앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "allouvi" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ALLOUVI 의 발음

allouvi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLOUVI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ALLOUVI 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «allouvi» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 allouvi 의 정의

사전에있는 alluvi의 정의는 배고프고 늑대에게는 배고프다. 삼키는 열정에 이끌려지는 사람. 미친 열정으로 움직이는 사람.

La définition de allouvi dans le dictionnaire est qui éprouve une faim dévorante, une faim de loup. Qui est animé par une passion dévorante. Personne animée par une folle ardeur.


프랑스어 사전에서 «allouvi» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ALLOUVI 운과 맞는 프랑스어 단어


accouvi
accouvi
assouvi
assouvi
couvi
couvi
inassouvi
inassouvi

ALLOUVI 처럼 시작하는 프랑스어 단어

allosore
allosperme
allosyndèse
alloteuthis
allothériens
allothigène
allotir
allotissement
allotonique
allotrète
allotriodontie
allotrophique
allotropie
allotropique
allouable
alloué
allouée
allouer
allouvie
alloxane

ALLOUVI 처럼 끝나는 프랑스어 단어

asservi
carvi
envi
nervi
peccavi
pehlvi
ravi
renvi
suivi

프랑스어 사전에서 allouvi 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «allouvi» 번역

번역기
online translator

ALLOUVI 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 allouvi25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 allouvi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «allouvi» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

allouvi
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

allouvi
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

allouvi
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

allouvi
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

allouvi
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

allouvi
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

allouvi
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

allouvi
화자 260 x 백만 명

프랑스어

allouvi
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

allouvi
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

allouvi
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

allouvi
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

allouvi
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

allouvi
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

allouvi
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

allouvi
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

allouvi
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

allouvi
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

allouvi
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

allouvi
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

allouvi
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

allouvi
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

allouvi
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

allouvi
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

allouvi
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

allouvi
화자 5 x 백만 명

allouvi 의 사용 경향

경향

«ALLOUVI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
23
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «allouvi» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
allouvi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «allouvi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

allouvi 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALLOUVI» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 allouvi 의 용법을 확인하세요. allouvi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Glossaire de l'ancienne langue françoise: depuis son origine ...
Bore/, Diû. — Contredits de Songccreux , fol, 174. , V.° Particij c 'Assumé : acharné. Proprement affamé comme un loup. Borel & !Nicot , Dicl. C'est en ce sens qu'on disoit allouvi de faim. Tant seront nlouvys de sain. Conirtd. dt Songecrrux, fol.
Jean-Baptiste de LaCurne ¬de Sainte-Palaye, 1720
2
Journal de Jean Héroard sur l'enfance et la jeunesse de ...
Le ik, dimanche. — Porté chez la Reine; rapporté. Allouvi (1), point assouvi. On lui donne de la bouillie, ayant misà sec les deux mamelles; il en prend et avidement. Le 17, mercredi. — A cause de cette grande avidité, l'importunité des femmes ...
Jean Héroard, Eudore Soulié, 1868
3
Bulletin de la Société de l'industrie de la Mayenne ...
(Du- cance, v. alloverium). Alloui, Allouvi, Aloui, Alouvi. — Adj. affamé. ' — Faites- nous vite à manger, j 'sommes allouvi?,. — I mange comme un allouvi. Ane. mot fr. On le trouve dans Rabelais. « Je suis allouvy et affamé. » (Pantag. liv. 3. ch.
Société de l'industrie de la Mayenne, Laval, 1867
4
1601-1610
Allouvi (1), point assouvi. On lui donne de la bouillie, ayant misà sec les deux mamelles; il en prend et avidement. Le 17, mercredi. — A cause de celte grande avidité, l'importunité des femmes lui fit donner du lard frais (2), bouilli, à frotter ses  ...
Jean Héroard, Eudoxe Soulié, Edouard de Barthélemy, 1868
5
Petit dictionnaire du patois normand en usage dans ...
Allouer, v. a.; prendre ou donner du travail à forfait. Allouvi, adj.; affamé. Il mange comme un allouvi. — Je suis affamé et allouvi de bien faire. (Rabelais; Pantagruel). Allumelle, s. f.; lame de couteau. Alluiie, s. f.; marche d'un cheval qui n'est ni ...
L. F. Vasnier, 1862
6
Journal sur l'enfance et la jeunesse de Louis XIII: 1601 - 1628
Allouvi (1), point assouvi. On lui donne de la bouillie, ayant mis à-sec les deux mamelles; il enprend et avidement. i Le 17, mercredi. -- A cause de cette grande avidité, Pimportunité des femmes lui fit donner du lard frais (2), bouilli, à frotter ses ...
Jean Héroard, Soulié, 1868
7
Journal de Jean Héroard sur l'enfance et la jeunesse de ...
Remué devant Messire Pomponne de Bellièvre, chancelier de France. Le 13, samedi. — Manifeste défaut de lait en sa nourrice, qui avoit la mamelle petite et le lait clair et chaud. Le 14, dimanche. — Porté chez la Reine; rapporté. Allouvi (1 ) ...
Jean Héroard, Eudoxe Soulié, Édouard de Barthélemy, 1868
8
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano ed ...
Allungalore , triée , s. (al-loun-ga-tô-re) Qui alonge. Al/unealiiia , s. f. ( al-loun-ga- toii-ra ) Prolongement. Allungare , V. Allogare. Allupare , v. n. ( al-lnu-pd-re ) Etre arlamé , avoir une faim canine , être allouvi. AUupato , ta , adj. Allouvi . qu'on ne ...
J. L. Barthelemi Cormon, Vincent Manni, 1813
9
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
+ Mêlé ; coupé , en parlant d'une liqueur. Allungatore , trice , ». ( al-loun-ga-tà-re) Qui allonge. Allungatura , s. f. ( al-Ioun-ga-toù-ra ) Prolongement. Allupare , v. n. ( al-lou-pi-re ) Etre affamé ; avoir une faim canine ; être allouvi. Allupato , ta , adj.
10
Dictionnaire royal françois et anglois, et anglois et françois
ALLOUER, Vcrb. AS, ( approuver, passer quelque chose dans un compte ) lo allow. Alloué , ée , Adj. allovoed , counted , ac- tounted. § ALLOUVI , Adj. M. un enfant allouvi , ( affamé comme un loup ) a Child famijhed , or hungry as a Wols.
Abel Boyer, 1702

참조
« EDUCALINGO. Allouvi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/allouvi> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z