앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "anabaptiste" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ANABAPTISTE 의 발음

anabaptiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANABAPTISTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ANABAPTISTE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «anabaptiste» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
anabaptiste

Anabaptism

Anabaptisme

재세례는 자발적이고 의식적인 침례를 옹호하는 개신교의 현재입니다. 그 단어는 "다시 세례를 베푸는 것"을 의미하는 교회의 그리스어 anabaptizein에서옵니다. 이 생각은 개신교 급진적 종교 개혁의 핵심이다. 이 용어는 역사적으로 정치적 의미를 취했다. 이는 16 세기에 라인랜드와 베른 주에서 정치적, 종교적 권력에 반대한다는 의미에서였다. L'anabaptisme est le courant protestant qui prône un baptême volontaire et conscient. Le mot vient du grec ecclésiastique anabaptizein signifiant « baptiser à nouveau ». Cette pensée est un point essentiel de la Réforme radicale protestante. Le terme a pris historiquement un sens politique, dans le sens où ce mouvement s'opposa au pouvoir politique et religieux en place en Rhénanie et dans le canton de Berne au XVIe siècle.

프랑스어 사전에서 anabaptiste 의 정의

사전에 재세례 파의 정의는 독일에서 처음 보급 된 프로테스탄트 분파의 일원이며, 세례는 이성의 시대에 이른 어린이들에게만 주어지기 때문에 두 번째 세례를 받아야한다고 주장했다. 그리스도인들은이 시대 이전에 침례를 받았습니다. xvi의 정치 운동 회원. 누가 재세례 파의 종파에 속해 있는가. 재세례 파의 사실은 어느 것입니까? 재세례 파에게 적절한 것은 무엇입니까.

La définition de anabaptiste dans le dictionnaire est membre d'une secte protestante, d'abord répandue en allemagne, et soutenant que, le baptême ne devant être administré qu'aux enfants ayant atteint l'âge de raison, il faut baptiser une deuxième fois les chrétiens baptisés avant cet âge. Membre d'un mouvement politique issu au xvi. Qui appartient à la secte des anabaptistes. Qui est le fait d'anabaptistes. Qui est propre aux anabaptistes.

프랑스어 사전에서 «anabaptiste» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ANABAPTISTE 운과 맞는 프랑스어 단어


adventiste
adventiste
artiste
artiste
attentiste
attentiste
autiste
autiste
baptiste
baptiste
batiste
batiste
dentiste
dentiste
indépendantiste
indépendantiste
instrumentiste
instrumentiste
je-m´en-foutiste
je-m´en-foutiste
je-men-foutiste
je-men-foutiste
jusqu´au-boutiste
jusqu´au-boutiste
maquettiste
maquettiste
marionnettiste
marionnettiste
orthodontiste
orthodontiste
orthoptiste
orthoptiste
parachutiste
parachutiste
portraitiste
portraitiste
séparatiste
séparatiste
trompettiste
trompettiste

ANABAPTISTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

ana
anabaptisme
anabase
anabiose
anabolique
anaboliser
anabolisme
anabolite
anacampsère
anacampséros
anacampsérote
anacarde
anacardier
anachlorhydrie
anachlorhydropepsie
anachorète
anachorétique
anachorétisme
anachrone
anachronie

ANABAPTISTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

absolutiste
altiste
bonapartiste
chartiste
clarinettiste
colbertiste
comparatiste
concertiste
corporatiste
défaitiste
espérantiste
flûtiste
irrédentiste
librettiste
obscurantiste
occultiste
pentecôtiste
pragmatiste
scientiste
étatiste

프랑스어 사전에서 anabaptiste 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ANABAPTISTE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «anabaptiste» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
anabaptiste 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «anabaptiste» 번역

번역기
online translator

ANABAPTISTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 anabaptiste25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 anabaptiste 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «anabaptiste» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

再洗礼派
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

anabaptista
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

Anabaptist
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

पुनर्दीक्षादाता
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

القائل بتجديد العماد
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

анабаптист
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

anabaptista
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

Anabaptist
화자 260 x 백만 명

프랑스어

anabaptiste
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Anabaptist
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Anabaptist
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

再洗礼派
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

침례 론자
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Anabaptis
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sự rửa tội ở phái tin lành
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

அனபாப்டிஸ்ட்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

Anabaptist
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Anabatist
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

anabattista
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

anabaptysta
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

анабаптистами
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

anabaptist
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Αναβαπτιστών
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Anabaptistiese
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Anabaptist
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Anabaptist
화자 5 x 백만 명

anabaptiste 의 사용 경향

경향

«ANABAPTISTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
51
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «anabaptiste» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
anabaptiste 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «anabaptiste» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ANABAPTISTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «anabaptiste» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «anabaptiste» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

anabaptiste 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANABAPTISTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 anabaptiste 의 용법을 확인하세요. anabaptiste 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Les lectures du peuple en Europe et dans les Amériques du ...
Parmi une abondante production d'almanachs, trois, exception faite de contrefaçons suisses, ont dans l'Est de la France porté le titre d'Anabaptiste, et ont joué de la représentation très reconnaissable sur leur couverture d'un religionnaire1.
Hans-Jürgen Lüsebrink, 2003
2
Histoire du règne de Charles-Quint en Belgique
Le moindre soupçon entraînait 1 « D'avoir exécuté par le feu ung nommé Bruyne, natif de Couloingne, anabaptiste. » Compte de J. Van den Daele, de 1538, f° xj. — « D'avoir exécuté par le feu ung Mathieu, natif de Liège, anabaptiste. » Ibid.
Alexandre Henne, 1859
3
Spinoza et son cercle: étude critique historique sur les ...
À cette paire d'amis se joignirent bientôt le teinturier Michel Comans, né à Rotterdam!, et le médecin anabaptiste Galenus Abrahamsz de Haan. Ce dernier, qui fut pendant près d'un demi-siècle la terreur et le cauchemar de tous les pasteurs ...
Koenraad Oege Meinsma, 1983
4
Oeuvres complètes
CHAPITRE V. Tempête , naufrage, tremblement de terre, et ce qui advint du docteur Pangloss.de Candide et de l'anabaptiste Jacques. i La moitié des passagers affaiblis, expirants de. ces angoisses inconcevables que le roulis d'uu vaisseau ...
Voltaire, Jean-Antoine-Nicolas de Caritat marquis de Condorcet, 1821
5
L'Affriolante aventure - Candide
Scène 3 ( une maison isolée ; on entend encore les bruits des luttes ; Jacques l' anabaptiste et Candide) Candide : Monsieur, auriez-vous l'obligeance de me donner quelque chose à manger ! Jacques l'anabaptiste : Vous ne vous figurez pas ...
6
Œuvres complètes de Voltaire avec des remarques et des notes ...
... dans les terres de monseigneur ; et enfin , la conversation s'échauffant, l' aumônier menaça l'anabaptiste de le faire pendre. Tant pis** pour son altesse, répondit l'anabaptiste; je suis un gros manufacturier; j'emploie deux cents ouvriers; je.
Voltaire, 1826
7
Œuvres complètes de Voltaire avec des remarques et des notes ...
L'aumônier du prince de ***, lequel prince est catholique romain, menaçait un anabaptiste de le chasser des petits états du prince ; il lui disait qu'il n'y a que trois sectes autorisées dans l'empire * ; que pour lui, anabaptiste, qui était d'une ...
Voltaire, 1826
8
Oeuvres complètes de Voltaire
Uaumonier du prince de***, lequel prince est catholique romain, menaçait un anabaptiste de le chasser des petits États du prince; il lui disait qu'il n'y a que trois sectes autorisées dans Pempire'; que pour lui, anabaptiste, qui était d'une ...
Voltaire, Moland, 1878
9
Voyage en Grèce, fait en 1794 et 1795
En disant cela, il la tira de son doigt : regardez-la bien , ajouta-t-il; c'est une Fortune gravée sur une anabaptiste. — Comment, Excellence ! — Oui, précisément , une Fortune gravée sur une anabaptiste. — Mais V anabaptiste ! — Sûrement!
Saverio Scrofani, 1801
10
Oeuvres complètes de Voltaire: Dictionnaire philosophique
L'acmôsier du prince de.... lequel prince est catholique romain, menaçait un anabaptiste de le chasser des petits états du prince. Il lui disait qu'il n'y a que trois sectes autorisées dans l'empire , celle qui mange Jésus. Christ-Dieu, par la foi ...
Voltaire, Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, Jean-Antoine-Nicolas de Caritat Condorcet (marquis de), 1821

«ANABAPTISTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 anabaptiste 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Groupe BLE Lorraine » De la Guerre des Rustauds
... des prédicateurs radicaux comme Zwingli en Suisse ou l'anabaptiste Thomas Müntzer prônent une évolution de l'ensemble de la société. «Groupe BLE Lorraine, 7월 15»
2
Sur la route : la ferme auberge du Sainans
Cette famille anabaptiste - un courant protestant - du Jura bernois la louait à l'origine au prince de Wurtemberg et comte de Montbéliard. «Traces Ecrites | L'actualité économique de Bourgogne,, 6월 15»
3
Aux Etats-Unis, la réalité plus trash que la télé
... Return to Amish », une chronique de jeunes membres de cette communauté anabaptiste de Pennsylvanie tiraillés entre leur appartenance et ... «Le Monde, 6월 15»
4
Guérilla littéraire
Il conte le voyage à travers l'Europe, au cours de la première moitié du XVIe siècle, d'un capitaine anabaptiste qui participe, (...) Taille de l'article complet : 2 032 ... «Monde Diplomatique, 4월 15»
5
17 faits scientifiques peu connus au sujet du pardon
Il y a peu près dix ans, après une fusillade dans une école Amish, l'opinion a été surpris de voir cette communauté anabaptiste offrir son ... «Express.be, 3월 15»
6
Et Dieu créa la Montbéliarde...
Elle sera nommée ainsi en 1872 pour la première fois à la foire agricole de Langres, par un éleveur anabaptiste de Couthenans (près de ... «Contrepoints, 2월 15»
7
Huguette et Françoise, la passion patchwork
(2) Communauté anabaptiste installée aux États-Unis et au Canada, vivant à l'écart de la société moderne. Exposition « Passion Patchwork ... «la Nouvelle République, 1월 15»
8
Rhône-Alpes : Grenoble vire la pub de l'espace public
La communauté anabaptiste des écolos s'empare de Grenoble! Grenoble a donc choisi de vivre à l'écart du monde moderne. Signaler un abus ... «LyonCapitale.fr, 11월 14»
9
gosselming Témoin d'une communauté et d'un cimetière
Jean-Paul Pelsy perce tous les mystères du petit cimetière anabaptiste mennonite à Gosselming. Ses murs d'enceinte, au milieu des champs, ... «Le Républicain Lorrain, 10월 14»
10
Voltaire, les dialogues prémonitoires d'un jésuite et d'un mandarin
Il est vrai que, dans notre Europe, le réformé, le protestant, le moliniste, le janséniste, l'anabaptiste, le méthodiste, le morave, le mennonite, ... «Le nouvel Economiste, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Anabaptiste [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/anabaptiste> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z