앱 다운로드
educalingo
alliage

프랑스어 사전에서 "alliage" 뜻

사전

프랑스어 에서 ALLIAGE 의 발음

alliage


ALLIAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ALLIAGE 의 뜻은 무엇인가요?

합금

합금은 하나 이상의 다른 화학 원소와 금속 원소의 조합입니다. 순수 금속은 기계적 특성이 상대적으로 낮습니다. 다른 요소를 추가하면 이러한 기계적 특성을 증가시켜 금속을 "경화"할 수 있습니다. 경화와 같은 변형에 의해 발생되는 기계적 보강 외에도, 화학적 경화는 원소를 고용체에 첨가하거나 탄화물과 같은 경화 2 차상의 침전에 의해 존재합니다. 이러한 첨가는 또한 내식성과 같은 화학적 특성을 변경하거나 유동성과 같은 다른 특성을 개선하는 것을 가능하게합니다. 합금에서, 대부분의 금속 원소, 즉 혼합물의 가장 중요한 부분은 "기본 금속"또는 "기본"이라고합니다. 자발적으로 추가 된 원소를 "합금 원소"또는 "첨가 원소"라고하며 원하지 않는 원소를 "불순물"이라고합니다.

프랑스어 사전에서 alliage 의 정의

사전에있는 합금의 첫 번째 정의는 두 개 이상의 금속을 결합, 결합 또는 혼합하는 행위입니다. 한 가지를 다른 것에 추가하는 작업입니다. 육체적으로 단합하는 행동. 이 작용으로 생긴 복합 금속 몸체. 합금의 또 다른 정의는 알려진 비율로 함께 혼합 된 여러 상품의 가격 또는 평균 중량을 결정하는 산술 규칙입니다. 합금도 혼합, 조합입니다. 주요 금속, 가장 귀중한 금속과 합금되는 금속. 바뀌고, 부패하고, 불결하게 만듭니다.

ALLIAGE 운과 맞는 프랑스어 단어

bailliage · coloriage · cupro-alliage · dépliage · ferro-alliage · interfoliage · liage · mariage · pliage · pouliage · reliage · remariage · rempliage · repliage · sciage · super-alliage · superalliage · triage · verbiage · étiage

ALLIAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

allergisant · allergologie · alleu · alleutier · allevasse · alliable · alliacé · alliacée · alliacées · alliaire · alliance · alliancé · alliciant · allié · alliée · allier · alligator · allitération · allitéré · allitérer

ALLIAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

brassiage · brebiage · charriage · copiage · criage · démariage · formariage · intermariage · maniage · pariage · planchéiage · préverbiage · pépiage · rapatriage · recopiage · rhodiage · répertoriage · seigneuriage · striage · épiage

프랑스어 사전에서 alliage 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ALLIAGE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «alliage» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «ALLIAGE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «alliage» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «alliage» 번역

번역기

ALLIAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 alliage25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 alliage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «alliage» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

合金
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

aleación
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

alloy
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

मिश्र धातु
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

أشابة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

сплав
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

liga
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

খাদ
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

alliage
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

aloi
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Legierung
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

合金
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

합금
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

alloy
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

hợp kim
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

அலாய்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

धातूंचे मिश्रण
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

alaşım
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

lega
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

stop
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

сплав
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

aliaj
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κράμα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

allooi
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

legering
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

legering
화자 5 x 백만 명

alliage 의 사용 경향

경향

«ALLIAGE» 의 용어 사용 경향

alliage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «alliage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

alliage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALLIAGE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

alliage 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Samuel Butler
Il n'y a pas une seule vertu qui n'ait quelque alliage de vice ; et guère de vice, sinon même aucun vice, qui n'ait pas en lui un petit grain de vertu.

«ALLIAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 alliage 의 용법을 확인하세요. alliage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique, suivi ...
100partie9de plomb et plus, etc. Propriété» physiques. — Les alliages ont les plus grands rapports avec les métaux dans leurs propriétés physiques : tous sont solides à la température ordinaire, excepté l'alliage formé d'une certaine quantité  ...
Louis Jacques Thenard (Barón.), 1836
2
Observations sur cette question: Peut on distinguer par ...
OBSERVÀTIONS Sur celte (pies/ion : Peut-on distinguer par l'odorat l'alliage des métaux? zraduizes (le l'allemand de M. BŒTTIGER parF. I. B437' (r). Wggngn (2) , W1 EDEMANN et d'autres cltymisteg mettent l'odeur au rang des caractères ...
Carl August Böttiger, Friedrich Jacob Bast, 1800
3
Or et alliage dans la vie dévote
Jacques Monsabré. tions inutiles qui alimentent l'amour-propre et la curiosité; elle respecte en ses paroles le caractère, les habitudes, la vie et jusqu'aux défauts du prochain; elle garde les secrets ; elle a horreur de ces profanations, ...
Jacques Monsabré, 1869
4
L'Alliage de la justice (Une histoire des Fils-des-brumes)
Cinq cent ans ont passé.
Brandon Sanderson, 2012
5
L'art de l'essayeur
Alliage dos monnaies d'or 354 Alliage des monnaies d'argent 355 Alliage des monnaies de Irillon 356 Alliage des médailles d'or 35- Alliage des médailles d' argent 358 Alliage des bijoux d'or 35g Alliage de la vaisselle d'argent 56o Alliage  ...
Laurent Jean Chaudet, 1835
6
Manuel complet du bijoutier, du joaillier, de l'orfèvre, du ...
Analyse d'un alliage d'argent, de cuivre et de platine. On passe cet alliage a la coupelle avec le plomb, en employant demi-gramme de l'alliage, y ajoutant un gramme d'argent fin et un peu plus de demi-gramme de plomb. La perte éprouvée ...
M. Julia de Fontenelle (Jean-Sébastien-Eugène), 1832
7
Nouveau manuel complet des alliages métalliques: Contenant ...
D'après M. Thomson, la proportion du zinc varie aussi dans cet alliage comme dans le laiton ; elle s'élève quelquefois jusqu'à la moitié du tout, et d'autres fois elle est beaucoup moindre. M. Cooper ditque pour faire le pinchbeck il fautfondre  ...
Amand C. Hervé, 1839
8
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique: suivi ...
Les alliages ont les plus grands rapports avec les métaux dans leurs propriétés physiques : tous sont solides à la température ordinaire , excepté l'alliage formé d'une certaine quantité de potassium et de sodium, et les amalgames dans ...
Louis Jacques Thénard (baron), 1836
9
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
On en fait surtout usage pour la fabrication de différents objets d'ornements, sous le nom de similur, alliage du prince Robert, tombac, etc. En fondant ensemble les proportions suivantes des d'eux métaux, on obtient les résultais suivants ...
A. Baudrimont, 1838
10
Ethnophoto.:
... Allemagne 2046 Allemagne 4054 alliage-blanc 4037 alliage-cuivreux 4043 alliage-divers 4048 alliage-ferreux 4053 alliage-or-argent-platine 4059 alliage- stanno-plombeux 4036 alliages-métaux 1289 allocation 7978 allonge- crémaillère ...
Philippe Richard, Brigitte Lozza, Patrice Bekus, 1997

«ALLIAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 alliage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Turing Phone, nouvel entrant dans le monde des smartphones …
L'appareil est construit dans une coque de « liquidmorphium » ou « liquide métal », un alliage de cuivre, d'aluminium, de nickel et d'argent, ... «Les Numériques, 7월 15»
2
IBM : 7 nm de technologies - InformatiqueNews.fr
Pour arriver à une telle performance, IBM a fait appel à deux innovations majeures. D'abord en utilisant un alliage de Silicium-Germanium ... «InformatiqueNews, 7월 15»
3
La Fiat 500C "restylée" se découvre à partir de 14 490 euros
... conducteur réglable en hauteur, des projecteurs antibrouillard, des jantes en alliage 15 pouces et une banquette arrière rabattable en 50/50. «La Tribune Auto, 7월 15»
4
ZTE dévoile ses produits Blade D6 et ZTE SmartHome au Mobile …
... intègre des performances haut de gamme dans un boîtier en alliage d'aluminium 6013 de haute qualité, mince et léger. Le Blade D6 est doté ... «Business Wire, 7월 15»
5
les cinq raisons du succès de la diplomatie européenne - Bruxelles2
Ni tout à fait intergouvernementale, ni tout à fait communautaire. Là aussi, c'est le bon alliage. Il ne peut pas y avoir de position forte au plan ... «bruxelles2, 7월 15»
6
Essai Ibiza Facelift II - Technologique et personnalisable, en …
Ces mêmes coloris se retrouveront également sur les jantes en alliage, lesquelles, en option, seront bi-ton. Des idées qui s'ajoutent à la ... «Autoalgerie.com, 7월 15»
7
Reuge - MusicMachine 3 | Nouveautés | WorldTempus
Ils sont accordés à la main et façonnés dans un alliage d'acier unique, sélectionné pour sa qualité acoustique. Les cylindres brillants, finis à la ... «WorldTempus, 7월 15»
8
IBM met au point une puce gravée de 7 nanomètres - Le Parisien
La société a tout d'abord créé un nouvel alliage de germanium et de silicium pour qu'une bonne conductivité soit maintenue. Ensuite, IBM a ... «Le Parisien, 7월 15»
9
Christine and the Queens rejoint Twinsmatic sur l'envoûtant "3 A.M. …
La production de Twinsmatic est encore une fois réussie, parfait alliage de musique éléctro et de rap pour un résultat planant. Le duo originaire ... «Charts in France, 7월 15»
10
Stocker de l'électricité dans des vêtements grâce aux …
Il s'agit d'un métal qui présente les mêmes propriétés chimiques que le tantale et qui est couramment employé comme élément d'alliage pour ... «Futura Sciences, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Alliage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/alliage> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO