앱 다운로드
educalingo
vitalidad

스페인어 사전에서 "vitalidad" 뜻

사전

VITALIDAD 의 어원학

La palabra vitalidad procede del latín vitalĭtas, -ātis.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 VITALIDAD 의 발음

vi · ta · li · dad


VITALIDAD의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 VITALIDAD 의 뜻은 무엇인가요?

정자

정액이나 정자 검사 진단은 정액을 분석하고 거시적 및 현미경 적 특성을 평가하는 것으로 구성됩니다. 정자 조영법, 정자 조영법, 정자 사진 또는 세미나라고도합니다.

스페인어 사전에서 vitalidad 의 정의

스페인어 사전의 활력의 정의는 삶의 질입니다. 사전에 활력의 또 다른 의미는 중요한 기능의 활동이나 효과입니다.

VITALIDAD 운과 맞는 스페인어 단어

actualidad · calidad · contabilidad · disponibilidad · especialidad · estabilidad · facilidad · finalidad · habilidad · localidad · modalidad · movilidad · municipalidad · nacionalidad · personalidad · posibilidad · realidad · responsabilidad · totalidad · tranquilidad

VITALIDAD 처럼 시작하는 스페인어 단어

vitácea · vitáceo · vital · vitaliciamente · vitalicio · vitalicista · vitalismo · vitalista · vitalización · vitalizar · vitalmente · vitamina · vitaminado · vitaminar · vitamínico · vitando · vitar · vitela · vitelina · vitelino

VITALIDAD 처럼 끝나는 스페인어 단어

accesibilidad · casualidad · compatibilidad · confiabilidad · confidencialidad · credibilidad · debilidad · durabilidad · espiritualidad · fidelidad · flexibilidad · funcionalidad · normalidad · probabilidad · puntualidad · rentabilidad · sensibilidad · sexualidad · utilidad · visibilidad

스페인어 사전에서 vitalidad 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «VITALIDAD» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «vitalidad» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «VITALIDAD» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «vitalidad» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «vitalidad» 번역

번역기

VITALIDAD 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 vitalidad25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vitalidad 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «vitalidad» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

活力
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

vitalidad
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

vitality
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

प्राण
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

حيوية
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

жизнеспособность
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

vitalidade
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

জীবনীশক্তি
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

vitalité
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

daya hidup
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Vitalität
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

活力
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

활력
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

vitalitas
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

sức sống
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

ஆயுளையும்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

चेतना
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

dirilik
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

vitalità
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

witalność
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

життєздатність
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

vitalitate
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ζωτικότητα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

vitaliteit
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

vitalitet
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

vitalitet
화자 5 x 백만 명

vitalidad 의 사용 경향

경향

«VITALIDAD» 의 용어 사용 경향

vitalidad 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vitalidad» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vitalidad 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VITALIDAD» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 vitalidad 의 용법을 확인하세요. vitalidad 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sistemas taoístas para transformar el estrés en vitalidad
The ancient Taoist tradition and their systems to transform stress into vitality is something usually unknown. In this book, the Master Mantak Chia shows us in detail the Taoist way.
Mantak Chia, 2009
2
Chakras. Correspondencias y vitalidad energética.
Cada chakra posee una vibración energética, influye sobre una serie de órganos y modela parte de nuestro aspecto psicológico, emocional y espiritual.
Ross, Sebastián
3
Salud y Vitalidad: Con Los Secretos de la Naturaleza, ...
QUIERO SENTIRME MUY SALUDABLE PARA LUCIR Y PENSAR MEJOR Combatiendo y previniendo muchas enfermedades, CURANDONOS NATURALMENTE CON MEDICINA O REMEDIOS NATURALES Mejorando as nuestra de vida
Vivian Johnson, calibre (0.7.43) [http://calibre-ebook.com], L. M. del Valle, 2011
4
El profesorado de educación superior: formación para la ...
Los intentos por mejorar la calidad de la enseñanza se han concentrado a menudo en los profesores noveles, pero hay muchas razones, que resumimos más abajo, por las que los profesores más antiguos pueden perder la vitalidad docente ...
Peter T. Knight, 2006
5
Sabila, Aloe Vera: Salud, Belleza Y Vitalidad
This little book presents fascinating information about this amazing plant: a brief history, how it heals, external and internal uses, and tips on how to grow aloe vera and plant care.
Max B. Skousen, 2003
6
Incrementa tu energía: Para recuperar la vitalidad y el ...
El programa energético de Louis Proto incluye diversas técnicas naturales, sumamente sencillas y eficaces, que te ayudarán a sensibilizarte a tu estado energético, a no desperdiciar energía, a manejar tus energías negativas, a ...
Louis Proto, 1996
7
Lengua y comunicación intergrupal:
vitalidad tendrá. En relación con las lenguas minoritarias esto implica, pues, que una vitalidad alta las conducirá al mantenimiento (o incluso al cambio a una uso extendido) y que una vitalidad baja producirá un cambio a la lengua mayorita- ...
Maria Àngels Viladot Presas, 2010
8
Superalimentos: Guía esencial para la salud y vitalidad
Los superalimentos no obran siempre milagros, pero sí nos proporcionan una prevención sana, refuerzan nuestro sistema inmunitario y nos permiten una mayor calidad de vida.Este completísimo manual ahonda en los últimos descubrimientos ...
Adriana Ortemberg, 2004
9
Principios y Practica de la Homepatia
Una manera de hacerlo es considerar la vitalidad y las circunstancias y el entorno del paciente directamente relacionados. Por un lado, la vitalidad permite al cuerpo reaccionar y cambiar su situación cuando se halla en desequilibrio; por otro ...
David Owen, 2009
10
Vitalidad eterna
Program of physical exercise and mental conditioning aimed at preserving youthful vital functions, strength, agility and general well being derived from Chinese/Taoist practices and philosophy.
Bian Zhizhong, Chih-chung Pien, 1991

«VITALIDAD» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vitalidad 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Detox en primavera: cómo recuperar la vitalidad perdida
Cansancio, dolores musculares o indigestiones son sólo algunos de los síntomas indicativos de que los órganos vitales en el cuerpo no están funcionando a un ... «Infobae.com, 9월 16»
2
¡Qué vitalidad! Ron Wood, de paseo con sus gemelas por las calles ...
¡Qué vitalidad! Ron Wood, de paseo con sus gemelas por las calles de Londres. (Foto: Grosby Group). ¡Qué vitalidad! Ron Wood, de paseo con sus gemelas ... «Ciudad.com, 9월 16»
3
La falta de vitalidad
Por vitalidad se suele entender esa condición de la que dispone el ser humano que implica cierto grado de vigor, de energía y de entusiasmo espontáneo para ... «Clarín.com, 9월 16»
4
Libra – Domingo 28 de agosto: Te envuelve un aura de vitalidad
Por el Profesor Zellagro. Hay noticias buenas en tu medio y algo que estaba pendiente empieza a resolverse a la mejor manera Libra. Te envuelve un halo de ... «Univision, 8월 16»
5
En defensa de la vitalidad de la escena
En defensa de la vitalidad de la escena. SEGUIR. Humphrey Inzillo. LA NACION. Sábado 27 de agosto de 2016. 0. En el polémico artículo "Me verás caer: la ... «LA NACION, 8월 16»
6
La voz del hombre determina su vitalidad sexual
Expertos aseguran que tan solo con escuchar la voz de un hombre se puede determinar su vitalidad sexual, hoy te invitamos a leer el artículo con mucha ... «CDN, 8월 16»
7
Iron Maiden exhibe vitalidad en el Rock Fest Barcelona
Mientras en la primera división del rock priman, ahora más que nunca, los repertorios de grandes éxitos que pisan sobre seguro, un grupo estrella de heavy ... «El Periódico, 7월 16»
8
Discutiendo nuestra democracia. Patologías y vitalidad
La vitalidad del espíritu democrático mexicano me parece innegable, en medio de la proliferación de reglas mal puestas que acabaron produciendo lo que ... «Milenio.com, 7월 16»
9
Festival en Medellín preserva la vitalidad del tango y el culto a Gardel
El Festival Internacional de Tango de Medellín se celebra cada año durante la última semana de junio para conmemorar la muerte del "Zorzal criollo", y en esta ... «La Razón, 6월 16»
10
Yamashiro: "La presidencia del Perú necesita vitalidad y energía"
Yamashiro explicó en NPortada que "La presidencia de la República necesita vitalidad, energía, capacidad que en estos momentos Pedro Pablo no tiene". «América Televisión, 6월 16»

VITALIDAD 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Vitalidad [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/vitalidad> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO