앱 다운로드
educalingo
zaherimiento

스페인어 사전에서 "zaherimiento" 뜻

사전

스페인어 에서 ZAHERIMIENTO 의 발음

za · he · ri · mien · to


ZAHERIMIENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ZAHERIMIENTO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 zaherimiento 의 정의

사전에서 zaherimiento의 정의는 zaherir입니다.


ZAHERIMIENTO 운과 맞는 스페인어 단어

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

ZAHERIMIENTO 처럼 시작하는 스페인어 단어

zahareño · zaharrón · zahén · zahena · zaheridor · zaheridora · zaherío · zaherir · zahína · zahinar · zahón · zahonado · zahondar · zahora · zahorar · zahorí · zahoriar · zahorra · zahúrda · zahúrna

ZAHERIMIENTO 처럼 끝나는 스페인어 단어

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

스페인어 사전에서 zaherimiento 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ZAHERIMIENTO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «zaherimiento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «ZAHERIMIENTO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «zaherimiento» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «zaherimiento» 번역

번역기

ZAHERIMIENTO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 zaherimiento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zaherimiento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «zaherimiento» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

烦恼
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

zaherimiento
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

vexation
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

गुब्बार
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

إغاظة
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

досада
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

vexação
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

বিক্ষোভ
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

vexation
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

Kekesalan
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Verärgerung
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

悔し涙
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

괴로움의 원인
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

vexation
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

làm phật ý
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

கோபம்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

मनस्ताप
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

küsme
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

irritazione
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

utrapienie
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

досада
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

obidă
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ενόχληση
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

´n gejaag na
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

vexation
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

ergrelse
화자 5 x 백만 명

zaherimiento 의 사용 경향

경향

«ZAHERIMIENTO» 의 용어 사용 경향

zaherimiento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «zaherimiento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

zaherimiento 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZAHERIMIENTO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 zaherimiento 의 용법을 확인하세요. zaherimiento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Rimprocciamento, Zaherimiento. Rimprocciamento , términ. de Retórica. Reprehension. Rimprocciare. Echar en cara , zaherir. Rimprocciare. Reprehender como haciendo burla. Rimproccio. Zaherimiento : desprecio. Rimpromesso. De nuevo ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
2
Actas del II Coloquio Internacional del Programa EDICE. ...
La descortesía prosigue en aumento con la presunción “A que te agarró otra vez la locura de la limpieza”, estrategia de zaherimiento por partida triple a la imagen activa de Mecha: en primer lugar, la adjudicación de locura, que es agraviante ...
Jorge Murillo Medrano, 2005
3
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
sacian, reprobación, zaherimiento, baldón, opro- brio. Objectator, oris. m. Reprobador, acusador, objeta dor, zaheridor, que dice baldones y oprobrios. Objectam? , a , uon. Cosa objetada, reprobada , zaherida , opuesta. Objectio, onis. f.
Esteban Jiménez, 1802
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ZAHENA, ». f. V. Dobla. ZAHERIDO , p. v. V. Zaherir. ZAHFR1DOR, RA, j. Celui qui reproche. ZAHERIMIENTO, *• m. Reproche. ZAHERIO, ». m. (f.) V. Zaherimiento. ZAHERIR, v. a. Reprocher un bienfait, un sen ice rendu. || faire des reproches ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
J cion , reprobación , zaherimiento , baldón , oprobrio. Objectator , oris. m. Reprobador , acusador , objetador , zaheridor, que dice baldones y oprobrios. Obejec ta t us , a , um. Cosa objetada , reprobada , zaherida , opuesta. Objectio , onis. f.
Esteban Gimenez, 1834
6
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. Celui qui reprocbe les bienfaits. Lat. Beneficiorum exprobrator. It. Cbi rinfhecia . ZAHERIMIENTO , sátira. V. ZAHERIMIENTO , accion de dar en rostro con los beneficios hechos. Fr. Repracbe. Lat. Exprobratio. It. Rinfacciamento , rimprovero .
Estevan Terreros y Pando, 1788
7
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Adquirir. ZAHERIDLE, adj. Que se puede zaherir. Afeable. ZAHERIDOR, A. s. El que zahiere. Afeador , denigrador. ZAHERIMIENTO, m. Acción 6 efecto de zaherir. Sátira, descrédil, injuria, denigrado. ZAHERlO. ni. ant. zaherimiento. zaherir, a.
8
Diccionario de la Real Academia Española
Dobla. ZAHER1DOR, FiA. s. m. j. i. El que zahiere. Exprobator. ZAHERIMIENTO, s. m. El acto de zaherir. Exprobratio. ZAHERIO. s. m. ant. Zaherimiento. ZAHERIR , DO. t. a. Censurar á uno sus cosas malignas y solapadamente. Expro- brare.
‎1826
9
Novísimo diccionario de la lengua castellana: que comprende ...
II ant. El que anda cantando y tocando por i calle para diversion del público. ZAHEN, adj. V. DOBLA ZAHEN. ZAHENA, adj. f. V. dobla. ZAHERIDOR, RA. m. y f. El quo zahiere. Ex- probrator. ZAHERIMIENTO, m. El acto de zaherir. Ex- probratio ...
Pedro Martínez López, Real Academia Española, 1854
10
Diccionario de la lengua castellana
El que zahiere. Ex- probator. ZAHERIMIENTO, s. m. El acto de zaherir. Ex- pruba/ io. ZAHERIO. s. m. ant. zaherimiento. ZAHERIR, v. a. Censurar á uno sus cosas maligna y solapadamente. Exprobrare. zaherir. Mortificar á alguno censurando ...

«ZAHERIMIENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 zaherimiento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sin Derecho a Fianza/Discapacitados pordioseros
Originalmente significaba perjuicio, zaherimiento, daño. Luego pasó a ser el sentimiento que provoca lo dañado. La compasión, según sus raíces latinas y ... «Ciudadania Express, 12월 15»
2
El TSJ del País Vasco considera accidente laboral y no enfermedad ...
... exclusivamente laborales, manifestado a través de actos concretos y continuos de animadversión, desconsideración, zaherimiento y falta de respeto mutuos, ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, 4월 15»
3
Estiman como accidente laboral una depresión por un conflicto con ...
El conflicto de la demandante con su jefe se manifestó, según la sentencia, "en actos concretos y continuos de animadversión, desconsideración, zaherimiento ... «EL PAÍS, 1월 15»
4
Se nos rompió el amor: el clan de Rocío Jurado nueve años después
Para colmo, Gloria Camila y Ro Flores, cuyo grado de parentesco se nos antoja pirotécnico, se han convertido en mejores amigas para mayor zaherimiento de ... «Vanity Fair, 11월 14»
5
La comunicación negativa, negra, malintencionada, o sucia
En cuanto al zaherimiento se refiere, ese es uno de los pasatiempos preferidos de los dominicanos, que se practica principalmente para vencer el aburrimiento ... «El Nuevo Diario, 7월 10»
6
Andropáusicos y pitopáusicos
... despectivo ante reclamos eróticos de mujeres que no le interesan (las cuales, según les vaya, utilizan el término como provocación, insulto o zaherimiento). «La Rioja, 12월 09»
7
Una guerra de película | Tropic Thunder (2008)
... (2001), zaherimiento de la moda, los modelos y los sexies en Nueva York, Londres o París, convirtiéndose en el rey de la parodia, el desquite y el sarcasmo. «Cinencuentro, 9월 08»

ZAHERIMIENTO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Zaherimiento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/zaherimiento> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO