앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "abscission" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ABSCISSION 의 발음

abscission play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABSCISSION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ABSCISSION 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «abscission» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈

Abscission

탈락은 잎, 꽃, 과일, 또는 심지어 빙빙 돌기 식물의 일부가 식물 또는 뿌리로부터 분리되는 자연적 생리적 과정이다. 그것은 외부 요인 및 길항 작용을 가진 식물 성장 호르몬을 조절하는 여러 성장 간의 균형과 같은 내부 요인에 달려 있습니다. 이탈은 에틸렌과 옥신 사이의 상호 작용에 의해 조절됩니다. 에틸렌은 세포벽을 용해시키는 효소 반응을 활성화시킴으로써 이탈을 촉진한다. 옥신은 탈락 대에서 에틸렌으로의 감수성을 줄임으로써 옥신을 지연시킨다. 어떤 경우에는, 옥신의 고농축은 절단을 자극 할 수 있지만,이 효과는 옥신에 의한 에틸렌 생산의 자극으로 인한 것으로 생각된다. Brassinosteroid는 또한 억제 효과가 있습니다. Abscissic acid는 1960 년대에 분리 된 물질 인 abscissin으로부터 이름을 파생 시켰는데, 이것은 물질 분리를 조절하는 것으로 생각되었다. L'abscission est le processus physiologique naturel par lequel une feuille, une fleur, un fruit, ou même une partie de la plante virevoltant se détache d'une plante ou de sa racine. Elle dépend de facteurs externes et de facteurs internes comme l'équilibre entre plusieurs phytohormones régulatrices de croissance aux effets antagonistes. L'abscission est contrôlée par une interaction entre l'éthylène et l'auxine. L'éthylène favorise l'abscission, probablement en activant les réactions enzymatiques qui dissolvent les parois cellulaires. L'auxine la retarde en réduisant la sensibilité des cellules de la zone d'abscission à l'éthylène. Dans certains cas une concentration élevée en auxine peut stimuler l'abscission mais on pense que cet effet est dû à la stimulation de la production d'éthylène par l'auxine. Les brassinostéroïdes ont également un effet inhibiteur. L'acide abscissique tire son nom de l'abscissine, une substance isolée dans les années 60 dont on pensait qu'elle régulait l'abscission.

프랑스어 사전에서 abscission 의 정의

사전의 이탈의 정의는 과도한 피로로 인해 일시적인 메모리 손실과 지식까지도 포함합니다.

La définition de abscission dans le dictionnaire est perte passagère de la mémoire et même de la connaissance, due à un excès de fatigue.

프랑스어 사전에서 «abscission» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ABSCISSION 운과 맞는 프랑스어 단어


accession
accession
admission
admission
commission
commission
compassion
compassion
compression
compression
concession
concession
discussion
discussion
expression
expression
impression
impression
mission
mission
omission
omission
passion
passion
permission
permission
possession
possession
pression
pression
profession
profession
progression
progression
session
session
succession
succession
suppression
suppression

ABSCISSION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

absalonien
abscision
abscisse
absconder
abscondre
abscons
absconser
absence
absent
absente
absentéisme
absentéiste
absentement
absidal
abside
absidiole
absinthage
absinthate
absinthe
absinthé

ABSCISSION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agression
cession
concussion
confession
digression
démission
dépression
fission
immunosuppression
intermission
jam-session
obsession
oppression
percussion
procession
repossession
répression
soumission
transmission
émission

프랑스어 사전에서 abscission 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ABSCISSION» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «abscission» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
abscission 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «abscission» 번역

번역기
online translator

ABSCISSION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 abscission25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abscission 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «abscission» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

脱落
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

abscisión
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

abscission
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

अलगाव
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

إنقطاع مفاجئ
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

опадение
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

abscisão
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

কর্তিতাবস্থা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

abscission
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

amputasi
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Amputieren
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

落果
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

이탈
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

abscission
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

phép cắt đi
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

வெட்டிநீக்கல்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

abscission
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kesilme
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

escissione
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

odcięcie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

опадання
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

extirpare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αποκοπή
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

afsnyding
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

abskission
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

abscission
화자 5 x 백만 명

abscission 의 사용 경향

경향

«ABSCISSION» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
71
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «abscission» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
abscission 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abscission» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ABSCISSION» 의 사용 빈도

지난 500년간 «abscission» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «abscission» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

abscission 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABSCISSION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 abscission 의 용법을 확인하세요. abscission 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Biologie végétale
Les biotechnologistes sont actuellement capables de modifier génétiquement aussi bien la synthèse de l'éthylène que la sensibilité à L'éthylène favorise l' abscission, tandis que l'auxine l'empêche L'éthylène favorise l'abscission ...
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
2
Physiologie végétale
L 'obsession des feuilles La chute de certains organes comme les feuilles et les fruits est appelée abscission. L'abscission résulte du développement d'une couche spéciale de cellules, nommée zone d'abscission localisée à la base du ...
William G. Hopkins, Charles-Marie Evrard, 2003
3
Organisation vasculaire des angiospermes: une vision nouvelle
La zone d'abscission étudiée se situe à la jonction du pédoncule et de l'axe végétatif. Le développement du xylème primaire et secondaire a été suivi chez la tomate seulement, de la florai- \ x2 Figure 2.2. - Zone d'abscission du pédoncule  ...
Jean-Pierre André, 2002
4
Etude du fonctionnement de la zone d'abscission chez la ...
Chez la vigne (Vitis vinifera L.), l'intensité de l'abscission florale est à l'origine d'importantes variations de fertilité.
Claude Hilt, 2001
5
Sciences de la vie pour le Capes et l'Agrégation
Détermination de la dominance apicale Initiation Stimulation du fonctionnement cambial Activation de la rhizogenèse Acide indole-3 acétique des bourgeons ( AIA) et molécules voisines Retardement de l'abscission foliaire Participation au ...
Daniel Richard, Patrick Chevalet, Nathalie Giraud, 2008
6
Réussir le CAPES externe SVT
Déshydratation et entrée en vie latente. Synthèse abondante dans l'embryon de protéines LEA pour la tolérance à la dessiccation. III. Les fruits facilitent la dissémination des graines 1. L'abscission des fruits H2 p. 123: ° Abscission: rupture du ...
Romaric Forêt, 2009
7
La botanique de A à Z - 1 662 définitions: 1 662 définitions
(abundance-dominance) abscission (n.f.) (abscission) Chute des feuilles, fleurs ou fruits (dits abscissiles), accompagnée de la différenciation d'une zone de cellules subérifiées à la base du pétiole d'une feuille ou du pédoncule d'une fleur ou ...
Abderrazak Marouf, Joël Reynaud, 2007
8
Dictionnaire synonymique de la langue française ...: A-D
Un homme qui s'enivre habituellement tombe dans Vabrutissement; un enfant dont les organes sont très faibles et les sens sans activité est dans un état de stupidité, ABSCISSION, AMPUTATION. Termes de chirurgie. Abscission ne se dit que ...
Jean-Charles Laveaux, 1826
9
Dictionnaire synonymique de la langue française ...
ABSCISSION, AMPUTATION. Termes de chirurgie. Abscission ne se dit que des petites parties du corps hnmain que l'on coupe; amputation se dit particulièrement des membres et des parties qui forment par elles-mêmes un tout considérable.
J.-Ch Laveaux, 1826
10
Biologie tout-en-un 2e année BCPST - Cours, TP, exercices, ...
b) Aspects histologiques Le pétiole présente quelques couches cellulaires formant un disque de cellules à parois minces : la zone d'abscission (figure 4.3a). Un grandissement cellulaire apparaît, associé à une synthèse de cellulases et de  ...
Pierre Peycru, Jean-Claude Baehr, François Cariou, 2010

«ABSCISSION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 abscission 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le traitement des végétaux à l'approche de l'hiver
Premièrement, elle déclenche la chute des feuilles des plantes caduques, comme son nom l'indique — abscissique, abscission —, seuls ... «Le Devoir, 10월 14»
2
Pourquoi les feuilles des arbres changent-elles de couleur en …
Ce phénomène porte le nom d'abscission. Et les conifères alors ? Cette famille d'arbre conserve ses aiguilles, car elles perdent beaucoup ... «Maxisciences, 9월 14»
3
Des sapins plus durables
Pour démontrer que l'abscission était bien due à l'éthylène, les chercheurs ont eu recours à deux composés qui interfèrent avec cette hormone ... «Fil des événements, 12월 10»

참조
« EDUCALINGO. Abscission [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/abscission> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z