앱 다운로드
educalingo
abattoir

프랑스어 사전에서 "abattoir" 뜻

사전

프랑스어 에서 ABATTOIR 의 발음

abattoir


ABATTOIR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ABATTOIR 의 뜻은 무엇인가요?

도살장

도살장은 소비와 도축을 위해 동물을 도살하는 산업 건물입니다.

프랑스어 사전에서 abattoir 의 정의

사전에있는 도살장의 정의는 소비 용 동물을위한 도축장이다. 인간이 학살되는 장소. 학대 된 의견 등 올바른 논쟁없이 문장이 표현되는 수정 법원. 단두대. 죽음에 대해 비난받은 ​​세포 나 세포. 작업장이나 공장, 근로자는 사망자로 간주됩니다. 수상한 약속 장소.

ABATTOIR 운과 맞는 프랑스어 단어

battoir · boutoir · butoir · buttoir · béquettoir · comptoir · dortoir · décrottoir · dépotoir · foutoir · frottoir · grattoir · guettoir · heurtoir · présentoir · rabattoir · remontoir · sautoir · trottoir · égouttoir

ABATTOIR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

abat-voix · abatage · abâtardi · abâtardir · abâtardissement · abatée · abatis · abatre · abattable · abattage · abattant · abattée · abattement · abatteur · abatteuse · abattis · abattre · abattu · abattue · abatture

ABATTOIR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accotoir · achetoir · affûtoir · ajoutoir · ajustoir · ajutoir · arrêtoir · blutoir · chantoir · contre-heurtoir · déplantoir · matoir · moletoir · montoir · piémontoir · plantoir · portoir · routoir · transplantoir · têtoir

프랑스어 사전에서 abattoir 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ABATTOIR» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «abattoir» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «abattoir» 번역

번역기

ABATTOIR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 abattoir25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abattoir 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «abattoir» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

屠宰场
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

matadero
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

slaughterhouse
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

क़साईख़ाना
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مسلخ
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

скотобойня
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

matadouro
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

কসাইখানা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

abattoir
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

sembelih
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Schlachthof
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

食肉処理場
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

도살장
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

slaughterhouse
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

lò giết thú vật
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

இறைச்சி கூடத்திற்கு
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

slaughterhouse
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

mezbaha
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

mattatoio
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

rzeźnia
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

бойня
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

abator
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σφαγείο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

slagpale
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

slakteri
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

slakteri
화자 5 x 백만 명

abattoir 의 사용 경향

경향

«ABATTOIR» 의 용어 사용 경향

abattoir 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abattoir» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

abattoir 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABATTOIR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 abattoir 의 용법을 확인하세요. abattoir 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Abattoir ensoleillé
Ce fut dans la nuit du 6 au 7 mars, exactement, donc le jour anniversaire de ma naissance, que Steve Cherrington, que j'avais perdu de vue depuis plusieurs années, se rappela à mon bon souvenir.
Léo MALET, 2012
2
Une jeunesse perdue dans un abattoir d'hommes: Rwanda, un ...
Dans la nuit du 6 au 7 avril 1994 commençait, au Rwanda, le dernier génocide du XXè siècle et le plus rapide de l'histoire qui, en une centaine de jours, a emporté plus d'un million de vies.
Ephrem Inganji, 2009
3
Santé animale: bovins, ovins, caprins
Les partenaires de l'éleveur au niveau régional L'abattoir est une sorte d' interface entre différents milieux. On y passe de l'animal vivant à la denrée alimentaire, du problème de santé animale au problème de santé publique. C'est aussi à ...
Carole Drogoul, Hubert Germain, 1998
4
Maladies d'élevage des porcs
IMPORTANCE Les vétérinaires poursuivent plusieurs buts lors des contrôles sanitaires pratiqués à l'abattoir soit sur des porcs d'engraissement soit encore sur des animaux reproducteurs de réforme. Ces contrôles peuvent servir de support  ...
Guy-Pierre Martineau, 1997
5
Histoire de la Coopérative fédérée de Québec: l'industrie de ...
L 'abattoir Turcotte & Turmel à Vallée-Jonction. le marché, passant du quart au tiers avant la fusion avec le Groupe Olympia. L'abattoir de Vallée-Jonction est intégré à la division des viandes en 1978. Celle-ci compte deux autres sections.
Jacques Saint-Pierre, 1997
6
Microbiologie et toxicologie des aliments: Hygiène et ...
Les abattoirs qui bénéficient aujourd'hui de l'agrément loco-régional ( commercialisation des viandes dans le département d'implantation de l'abattoir et dans les départements limitrophes) devront se mettre aux normes en vue de l' obtention ...
Guy Leyral, Élisabeth Vierling, 2007
7
Journal du palais: recueil le plus ancien et le plus complet ...
Spécialement, lorsque, sur la provocation du conseil municipal, une ordonnance royale a autorisé une ville à construire un abattoir, à la condition de l'isoler de toute habitation, et, par suite, de faire exproprier pour utilité publique la maison ...
8
Le Sang et la Chair
Abattoir Le sens général Rabattre est « faire tomber » ou « coucher ce qui est debout ». C'est d'abord un terme forestier : abattre des arbres ; il est ensuite appliqué au minerai, que l'on abat, i.e. que l'on détache de la paroi d'une mine ; il est ...
Noélie Vialles
9
Ces bêtes qu'on abat: journal d'un enquêteur dans les ...
En août 2002, j'ai visité un abattoir en compagnie d'une stagiaire de l'association pour laquelle je travaillais, et qui voulait devenir enquêtrice. Elle en a pris plein les yeux, pour parler vulgairement, et moi-même je ne parviens toujours pas à ...
Jean-Luc Daub, 2009
10
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
Abrogation de l'ordonnance du a5 décembre 1819 far les. Abattoir. — Autorisation. — A Agde (a3 avril i83a, ord.), page 3o3. — Argenton (to mai i832, ord.), 346. — Aubenas (5 août i83a, ord.), 4°a. — Besançon (6 novembre i83a, ord.), 5o5.
France, Jean Baptiste Duvergier, 1833

«ABATTOIR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 abattoir 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sablé-sur-Sarthe. Broyé par le hachoir : l'abattoir condamné | Le …
En avril 2011, Louai Chatoux a eu les jambes broyées jusqu'aux genoux en nettoyant une machine à l'abattoir Charal à Sablé-sur-Sarthe. «lemainelibre.fr, 7월 15»
2
Pour Marine Le Pen, "les Grecs passent à l'abattoir"
PARIS (Reuters) - Les Grecs "passent à l'abattoir", a estimé lundi la présidente du Front national, Marine Le Pen, pour qui l'accord conclu par ... «Boursier.com, 7월 15»
3
Grèce: "La réalité c'est que les Grecs passent à l'abattoir", assure …
"Dans ces conditions, on se moque que l'abattoir soit à Luxembourg ou à Athènes", a -t-elle estimé parlant du fond de privatisation grec. «BFMTV.COM, 7월 15»
4
Grèce : du revolver sur la tempe à l'abattoir ? - Boursier.com
Jean-Luc Mélenchon estime qu'Athènes n'a pas eu d'autre choix que de répondre aux exigences de l'Eurogroupe... A droite, Eric Woerth ... «Boursier.com, 7월 15»
5
17 h 17 l'Eco. Intermarché va agrandir l'abattoir de Josselin
Moins d'un an après la reprise de l'abattoir Gad de Josselin (56) par Intermarché, le site va s'agrandir. La première pierre de cette extension ... «Le Télégramme, 7월 15»
6
Grèce : du revolver sur la tempe à l'abattoir ?
Jean-Luc Mélenchon estime qu'Athènes n'a pas eu d'autre choix que de répondre aux exigences de l'Eurogroupe... A droite, Eric Woerth ... «Boursier.com, 7월 15»
7
Insalubrité à l'abattoir communal de Guelma Les autorités locales …
L'abattoir communal des viandes rouges de Guelma est, sans conteste, un lieu où l'application des règles élémentaires d'hygiène sont ... «El Watan, 7월 15»
8
L'ancien abattoir devient centre culturel
Ce sera officiel ce 4 septembre, l'ancien abattoir d'Eupen se muera en centre culturel. Avec, déjà, un programme alléchant à la clé. «l'avenir.net, 7월 15»
9
Ruffec: l'abattoir compte sur des investisseurs privés
On plie les gaules." Bernard Charbonneau, le maire de Ruffec, est formel: pour sauver l'abattoir de Ruffec, "la seule thérapie, c'est la Semop". «Charente Libre, 7월 15»
10
Liquidé mercredi, l'abattoir pourrait être repris
Viandes de la Bastide, la dénomination juridique de l'abattoir de Villeneuve-sur-Lot, fait l'objet d'une liquidation judiciaire par jugement du ... «ladepeche.fr, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Abattoir [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/abattoir> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO