición de vetón en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice de un pueblo prerromano de la antigua Lusitania que habitaba parte de las actuales provincias de Zamora, Salamanca, Ávila, Cáceres, Toledo y Badajoz. Otro significado de vetón en el diccionario es se dice también de los individuos que formaban este pueblo. Vetón es también perteneciente o relativo a los vetones.
스페인어 사전에서 «vetón» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VETÓN 운과 맞는 스페인어 단어


apretón
a·pre·tón
bofetón
bo·fe·tón
bretón
bre·tón
carretón
ca·rre·tón
chapetón
cha·pe·tón
chaquetón
cha·que·tón
chorretón
cho·rre·tón
chuletón
chu·le·tón
chupetón
chu·pe·tón
gallardetón
ga·llar·de·tón
guapetón
gua·pe·tón
juguetón
ju·gue·tón
letón
le·tón
moretón
mo·re·tón
mosquetón
mos·que·tón
rosetón
ro·se·tón
sopetón
so·pe·tón
tarjetón
tar·je·tón
teletón
te·le·tón
tetón
te·tón

VETÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

vetarra
vetarro
vetazo
veteada
veteado
vetear
veterana
veteranía
veterano
veterinaria
veterinario
veterotestamentario
vetisesgada
vetisesgado
vetiver
veto
vetona
vetusta
vetustez
vetusto

VETÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

baquetón
cachetón
calcetón
casetón
copetón
coquetón
espetón
faetón
folletón
hombretón
jaquetón
jetón
lametón
macetón
maletón
mocetón
muletón
paletón
pobretón
topetón

스페인어 사전에서 vetón 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vetón» 번역

번역기
online translator

VETÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 vetón25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vetón 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «vetón» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

Veton
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

vetón
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Vetón
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

Veton
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

فيتون
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

Ветон
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

Veton
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

Veton
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

Veton
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Veton
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Veton
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

Veton
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

Veton
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Veton
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

Veton
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

Veton
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

Veton
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Veton
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Veton
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

Veton
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Ветон
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

Veton
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Βετόν
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Veton
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Veton
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Veton
화자 5 x 백만 명

vetón 의 사용 경향

경향

«VETÓN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
36
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vetón» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vetón 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vetón» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VETÓN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «vetón» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «vetón» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

vetón 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VETÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 vetón 의 용법을 확인하세요. vetón 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Los pueblos prerromanos en Castilla-La Mancha
En primer lugar la cita pliniana de Caesarobriga, la actual Talavera de la Reina, como municipium de Lusitania (Plin., N. H. 4, 1 18) y por tanto de origen vetón o al menos en su territorio, pues toda la Carpetania (y Toletum como cabeza de la  ...
Gregorio Carrasco Serrano, 2007
2
Onomástica y relaciones políticas en la epigrafía del ...
El primer nombre, que puede considerarse vetón, aparece como topónimo en el primer Pacto de los Zoelas. Respecto a Vironus, se trata de un antropónimo fundamentalmente vetón, cuya importancia entre los vadinienses ya se ha puesto ...
Inés Sastre Prats, 2002
3
Gran dicionario século vinte i uno:
vetón - vigueta vetón -ona s., m. pl. y adj. Vetón, pertencente ao pobo dos vetóns. vetusto -a adj. Vetusto, vedraño. vez/. Vez, querida, turno. veza/. Veza (Vicia sativa), planta leguminosa que se usa como forraxe. VHF (ing. Very Hiah ...
‎2006
4
Termalismo antiguo: actas
Ulaca (Solosancho, Avila) Sin duda el ejemplo más espectacular en territorio vetón de un espacio sacro se encuentra en el monumental oppidum no romanizado de Ulaca (GóMez Moreno, edic. revisada 1983: 19-23; Posac, 1953; Benito, ...
María Jesús Peréx Agorreta, Universidad Nacional de Educación a Distancia, Casa de Velázquez, 1997
5
La transmisión de la ciencia desde la Antigüedad al ...
Sin que conozcamos sus fuentes de información sobre los caballos de Hispania, en este fabuloso relato épico escrito en el siglo I d. C. nos describe Silio un caballo vetón uniendo aparentemente cualidades de corceles y rasgos de ponis.
María Teresa Santamaría Hernández, César Chaparro Gómez, Matilde Conde Salazar, 2008
6
Historia de los Bosques Reales de San Lorenzo del Escorial
... conocida Silla de Felipe II, pudiera ser un altar vetón, poniendo de manifiesto la estrechez de los supuestos asientos del Rey, máxime teniendo en cuenta la vestimenta de la época, siendo relevantes la forma abarquillada de la plataforma , ...
Jose Javier Ramirez Altozano
7
Historia antigua de España I. Iberia prerromana, Hispania ...
El extenso territorio vetón experimentó desde el Bronce Final influencias de muy variado signo, que intervinieron en grado distinto en la configuración a partir de la II Edad del Hierro de la personalidad cultural que los define en época ...
José Manuel ROLDÁN HERVÁS, 2013
8
Nacionalismo y modernidad: un estudio crítico de las teorías ...
Durante el año 139, Cepión pudo atreverse a penetrar desde el sur en territorio vetón, en una acción sistemática que incluía la construcción de puertos en el Atlántico para asegurar los abastecimientos por mar, la apertura de una vía militar y ...
José Manuel Roldán Hervás, 2001
9
Historia lingüística de la Península Ibérica en la antigüedad
Aunque elementos de carácter orientalizante penetran en lo que será territorio vetón no voy a entrar de momento a fondo en esa cuestión, aunque adelanto que no creo que tengamos elementos de juicio suficientes para plantear una ...
Javier de Hoz, 2010
10
Fisiografía e historia del Barco de Ávila
Resulta pues, fisiaca y psquicamente un perfecto ibero-vetón. De gran entendimiento, experimentado, previsor, no avaro, pero sí liberal, más de lo conveniente a su hacienda, magnífico, suntuoso, y temido por su rigor y dureza. Fué el mejor ...
Nicolás de la Fuente Arrimadas, 2007

«VETÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vetón 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La Diputación de Ávila recibe el 'Galardón Vetón' de la Asociación ...
La Diputación de Ávila recibió hoy el 'Galardón Vetón' que le ha concedido la Asociación de Criadores de Ganado de Raza Avileña–Negra Ibérica, ... «Icalnews.com, 9월 16»
2
Más de 2.500 escolares visitarán el patrimonio histórico y el parque ...
... tres ediciones al yacimiento arqueológico de Siega Verde y al Territorio Vetón, cuyo plazo para inscribirse en esta nueva edición concluye este jueves 29 de ... «20minutos.es, 9월 16»
3
La Salina impulsa la visita de escolares al yacimiento de Siega ...
... castros incluidos en el Territorio Vetón. La iniciativa ha permitido que en este tiempo alrededor de 6.500 escolares conozcan estos dos espacios culturales. «Gaceta de Salamanca, 9월 16»
4
La Diputación de Salamanca destina 20.000 euros para las visitas ...
En el caso del Territorio Vetón, los centros educativos podrán optar por la visita al castro de Yecla de Yeltes o al Castro de Las Merchanas en Lumbrales. «La Vanguardia, 9월 16»
5
La Raza Avileña-Negra Ibérica celebra su subasta nacional la ...
... libro “Raza Bovina Avileña-Negra Ibérica”. Miércoles 28: 11:00 h. Entrega de Trofeos y Galardón Vetón. 11:45 h. Subasta de Machos y Hembras de la Raza. «Agronews Castilla y León, 9월 16»
6
Hoy comienza la IV Ruta Vetona de Béjar, con récord de participantes
El pasado jueves, 9 de junio, se presentaba en el Ayuntamiento de Béjar la IV Ruta Vetona “Los 100 de Béjar” y el II Marathon Vetón, cuya organización ... «i-bejar, 6월 16»
7
Ayuntamiento y "Amigos del Castro de Irueña" se fijan en la ...
... y de la asociación “Amigos del Castro de Irueña”, que lidera Charo Mateos, han realizado un recorrido guiado por los técnicos por el “Territorio Vetón”, con “el ... «Gaceta de Salamanca, 5월 16»
8
Alumnos del IES Ramos del Manzano y de Vila Nova de Foz Côa ...
... del Ayuntamiento, Javier Muñiz, los escolares montaban en autobús para dirigirse a Yecla de Yeltes, donde realizarían una visita al castro Vetón de Ecla. «SALAMANCArtv AL DIA, 5월 16»
9
Los escolares se adentran en territorio Vetón para conocer la ...
Los alumnos desde 3º a 6º de Primaria se han adentrado en la historia y territorio Vetón, el conjunto de restos y pobladores prerromanos de cultura celta que ... «SALAMANCArtv AL DIA, 5월 16»
10
La Barbacana recoge en un cuento para los más pequeños como ...
Algo sorprendente puesto que mientras que el padre tuvo nombre vetón, el de su hijo fue romano, por lo tanto coincidiría justamente con la creación de un ... «Tribuna de Toledo, 5월 16»

VETÓN 의 이미지

vetón

참조
« EDUCALINGO. Vetón [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/veton> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z