앱 다운로드
educalingo
zalema

스페인어 사전에서 "zalema" 뜻

사전

ZALEMA 의 어원학

La palabra zalema procede del árabe hispánico assalám ‘alík, la paz sea contigo, expresión de saludo; cónfer portugués salema.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ZALEMA 의 발음

za · le · ma


ZALEMA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ZALEMA 의 뜻은 무엇인가요?

Zalema (포도)

포도 zalema는 스페인에있는 그것의 근원이있는 백색 포도의 다양성, Huelva의 군에서이다. 그것은 우루바와 세비야를 강조하면서 안달루시아에서 경작됩니다. 이베리아 반도 밖에서는이 다양성을 찾기가 매우 어렵습니다. 1908 년에 지대를 침범 한 필 록 세라 (Filoxera)의 전염병에 저항 할 때뿐만 아니라 기존의 수단에 대한 완벽한 적응으로 우 엘바 군 (County of Huelva)에서 중요성과 붐을 일으켰습니다. 그것은 우 엘바 카운티의 우 엘바 및 식초의 원산지 카운티 교단에 의해 보호되는 전체 포도원의 86 %를 구성합니다. R.A.E.에 따르면, 히스패닉계 아랍인의 assalám 'alík, 평화가 당신과 함께하고 인사합니다. 식물은 시골이고 매우 생산적입니다. 노란색 짚과 녹색 황색 사이의 색을 지닌 건조하고 과일 향이 좋은 신선한 와인을 제공합니다. 그들은 입안에서 매우 맛있습니다. 주로 가벼운 와인은 산화 작용이 뛰어나고 관대하고 반짝이는 와인이기 때문에 만들어집니다.

스페인어 사전에서 zalema 의 정의

스페인 사전에있는 zalema의 정의는 제출 쇼에서 겸손한 존경 또는 예의입니다. 사전에 zalema의 또 다른 의미는 또한 zalamería입니다.

ZALEMA 운과 맞는 스페인어 단어

alema · angulema · clema · dilema · emblema · flema · grazalema · lema · miolema · problema · salema · sarcolema · ulema · xilema

ZALEMA 처럼 시작하는 스페인어 단어

zalá · zalacho · zalagarda · zalama · zalamelé · zalamera · zalameramente · zalamería · zalamero · zálamo · zalbo · zalea · zalear · zaleo · zallar · zalmedina · zaloma · zalona · zamacuca · zamacuco

ZALEMA 처럼 끝나는 스페인어 단어

anatema · brema · cinema · crema · diadema · ecosistema · edema · enema · esquema · extrema · gema · nema · poema · quema · sema · sistema · suprema · tema · teorema · yema

스페인어 사전에서 zalema 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ZALEMA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «zalema» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «zalema» 번역

번역기

ZALEMA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 zalema25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zalema 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «zalema» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

行额手礼
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

zalema
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

salaam
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

सलाम
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

سلام
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

селям
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

salema
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

সালাম
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

saluer
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

salaam
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Salem
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

サラーム
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

이마에 손을 대고 절하다
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

Salaam
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

cúi đầu chào
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

சலாம்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

सलाम
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

selam
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

salamelecco
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

Salaam
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

селям
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

temenea
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ανατολική υπόκλιση
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Salaam
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

salaam
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

salaam
화자 5 x 백만 명

zalema 의 사용 경향

경향

«ZALEMA» 의 용어 사용 경향

zalema 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «zalema» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

zalema 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZALEMA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 zalema 의 용법을 확인하세요. zalema 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Guia Peñin de Los Vinos de España 2009
RAIGAL BR zalema 80 Color pálido. Aroma intensidad media, flores blancas, lías finas. Boca ligero, fresco, frutoso. TEJARES CONDADO PÁLIDO FI / y TEJARES CONDADO DULCE GE zalema I O TEJARES CONDADO VIEJO VINO DE ...
Grupo Penin (COR), 2009
2
Cuentos de las Mil y una Noches
Anónimo. pasando las cuentas del rosario. Y vio sentado en la silla al eunuco consabido, se le acercó sonriendo, se sentó en el suelo frente a él con mucha cortesía y le dijo: ¡La zalema sea con vos! El otro contestó: ¡Sea contigo la zalema...
Anónimo
3
Enología: vinos, aguardientes y licores
Zalema. La variedad Zalema es típica de la Denominación de origen Condado de Huelva. Con la variedad Zalema, tradicionalmente se han hecho vinos finos pero no de mucha calidad porque con frecuencia el color del vino se oscurecía ...
Félix Valencia Díaz, 2010
4
El Císter zaragozano en los siglos XIII y XIV: abadía de ...
... 185 Zaid de Perdiguero, 186 Zalema, 226 Zalema de Ali Pardos, 228 Zalema de Anexme, 166, 169 Zalema Artiel, 228 Zalema de Atáun, 144 Zalema Audella, 228 Zalema de Azón, 185 Zalema Belchite, 186 Zalema de Bibas, 228 Zalema ...
Concepcioń Contel Barea, 1977
5
Homenaje al profesor Juan Torres Fontes
Muza Cymorra 167. VicefTortosa 168. Xenci de Calahorra, mujer de Ibrahim Pedrizano 1 69. Zalema marueco, hijo de 170. Moferriz Alborge 171. Adomelic Encacin 172. Ali, hijo de Ali 173. Alillo, mozo del Toledano 174. Amec el Becne 175.
‎1987
6
Jerónimo Zurita cuadernos de historia
228 Zalema de Atáun, 144 Zalema Audella, 228 Zalema de Azón, 185 Zalema Belchite, 186 Zalema de Bibas, 228 Zalema de Bramant, 166, 169 Zalema el Calvo, 228 Zalema Ferrero, 198 Zalema de Juce, 185 Zalema Mal Moro, 186 Zalema ...
7
Fuentes de Zurita ; documentos de la alacena del cronista, ...
78 Zaid Don Belchite, 186 Zaid de Pan de Trigo, 185 Zaid de Perdiguero, 186 Zalema, 226 Zalema de Ali Pardos, 228 Zalema de Anexme, 166, 169 Zalema Aktiel 228 Zalema de Atáun, 144 Zalema Audella, 228 Zalema de Azón, 185 Zalema ...
Ángel Canellas López, Concepción Contel Barea, Institución "Fernando el Católico", 1974
8
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Zalema : humilde reverencia, <5 cortesía = Zalema : inclinación profunda del cuerpo - taire un salamalec: hacer la zalema. Salamatidre. /./. Salamandra : especie de lagarto. Salamandres. plur. Nombre que dan los cabalistas a los espíritus ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
9
Obras literarias de D. Francisco Martínez de la Rosa
A dónde vais ? ESCLAVA V I K JA. Ocultémonos en esos subterráneos ; y en logrando escapar por el pronto , el vendrá despues á salvarnos. MUGERES Y ESCitAVAS. Ocultémonos!.... ( La esclava vieja va delante ; Zalema la sigue ...
Francisco Martínez de la Rosa, 1838
10
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
El Ice- Zalema , ademán de respeto á tor se engaña con ella , creyendo lo morisco. Sobre esta palabra y que empieza nueva oración, y que su etimologia bai nota en la pri- el haciendo no pertenece á la an- mera parte (i), terior. (i) Cap.
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1836

«ZALEMA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 zalema 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Aumenta un 16 % la superficie de viñedo en el Condado de Huelva ...
Del total, algo más de 4.000 están dedicadas al cultivo de variedades blancas, principalmente a la zalema, que constituye alrededor del 85 % de la producción ... «La Vanguardia, 9월 16»
2
Viticultores de Huelva prevén cosecha de 33 millones de kilos de ...
... vendimia entre 33 y 35 millones de kilos de su principal variedad, la autóctona 'Zalema', a pesar de la afección que el hongo Mildium ha tenido en la planta. «La Vanguardia, 9월 16»
3
Nuevas técnicas de imagen para obtener información del vino
... determinación de la composición fenólica de los subproductos de vinificación de uva blanca Zalema mediante análisis químico convencional (cromatografía). «Interempresas, 9월 16»
4
La recogida de la zalema comienza este martes y la vendimia deja ...
No obstante, según ha remarcado Infante, "este martes con el inicio de la recogida de la zalema se podría decir que es el pistoletazo de salida de la vendimia ... «20minutos.es, 9월 16»
5
La vendimia deja casi 200.000 kilos a la espera de la recogida de la ...
... con Denominación de Origen del Condado de Huelva debido a condicionantes como el hongo Mildium que ha afectado a la variedad mayoritaria, la zalema. «20minutos.es, 8월 16»
6
Barredero triunfa en el concurso de vino español de Reino Unido
Es un vino de variedad autóctona. La uva zalema que pertenece al Condado y a Doñana lo hace especial y digno de competir con los mejores caldos de este ... «Huelva Información, 8월 16»
7
Condado de Huelva, Axarquía o Montilla: llegan las vendimias al ...
En la comarca del Condado de Huelva auguran un descenso de la producción en su principal variedad, la zalema, por los efectos del “mildium”, y está por ver ... «EFEagro, 8월 16»
8
Arranca la vendimia del Condado de Huelva con previsión de ...
El Consejo estima que el volumen de producción en estas variedades minoritarias será similar al de la vendimia anterior, no así en el caso de la zalema, en la ... «La Vanguardia, 8월 16»
9
Bodegas Marqués de Villalúa inicia la vendimia 2016 en el ...
Para conseguir esta producción, en la elaboración de sus vinos incorporan unos 150.000 litros de la variedad Zalema -la que predomina en la comarca ... «Agrodiariohuelva.es, 7월 16»
10
Túnica para el Señor de Pasión como regalo del Centenario
... son la espiga de trigo, que alude al pan; y del vino, racimos de uva, con hojas de vid, de la uva zalema, especialmente autóctona de la provincia de Huelva. «Huelva Información, 12월 15»

ZALEMA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Zalema [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/zalema> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO