스페인어에서 ZAPOTAZO 의 뜻은 무엇인가요?
스페인어 사전에서 «zapotazo» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
스페인어 사전에서 zapotazo 의 정의
사전에 zapotazo의 정의는 타격이다. En el diccionario castellano zapotazo significa golpe.
스페인어 사전에서 «zapotazo» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ZAPOTAZO» 관련 스페인어 책
다음 도서 목록 항목에서
zapotazo 의 용법을 확인하세요.
zapotazo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Espacio social y representación literaria en el siglo XIX
Uno de los oficiales le dice: "No tiene usted idea, mi capitán, de lo que me puede
el ruido que hace el fusilado cuando da un zapotazo en el suelo. Es lo que me
da lástima" (433). El término coloquial y mexicano "zapotazo" es onomatopéyico,
...
Carlos Illades, Adriana Sandoval, 2000
Al aventarse al vacío para llegar al suelo de pie como los pájaros, las alas se
voltearon hacia arriba y la caída fue de zapotazo, perdiendo el sentido por el
golpe en el aterrizaje, acabando allí la ilusión y el entusiasmo de mi tío Job, ...
Manuel Narváez Avalos, 2004
3
Vocabulario mexicano relativo a la muerte
88 En dar el zapotazo está presente la idea de reventar, de despanzurrarse (cf. §
18) : como los zapotes, que si no se cortan antes de que maduren plenamente,
se desprenden de la rama y caen al suelo, despanzurrándose. La expresión ...
Juan M. Lope Blanch, 1963
2 (asombro) gosh!, crumbs! zapotazo nm Guat Méx blow. zapote nm Bol
sapodilla. zapoteca adj & «m./Zapotec. zapoyol nm CAm Méx sapodilla seed. zar
nm Hist czar, tsar. zarabanda nf 1 Mus saraband. 2 fam (jaleo) bustle. confusión,
turmoil ...
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
A mediodía el pobrecito dio el zapotazo. Al ver que ya siba a petatear saqué la
matona, le dije: "No creas que es por la mala, mi hermano; te tengo ley, te debo
la vida". Y le metí un plomazo en el coco pa que no sufriera ai tirado. Al fin y al ...
José Emilio Pacheco, 2000
6
Ensayo de un diccionario aragonés- castellano
... manoseándola. Zancochar. v. a. Guisar con poca limpieza) revolver;
desgobernar. m Zancocho- ra. Deribado de zancochar V. Empandullo. Zapotazo.
V U6.
¡Oh, cuánto afán fogoso el de ella, italiana, cómo pasaba cerca de ellos y les
echaba el aliento caliente de su boca de gajos henchidos! ¡Ah!, el olor de la
tierra que subía del jardín, el amor caía al suelo, daba el zapotazo, sí, como los
zapotes ...
8
El español de los jóvenes universitarios
... sm Comida típica 743 TORONJA POMELO eq 592 ZAFADO CHlFLADO, LOCO
eq - 593 ZAPOTAZO CAlDA FUERTE eq - 595 ZOQUETE COSCORRÓN eq -
Lecturas de Lecturas de LECTURAS EN ESPAÑOL autores mexicanos autores.
9
Cómo acercarse a la poesía
... sentarse sin temor a darse un zapotazo. La primera vez que di un taller fue en
el CCH Sur de la UNAM. Me dijeron que sería de poesía. Y me pagarían cinco
mil pesos al mes. Los muchachos, apenas menores que yo, llevaban sus textos.
10
Ella Decidió Ser Hippy a Los 50-
Me hubiera dado tremendo zapotazo de no ser porque apareció en mi camino
una pesada mesa de granito que detuvo la caída. Al recuperar el equilibrio tuve
la cosquilleante sensación de que me veían. Alcé la vista y descubrí seis pares
de ...
«ZAPOTAZO» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
zapotazo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Se llevó un fuerte zapotazo
Cintalapa.- Un lesionado y daños materiales de consideración fue el resultado de un accidente de tránsito registrado a las 20:00 horas del pasado lunes, sobre ... «El Heraldo de Chiapas, 9월 16»
Decidido, el presidente Peña Nieto se enfrentó a los "Cuatro Vientos"
El zapotazo acecha. Hay que hundir con firmeza el botín. Y Cuando sale de Los Arenales "tan cercanos a playas hermosísimas en San Jerónimo -según refiere ... «La Prensa, 9월 13»
El Sótano de las Golondrinas
-Son cuatrocientos y cincuenta metros lo que tiene di ondo, y… crioque está duro el zapotazo allá a mero abajo; así que pónganle cuidado al caminar- aclaró ... «El Informador, 5월 09»
